(E) Elizabeth introduces Bill C-401 to lower the voting age to 16

En anglais seulement. Print this page...

(E) Private Member’s Bill, C-387: A legislative framework for VIA Rail Canada

En anglais seulement. Print this page...

(E) Elizabeth voices support for Portuguese Heritage Month

En anglais seulement. Print this page...

Elizabeth May présente un projet de loi d’initiative parlementaire pour abolir les peines minimales obligatoires

(OTTAWA) Le 5 mai 2016 - Elizabeth May, chef du Parti vert du Canada (députée, Saanich-Gulf Islands), a présenté aujourd’hui à la Chambre des communes un projet de loi d’initiative parlementaire qui vise à abolir les peines minimales obligatoires du système de justice criminelle. « Comme nous faisons face à une crise de surpopulation et à ...

(E) Private Member’s Bills Elizabeth May has seconded in the 42nd Parliament

En anglais seulement. Print this page...

Elizabeth May présente un projet de loi sur l’accès du public à la science

OTTAWA – Elizabeth May, chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich-Gulf Islands, a présenté aujourd’hui son projet de loi d’initiative parlementaire, la Loi sur l’accès du public à la science, à la Chambre des communes. Ce projet de loi rendrait toutes les recherches scientifiques qui reçoivent du financement public accessibles au public ...

Le Parti vert agit pour soutenir les petites entreprises

OTTAWA – Elizabeth May, chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich – Gulf Islands, a présenté aujourd’hui son dernier projet de loi d’initiative parlementaire, la Loi instaurant l’évaluation des incidences sur les petites entreprises, en tant qu’étapes du plan du Parti vert pour soutenir les petites entreprises canadiennes. « Les petites entreprises ...

Initiatives parlementaires (Loi concernant la stratégie nationale relative à la maladie de Lyme)

Elizabeth May : Monsieur le Président, je remercie tous mes collègues de la Chambre des communes. C’est un grand honneur pour moi parce que ce projet de loi a gagné l’appui de tous les côtés de la Chambre. Je suis vraiment remplie de gratitude devant cet effort en vue de présenter un projet dans un ...

Initiatives parlementaires – Loi sur la stratégie nationale relative à la maladie de Lyme

Elizabeth May : Monsieur le Président, à mon avis, le contexte l’explique clairement. Certains députés m’ont demandé pourquoi le gouvernement fédéral devrait jouer un rôle à cet égard. C’est notamment dû au fait que la maladie de Lyme, contrairement à d’autres maladies, est évitable. J’établirais un parallèle avec les rayons ultraviolets et le cancer de ...

Initiatives parlementaires – Loi sur la stratégie nationale relative à la maladie de Lyme

Elizabeth May : Monsieur le Président, permettez-moi d’abord de dire une chose. Je ne présume de rien. J’espère vivement que le projet de loi sera adopté à l’étape de la deuxième lecture et à l’étape de l’étude en comité. La ministre de la Santé m’a fait part de quelques aspects qui, selon elle, faciliteraient l’adoption ...