Mr. Speaker, I have had the opportunity to have side conversations with other members in the Conservative caucus.
To me, it is quite clear that Bill C-47 is entirely about arms trade. It is entirely about export of armaments. It has no application to domestic sale of long guns or guns of any kind.
It is unfortunate we are having this conversation in the House, because I think it could unnecessarily alarm people, including people in my own riding of Saanich—Gulf Islands who are long gun owners and gun owners and who do not want these imaginary burdens that the Conservatives imagine are created by the bill.
I will try to explain it, if I can, for my friends in the Conservative caucus. When we go through the bill, the structure is clear. Everything in the bill is related to amendments to permit accession to the Arms Trade Treaty. My question for the Liberals, if I had a chance to put it, would be about the huge loopholes that have been left on the sale of arms.
However, going back to the concern about legitimate hunters, “broker” is defined only in terms of export and import of armaments. The list that is concerning people, which is found in paragraph 10.3 of the bill, “keeping records”, only applies to those, under the purpose of the bill, keeping records necessary to determine if they have complied with an act which is about the export of armaments that could be used by terrorist organizations around the world.
If my hon. colleague were satisfied, as I am satisfied, that there was no way this bill could have any impact on domestic owners, would the member please agree that it would be better for the world to limit the sale of armaments?
Ted Falk – Member for Provencher, MB
Mr. Speaker, I know the hon. member for Saanich—Gulf Islands is always very thorough in her evaluation of bills, and I have great respect for the work she does in the House.
However, I disagree with her on the point that it does not affect individuals and organizations. Section 7.1(1) in the agreement clearly states that individuals and organizations will be subject to that agreement, so that will directly require the information of individuals to be recorded and kept in a registry.