<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Démocratie Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/category/democracy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/category/democracy/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Jan 2021 23:00:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Démocratie Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/category/democracy/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>(English) Climate Apocalypse Now: Venus, Anyone?</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/climate-apocalypse-now-venus-anyone/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2020 16:25:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22788</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/climate-apocalypse-now-venus-anyone/">(English) Climate Apocalypse Now: Venus, Anyone?</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/climate-apocalypse-now-venus-anyone/">(English) Climate Apocalypse Now: Venus, Anyone?</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Good Sunday Morning &#8211; August 9</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-august-9/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2020 13:14:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Good Sunday Morning]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshima]]></category>
		<category><![CDATA[Nagasaki]]></category>
		<category><![CDATA[Nuclear Weapons]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22782</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-august-9/">(English) Good Sunday Morning &#8211; August 9</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-august-9/">(English) Good Sunday Morning &#8211; August 9</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Good Sunday Morning &#8211; August 2</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-august-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2020 15:37:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Good Sunday Morning]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Coal]]></category>
		<category><![CDATA[Nuclear Disarmament]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22771</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-august-2/">(English) Good Sunday Morning &#8211; August 2</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-august-2/">(English) Good Sunday Morning &#8211; August 2</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Good Sunday Morning &#8211; July 26</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-july-26/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2020 17:50:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Good Sunday Morning]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Climate Crisis]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22768</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-july-26/">(English) Good Sunday Morning &#8211; July 26</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-july-26/">(English) Good Sunday Morning &#8211; July 26</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La semaine en revue : 20 au 24 juillet</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0720-24/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2020 13:47:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22763</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 20 au 24 juillet Cette semaine, les députés ont été rappelés à la Chambre lundi – plus tôt que prévu – pour débattre du projet de loi C‑20. Le débat&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0720-24/">La semaine en revue : 20 au 24 juillet</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 20 au 24 juillet</strong></p>
<p>Cette semaine, les députés ont été rappelés à la Chambre lundi – plus tôt que prévu – pour débattre du projet de loi C‑20. Le débat a duré deux jours, et le projet de loi a été adopté mardi. Le projet de loi élargit les critères d’admissibilité à la Subvention salariale d’urgence du Canada et prolonge la prestation jusqu’au 21 décembre 2020. Il prévoit aussi le versement ponctuel d’une somme de 600 $ aux bénéficiaires de prestations d’invalidité et le report de certains délais prescrits par la loi en réponse à la pandémie.</p>
<p>Jenica est rentrée en voiture du Nouveau‑Brunswick pour assister en personne au débat sur le projet de loi à la Chambre. Dans <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157891&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sa question</a> au ministre des Finances, elle a demandé comment le gouvernement tiendrait compte de la crise climatique dans son prochain budget. Dans <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157892&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sa réponse</a> au projet de loi, Jenica a dit que c’était à cause de la politique partisane que les Canadiens handicapés ont attendu aussi longtemps avant de recevoir une aide financière, et elle a exhorté ses collègues à en faire plus. Elle a également préconisé l&#8217;instauration d&#8217;un revenu viable garanti, qui servirait de filet de sécurité pour tous les Canadiens, et elle a fait pression sur le gouvernement pour qu’il autorise la tenue de votes par voie électronique. Le Parlement pourrait ainsi continuer d’adopter des projets de loi pendant la pandémie, tout en assurant la protection des députés, du personnel parlementaire et de leurs communautés.</p>
<p>Mercredi, Jenica s’est jointe à d’autres personnes qui se sont rassemblées en dehors du Parlement pour demander un allègement des loyers au Canada. En après‑midi, lors de la séance de la Chambre, elle a souligné le travail incroyable réalisé par la fonction publique du Canada tout au long de la pandémie et a noté qu’il était de plus en plus urgent de traiter les dossiers qui s’accumulent dans tous les ministères fédéraux. En effet, des Canadiens attendent des décisions de Service Canada, de l’ARC, d’Anciens Combattants, d’Immigration et Réfugiés Canada, etc., et leur vie est en suspens. Elle a incité fortement le gouvernement à donner aux fonctionnaires fédéraux les outils et les moyens nécessaires pour traiter les dossiers en retard et apporter aux Canadiens l’aide requise.</p>
<p>Cette semaine, Elizabeth a pu poser des questions à des témoins lors de réunions tenues par deux comités sur Zoom, soit une réunion du Comité des finances sur le scandale impliquant l’organisme UNIS, et une autre du Comité des pêches concernant les menaces qui pèsent sur le saumon du Pacifique. Elle a aussi été interviewée sur les ondes de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157893&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CTV</a> à propos de la controverse entourant UNIS.</p>
<p>Plus tôt cette semaine, Paul a rencontré des représentants de l’organisation <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157884&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Clean Prosperity</a>, une organisation sans but lucratif qui prône l’augmentation de la taxe sur le carbone et des rabais accordés directement aux Canadiens, de façon à ce que toute la population profite de ces mesures. Mercredi, Paul a rencontré l’avocat Robert Laurie, de Nanaimo, qui fait partie de l’équipe de conseillers de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157885&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Therapsil</a>, une coalition sans but lucratif de professionnels de la santé, de patients et de militants qui aide les patients en soins palliatifs à accéder légalement à la psilocybine thérapeutique afin de soulager l’anxiété et la détresse ressenties en fin de vie. Jeudi après‑midi, Paul a été invité à participer à la deuxième séance du <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157886&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Parlement des jeunes Canadien(ne)s</a>, un événement qui incite la jeunesse canadienne à agir politiquement dans des causes qu’ils ont à cœur. Paul doit aussi prendre part à deux autres <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157887&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">conversations</a> sur des questions d&#8217;intérêt communautaire, qui sont prévues pour le 29 juillet et le 5 août. Visitez son site Web pour obtenir plus de détails.</p>
<p>La prochaine séance de la Chambre devrait avoir lieu le 12 août. Merci de votre intérêt pour les activités du Caucus Vert!</p>
<div align="center">
<hr align="center" size="2" width="100%" />
</div>
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157863&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin discute du projet de loi C-20</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157864&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : La fonction publique a sauvé des vies durant la pandémie mais a besoin de plus de ressources pour mieux aider les Canadiens</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157865&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Comment le prochain budget du gouvernement tiendra-t-il compte de la crise climatique?</a></li>
</ul>
<div align="center">
<hr align="center" size="2" width="100%" />
</div>
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157866&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Il est temps de faire fonctionner le Parlement &#8211; et de voter à distance, affirment les Verts</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157867&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Les Verts demandent que les charges contre Meng Wanzhou soient abandonées</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157868&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Les Verts réclament un plan clair pour aider les étudiants et les étudiantes laissés pour compte dans le cadre du scandale de l&#8217;organisme UNIS</a></li>
</ul>
<h2><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)​</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157848&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Paul Manly on the Lynda Steele Show: Green Party wants Meng Wanzhou charges dropped</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157888&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Good Sunday Morning &#8211; July 19</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157889&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Good Sunday Morning &#8211; July 12</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157890&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May on the WE scandal (CTV)</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<div align="center">
<hr align="center" size="2" width="100%" />
</div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157869&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157870&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157871&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157872&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2615 Désinvestir le RPC des investissements dans les combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 octobre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157873&amp;qid=22970858" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2667 Veiller au respect des droits des enfants palestiniens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 novembre)</li>
</ul>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0720-24/">La semaine en revue : 20 au 24 juillet</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review 07/06-10</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0716-10/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2020 18:43:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22749</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 6 au 10 juillet Cette semaine, Elizabeth est retournée à Ottawa pour la première des quatre séances hybrides de la Chambre des communes cet été.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0716-10/">(English) Green Caucus Week in Review 07/06-10</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 6 au 10 juillet</strong></p>
<p>Cette semaine, Elizabeth est retournée à Ottawa pour la première des quatre séances hybrides de la Chambre des communes cet été.</p>
<p>Mercredi était un grand jour pour le Parti vert. Le matin, les députés du parti ont tenu une <a href="http://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/" data-cke-saved-href="http://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">conference de presse </a>aux côtés de la sénatrice Kim Pate pour annoncer que le Sénat mènera une enquête sur les contrôles de bien‑être effectués par la police et la GRC, à la suite de la mort de Chantel Moore et de nombreuses autres personnes autochtones, noires et de couleur (PANDC). Le Sénat amorcera l’enquête quand il reprendra ses travaux en automne.</p>
<p>Au cours de l’après‑midi, les députés ont tenu une séance hybride pour débattre de la réponse du gouvernement à la pandémie en cours et pour prendre connaissance du portrait économique présenté par le ministre des Finances. Elizabeth a de nouveau <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YFhP7_azBGE&amp;t=1s" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=YFhP7_azBGE&amp;t=1s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">fait pression</a> sur le ministre de la Sécurité publique pour qu’il empêche les Américains de traverser la frontière à des fins non essentielles. Elle a exhorté le gouvernement à organiser des fonds pour les Canadiens ayant diverses capacités, et elle a de nouveau <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mWvoY30gQQE&amp;t=16s" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=mWvoY30gQQE&amp;t=16s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">abordé</a> la question des contrôles de bien‑être. Elle a aussi demandé au gouvernement de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=t7n7CGycrB0" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=t7n7CGycrB0" target="_blank" rel="noopener noreferrer">renoncer </a>aux privilèges du Cabinet en ce qui concerne l&#8217;affaire SNC-Lavalin. Enfin, elle a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=AuZCwPjuVnw&amp;t=1s" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=AuZCwPjuVnw&amp;t=1s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">demandé</a> quand le gouvernement allait suivre l&#8217;exemple de l&#8217;assemblée législative de la Colombie-Britannique, où les députés votent déjà à distance sur les lois par le biais du vote électronique.</p>
<p>Plus tard à la Chambre, Elizabeth a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=A1-Bmb3V00c&amp;t=1s" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=A1-Bmb3V00c&amp;t=1s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">prononcé un discours</a> en réponse au portrait économique. Elle a dit qu’elle trouvait le portrait « encourageant », même s’il fait état d’une lourde dette et d’une augmentation du chômage. En parlant de la volonté du gouvernement de faire les dépenses nécessaires pour maintenir les Canadiens à flot durant cette crise, elle a déclaré que c&#8217;est le portrait économique auquel nous devons faire face. Elizabeth a tenu plus tard une deuxième conférence de presse pour commenter le portrait économique.</p>
<p>Durant la soirée, le Parti vert a organisé une discussion virtuelle entre James Shaw, co-chef du Parti vert de la Nouvelle‑Zélande et ministre néo‑zélandais du Changement climatique.</p>
<p>Cette semaine, Paul a poursuivi son travail sur le dossier du revenu de subsistance garanti. Mardi, il a parlé de diverses approches et de différents modèles pour la mise en place d’un revenu de subsistance de base avec la sénatrice Kim Pate et Iglika Ivanova, économiste principale et chercheuse d&#8217;intérêt public au Centre canadien de politiques alternatives. Plus tard dans la journée, il a été breffé par les auteurs du rapport du Bureau du directeur parlementaire du budget intitulé <a href="http://www.pbo-dpb.gc.ca/en/blog/news/RP-2021-014-M--costing-guaranteed-basic-income-during-covid-pandemic--estimation-couts-lies-un-revenu-base-garanti-pendant-pandemie-covid-19" data-cke-saved-href="http://www.pbo-dpb.gc.ca/en/blog/news/RP-2021-014-M--costing-guaranteed-basic-income-during-covid-pandemic--estimation-couts-lies-un-revenu-base-garanti-pendant-pandemie-covid-19" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Estimation des coûts liés à un revenu de base garanti pendant la pandémie de COVID-19</a>.</p>
<p>La semaine prochaine, Paul organisera la quatrième de sa série de conversations communautaires, conversations qui se poursuivront durant tout l’été. Le mercredi 15 juin, il <a href="https://www.paulmanlymp.ca/events-1/front-line-social-service-a-community-conversation-with-signy-madden" data-cke-saved-href="https://www.paulmanlymp.ca/events-1/front-line-social-service-a-community-conversation-with-signy-madden" target="_blank" rel="noopener noreferrer">discutera </a>de l’offre de services aux populations vulnérables en temps de crise avec Signy Madden, directrice générale du Centraide du Centre et du Nord de l&#8217;île de Vancouver.</p>
<p>Cette semaine, Jenica a été interviewée par <a href="https://globalnews.ca/news/7154804/canadian-politicians-parliament-wellness-checks/" data-cke-saved-href="https://globalnews.ca/news/7154804/canadian-politicians-parliament-wellness-checks/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Global News</a> et <a href="https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-83-shift-nb/clip/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4" data-cke-saved-href="https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-83-shift-nb/clip/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CBC Shift</a> à propos de l’enquête fédérale sur l’utilisation des contrôles de bien‑être. Elle a également été interviewée à <a href="https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-25-information-morning-fredericton/clip/15786040-airport-help" data-cke-saved-href="https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-25-information-morning-fredericton/clip/15786040-airport-help" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CBC Shift with Terry Seguin</a> à propos de la décision d’Air Canada de suspendre plusieurs de ses liaisons principales au Nouveau‑Brunswick.</p>
<p>La prochaine séance de la Chambre aura lieu le 22 juillet. D’ici là, soyez prudents, et merci de lire La semaine en revue du caucus vert.</p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://elizabethmaymp.ca" data-cke-saved-href="http://elizabethmaymp.ca"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="https://www.facebook.com/ElizabethMayMP/" data-cke-saved-href="https://www.facebook.com/ElizabethMayMP/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="https://twitter.com/ElizabethMay?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor" data-cke-saved-href="https://twitter.com/ElizabethMay?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="https://www.paulmanlymp.ca/" data-cke-saved-href="https://www.paulmanlymp.ca/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="https://www.facebook.com/paulmanlymp/" data-cke-saved-href="https://www.facebook.com/paulmanlymp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="https://twitter.com/paulmanly?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor" data-cke-saved-href="https://twitter.com/paulmanly?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="https://www.facebook.com/JenicaAtwinFredericton/" data-cke-saved-href="https://www.facebook.com/JenicaAtwinFredericton/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="https://twitter.com/jenicaatwin?lang=en" data-cke-saved-href="https://twitter.com/jenicaatwin?lang=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="https://www.instagram.com/jenicaatwin/?hl=en" data-cke-saved-href="https://www.instagram.com/jenicaatwin/?hl=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" data-cke-saved-src="https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=A1-Bmb3V00c" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=A1-Bmb3V00c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : portrait économique et budgétaire du gouvernement fédérale</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mWvoY30gQQE" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=mWvoY30gQQE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May demand une enquête fédérale sur les contrôles de bien-être qui tuent les PANDC au Canada</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=t7n7CGycrB0" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=t7n7CGycrB0" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May demande au PM de renoncer au privilège du Cabinet dans l&#8217;enquête sur SNC Lavalin</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=AuZCwPjuVnw" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=AuZCwPjuVnw" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : quand le gouvernement autorisera-t-il le vote électronique?​</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=YFhP7_azBGE" data-cke-saved-href="https://www.youtube.com/watch?v=YFhP7_azBGE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : L&#8217;ASFC doit empêcher les Américains de traverser la frontière pour des voyages non essentiels</a></li>
</ul>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://www.greenparty.ca/fr/media-release/2020-07-08/la-population-canadienne-besoin-de-r%C3%A9ponses-des-parlementaires-lancent-une" data-cke-saved-href="https://www.greenparty.ca/fr/media-release/2020-07-08/la-population-canadienne-besoin-de-r%C3%A9ponses-des-parlementaires-lancent-une" target="_blank" rel="noopener noreferrer">La population canadienne a besoin de réponses : Des parlementaires lancent une enquête sur les contrôles de bien-être</a></li>
<li><a href="https://www.greenparty.ca/fr/media-release/2020-06-17/les-verts-demandent-une-enqu%C3%AAte-compl%C3%A8te-sur-la-grc" data-cke-saved-href="https://www.greenparty.ca/fr/media-release/2020-06-17/les-verts-demandent-une-enqu%C3%AAte-compl%C3%A8te-sur-la-grc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Les Verts demandent une enquête complète sur la GRC</a></li>
</ul>
<p><strong>Conference de Presse </strong>(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><a href="https://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/" data-cke-saved-href="https://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Senator and Green MPs Call for Parliamentary Study on Wellness Checks</a></li>
<li><a href="https://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/" data-cke-saved-href="https://www.cpac.ca/en/programs/headline-politics/episodes/66228617/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">​</a><a href="https://www.cpac.ca/en/programs/cpac-special/episodes/66228673/" data-cke-saved-href="https://www.cpac.ca/en/programs/cpac-special/episodes/66228673/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Green Party reaction to federal economic snapshot</a></li>
</ul>
<h2><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)​</h2>
<ul>
<li><a href="http://elizabethmaymp.ca/publications/2020/07/05/good-sunday-morning-july-5/" data-cke-saved-href="http://elizabethmaymp.ca/publications/2020/07/05/good-sunday-morning-july-5/">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; July 5</a></li>
<li><a href="https://www.paulmanlymp.ca/post/economic-reconciliation" data-cke-saved-href="https://www.paulmanlymp.ca/post/economic-reconciliation" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Paul Manly: Economic Reconciliation can only begin when colonial practices are completely dismantled</a></li>
<li><a href="https://www.paulmanlymp.ca/post/protecting-canadas-freshwater" data-cke-saved-href="https://www.paulmanlymp.ca/post/protecting-canadas-freshwater" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Paul Manly: Public Consultation &#8211; Protecting Canada&#8217;s Freshwater</a></li>
<li><a href="http://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-25-information-morning-fredericton/clip/15786040-airport-help" data-cke-saved-href="http://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-25-information-morning-fredericton/clip/15786040-airport-help" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin: CBC Shift with Terry Seguin (Air Canada)</a></li>
<li><a href="http://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-83-shift-nb/clip/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4" data-cke-saved-href="http://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-83-shift-nb/clip/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin: CBC Shift &#8211; Wellness checks inquiry</a></li>
<li><a href="http://globalnews.ca/news/7154804/canadian-politicians-parliament-wellness-checks/" data-cke-saved-href="http://globalnews.ca/news/7154804/canadian-politicians-parliament-wellness-checks/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin: Global News &#8211; Wellness checks inquiry</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2655" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2655" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2655 Prolonger la durée du permis de travail pour les diplômés internationaux</a> (ouvert jusqu&#8217;au 10 juilliet)</li>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2471" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2471" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2534" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2534" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2565" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2565" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2583" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2583" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2615" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2615" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2615 Désinvestir le RPC des investissements dans les combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 octobre)</li>
<li><a href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2667" data-cke-saved-href="https://petitions.noscommunes.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-2667" target="_blank" rel="noopener noreferrer">e-2667 Veiller au respect des droits des enfants palestiniens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 novembre)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0716-10/">(English) Green Caucus Week in Review 07/06-10</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review 06/15-06/19</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0615-0619/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2020 14:08:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22718</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 15 au 19 juin Cette semaine, les député(e)s ont participé à la dernière semaine de séances parlementaires régulières avant l’ajournement d’été, une période où ils peuvent&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0615-0619/">(English) Green Caucus Week in Review 06/15-06/19</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 15 au 19 juin</strong></p>
<p>Cette semaine, les député(e)s ont participé à la dernière semaine de séances parlementaires régulières avant l’ajournement d’été, une période où ils peuvent se concentrer sur le travail dans leur circonscription pendant plus de quelques jours à la fois. Compte tenu de la pandémie actuelle, la belle saison sera très différente. Au cours de l’été, les député(e)s se réuniront lors de quatre réunions préprogrammées de la Chambre. Il y en aura deux en juillet et deux en août, en plus de réunions ponctuelles qui pourraient s’avérer nécessaires pour examiner les mesures d’urgence liées à la pandémie COVID-19.</p>
<p>Mercredi, les député(e)s ont débattu du budget supplémentaire des dépenses présenté par les libéraux. Lorsque des programmes budgétaires déjà approuvés rencontrent des besoins de dépenses imprévus, comme lors de la pandémie COVID-19, le gouvernement peut demander l’approbation du Parlement pour ajouter ou réaffecter des fonds à ces programmes par le biais du budget supplémentaire des dépenses. Dans <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157745&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157745%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNFz9Lm4DNzydz8VJbuuRTL6nzXDPA" rel="noopener noreferrer">sa réponse </a>au budget supplémentaire des dépenses, Elizabeth a demandé au gouvernement d’expliquer le budget de fonctionnement de la GRC avait augmenté de 18 millions de dollars. Elle a également demandé qu’il y ait plus de fonds pour les centres d’amitié des Autochtones et VIA Rail, et demandé pourquoi il n’y avait pas encore eu de réponse du gouvernement à l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.</p>
<p>Dans ses questions de cette semaine, Paul a mis l’accent sur le système judiciaire et les forces de police. Il a demandé au gouvernement de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157713&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157713%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNFRr0-ExfF1FVzDp2tRoRmouglKXw" rel="noopener noreferrer">réduire les dépenses de la GRC</a>, de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157712&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157712%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNE6P_eMANOaKf7kh6C31YMaZdYexQ" rel="noopener noreferrer">décriminaliser les drogues</a> et d<a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157714&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157714%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNHa1NEL8HEi_QZQdM_MCSIpcnCGbg" rel="noopener noreferrer">’interdire l’utilisation des gaz lacrymogènes</a>. Il a également demandé au gouvernement combien la récente marée noire du pipeline Trans Mountain <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157715&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157715%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNFjSzr-JCIrwa5a-oBNSGuiCtPASQ" rel="noopener noreferrer">coûterait aux contribuables</a>. Lors des Déclarations des députés, mardi, Paul a exhorté le gouvernement à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157746&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157746%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNF3f7XG_anm4IZEHWctO7-75R7YGg" rel="noopener noreferrer">tirer les leçons</a> de la pandémie COVID-19 et à se rappeler que personne ne sera à l’abri des conséquences de la crise climatique.</p>
<p>Mercredi, Paul a organisé une autre <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157747&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157747%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNHmhI9O6tWkFbXMuX2CNCvEF5tQJQ" rel="noopener noreferrer">conversation communautaire</a> avec Chris Beaton, directeur général du Centre pour Autochtones de Nanaimo, et Joy Bremner, présidente de la Mid-Island Métis Nation. Les conversations ont porté sur les difficultés qu’entraîne la pandémie COVID-19 pour les populations autochtones urbaines et les organisations qui les servent. M. Beaton et Mme Bremner ont parlé des célébrations en ligne prévues pour la Journée nationale des peuples autochtones, le dimanche 21 juin.</p>
<p>Le 17 juin a marqué le premier anniversaire du vote du Canada sur la déclaration d’une urgence climatique. Ce jour-là, Elizabeth a exhorté le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, l’honorable Jonathan Wilkinson, à s’engager à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157748&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157748%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNGfEELKB3bfFMF6eUVu5Nu9mh9zvw" rel="noopener noreferrer">fixer un nouvel objectif climatique</a> plus ambitieux cette année, conformément aux exigences juridiquement contraignantes de l’Accord de Paris. Cette semaine, Elizabeth a également été élue présidente du caucus de la démocratie.</p>
<p>Pour sa part, Jenica a demandé au gouvernement quand les personnes handicapées <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157749&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157749%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNGZq3r0x1g6jT2VJGJ8NYua6tcEvA" rel="noopener noreferrer">pourraient espérer bénéficier d’un soutien financier,</a> suite au rejet de la motion proposée la semaine dernière et qui aurait permis de verser un paiement unique de 600 $ aux bénéficiaires du crédit d’impôt pour personnes handicapées. Elle a également demandé à la ministre de la Santé de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157717&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157717%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNHFs23EkKKBSmVEtUuNMGoxzTm_AQ" rel="noopener noreferrer">s’attaquer au racisme systémique</a> contre les Autochtones dans le système de santé, et au ministre du Patrimoine de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157718&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157718%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNGcy0IwD90OpiaFjn4sj0NP71k1Xg" rel="noopener noreferrer">proposer des politiques</a> pour protéger les noms de lieux autochtones.</p>
<p>Ce bulletin d’information est le dernier que vous recevrez jusqu’à la semaine du 8 juillet, date à laquelle la Chambre se réunira à nouveau. En attendant, restez à l’écoute des médias sociaux et des sites Web de nos députés du Parti vert, dont les liens figurent ci-dessous, pour connaître les nouvelles, les publications et les événements en ligne. Nous sommes très fiers de nos député(e)s vert(e)s et nous avons hâte de voir ce qu’ils vont accomplir au cours de l’été et de l’automne. N’oubliez pas que la pandémie de COVID-19 n’est pas terminée. Maintenant que les mesures de sécurité s’assouplissent, nous espérons que vous resterez en sécurité et que vous garderez à l’esprit que le risque de propagation de la COVID-19 n’a pas disparu. Bonne Journée nationale des peuples autochtones le 21 juin, et merci de lire La semaine en revue du caucus vert.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center"><img decoding="async" tabindex="0" alt="" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/vdwahRFYylo9daPeFS8ITEaUJfBQKoymxguNHZ0zqfNmuosP7BzDzo1tEENjIc5rdS0xNAMPKW9UEDnQXPdYWzCrJslr8kNaqTeURqAC95t3Y6W_7xkWSlca-k2V-svM8Q3wIYnnoDlGMP6rPZO7QfGYk-m65gIDQ4r1cREKosXAUGjUNVtDT0qcV7Xtmp7EfI8mPynH6_inMhEcUgH_yr7wnar1KsJ8pA=s0-d-e1-ft#https://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/default/files/civicrm/persist/contribute/images/AC27A42C-D13F-4493-86CD-2722286CB7D6%20%28002%29%281%29.jpeg" />​</p>
<p dir="ltr">Elizabeth May demande qu’on fasse enquête sur la GRC lors d’une conférence de presse</p>
<div></div>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157657&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157657%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNGh2zM6TEQqPi3Sl1GlhTA3vGc6HA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157658&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157658%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNFCgKlEP1MmQqSeSOiNxwsXJticvQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157659&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157659%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNFvod4nGNfntdyWaO4Diws-UOcW6Q" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157660&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157660%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNEXB2gsAT7E194XZ8FKUtjeei-Tpg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157661&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157661%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271865000&amp;usg=AFQjCNFIs8juBfhuV29hX_5IJ2xAuQCrqA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157662&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157662%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFMAPz-jAoM-aeur4vy_COt8qo1nw" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157663&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157663%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNF7cUkv4XaEsMC81Uo-gGm1zuKjfA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157664&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157664%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNF78ji4tRVMn8BjMNaPOJUxEk4kgw" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157665&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157665%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNGxlJagLZYkSXQTyD7Vczv4MFZYdg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157709&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157709%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFlL3plSekTOkGOy8jBvbNLkzIAuQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May répond au budget supplémentaire des dépenses du gouvernement</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157711&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157711%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNEKtyXvTpP92RN6FLCESmg--U_5wQ" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin: Déclaration à l&#8217;occasion de la Journée nationale des peuples autochtones</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157710&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157710%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNE09DxlfL0fDE_FPs4nLKLclCoTcg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Il est temps de renflouer les gens et la planète</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157712&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157712%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFPa9G0JZTZDFaENJu31xaNmGGvZg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le gouvernement va-t-il mettre fin à la guerre contre les drogues en les dépénalisant?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157713&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157713%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNG6fvE1n1hZ2XKqjzWTbt8_8lFEgA" rel="noopener noreferrer">Paul Manly: Le gouvernement devrait réduire les dépenses pour la GRC</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157714&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157714%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFzrB40SXLXqGTzxyVM4MGkZ-Z8Ag" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le gouvernement va-t-il interdire l&#8217;utilisation des gaz lacrymogènes?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157715&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157715%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFnVFzfOnFe3IEgnGgS-2vBbdiO2Q" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Combien les contribuables canadiens devront-ils payer pour nettoyer le déversement du pipeline TMX?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157716&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157716%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNGbX6gZ1phGTYx3A7sppKy66WagEA" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Quand le gouvernement prendra-t-il le climat aussi au sérieux qu&#8217;il prend la pandémie COVID-19?​</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157717&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157717%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNHP8jrRR5MvpwosXL89314uozPJpw" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le gouvernement s&#8217;attaquera-t-il au racisme systémique dans le système de soins de santé?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157718&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157718%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNGjEWewUG0CmzOydmOg_yEiXO6ENA" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le gouvernement va-t-il mettre en place des politiques pour protéger les noms de lieux autochtones?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157719&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157719%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNE0EIMFqom49W1UfbTz4meeWFlM5A" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Quel est le plan du gouvernement pour soutenir les personnes handicapées?​</a></li>
</ul>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157720&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157720%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFMGY7r6WirtttSSvZO-L89Nnc0_Q" rel="noopener noreferrer">Les Verts demandent une enquête complète sur la GRC</a></li>
</ul>
<h2><strong>Conference de Presse </strong>(en anglais seulement)</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157674&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157674%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNH1Kh7OGsfPiPa611WhJBlJKPSI-A" rel="noopener noreferrer">Greens call for inquiry into the RCMP</a></li>
</ul>
<h2><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)​</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157675&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157675%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNHVDPz_2RwBX6Og6B1j2Fpxk0wUuw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May &#8211; Good Sunday Morning June 14</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157744&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157744%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNHnfajCbaxgb6VWKzXSX2FvDSo5Dw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly &#8211; Protecting Canada&#8217;s freshwater</a></li>
</ul>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions déposées par les députés verts cette semaine</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157721&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157721%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNGY5lfDELU-CidFuJX8OpgNAGxXMg" rel="noopener noreferrer">Respecter la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et les appels à l’action de la Commission de vérité et de réconciliation</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157721&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157721%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNGY5lfDELU-CidFuJX8OpgNAGxXMg" rel="noopener noreferrer">Simplifier les communications et les responsabilités multilatérales concernant les zones de protection marine</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157721&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157721%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNGY5lfDELU-CidFuJX8OpgNAGxXMg" rel="noopener noreferrer">Abandonner tout projet d’acheter l’oléoduc Trans Mountain ou d’appuyer autrement son expansion</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157722&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157722%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271866000&amp;usg=AFQjCNFR84Pid20I9nW-RsUU26rb_GSo4w" rel="noopener noreferrer">Condamner le crime que commet le Parti communiste chinois en tuant systématiquement des adeptes du Falun Gong pour leurs organes</a></li>
</ul>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157723&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157723%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNGslpENUSgYxnQOmNlzgnP28Cn3zg" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157724&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157724%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNFzNGUCCK6iRE07JwIaPEJcVBam7A" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157725&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157725%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNEBrkW3mV2o6cvzu3Q6A6wusrVdYQ" rel="noopener noreferrer">e-2624 Inclure les soins de longue durée dans le système de santé public</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157726&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157726%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNFE9haIuFbtiQDBZe8wZL7X_iYWFA" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157727&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157727%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNFzvwnZSS9EJMNd3_qkQodesdIzcw" rel="noopener noreferrer">e-2655 Prolonger la durée du permis de travail pour les diplômés internationaux</a> (ouvert jusqu&#8217;au 10 juilliet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157728&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157728%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNGsB5tRoIvDVZJrDzLmBBsnuPF_Dg" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157729&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157729%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNGQ0oIQH8Pr5K4Q-ULdIR26pyk36w" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157730&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157730%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNHmgTnVD0SpW8v8_jUBriJQRlWkWw" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157731&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157731%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNG8ZhfWycBXkqYDrpDmjdM5y9E_Aw" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157732&amp;qid=22933991" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157732%26qid%3D22933991&amp;source=gmail&amp;ust=1592921271867000&amp;usg=AFQjCNHuSQLgkNPgz07TPVxkSGbS8Ib-Dg" rel="noopener noreferrer">e-2615 Désinvestir le RPC des investissements dans les combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 octobre)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0615-0619/">(English) Green Caucus Week in Review 06/15-06/19</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review &#124; 06/01-06/05</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0601-0605/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2020 13:44:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22701</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 1 au 5 juin Cette semaine, les députés du Parti vert ont réagi au meurtre de George Floyd par des policiers aux États-Unis&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0601-0605/">(English) Green Caucus Week in Review | 06/01-06/05</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 1 au 5 juin</strong></p>
<p>Cette semaine, les députés du Parti vert ont réagi au meurtre de George Floyd par des policiers aux États-Unis ainsi qu’aux manifestations qui ont eu lieu par la suite un peu partout en Amérique du Nord. Le caucus du Parti vert est solidaire des victimes de la violence raciale et entend travailler à l’avènement d’une société plus juste et plus diversifiée.</p>
<p>Elizabeth est revenue à Ottawa cette semaine pour représenter le caucus du Parti vert en personne, au Parlement. Elle restera à Ottawa jusqu’à l’ajournement estival, vers le 17 juin.</p>
<p>En réponse à la déclaration du premier ministre Justin Trudeau au sujet du meurtre de George Floyd, Elizabeth a affirmé avec force que «<a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157483&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157483%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118592000&amp;usg=AFQjCNEVcQ-2_3D7EY8DUkxgnY3uQZR3Gg" rel="noopener noreferrer"> la vie des Noirs et des Autochtones compte, elle aussi,</a>». Elle a également tenu une conférence de presse sur le sujet. Jenica lui a emboité le pas lorsqu’elle a <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157484&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157484%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118592000&amp;usg=AFQjCNFValAjn46R6FqipZtktqWtgVATug" rel="noopener noreferrer">récité quelques noms de Canadiens et d’Américains</a> de race noire et ou d’ethnie autochtone qui ont été tués par des policiers. Elle a <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157484&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157484%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118592000&amp;usg=AFQjCNFValAjn46R6FqipZtktqWtgVATug" rel="noopener noreferrer">mis au défi</a> le gouvernement d’établir un plan concret pour combattre le racisme dans les institutions fédérales, pour mettre fin au <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157485&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157485%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHgaj1ZaNFiNgzzb6MKPRelaqNiWw" rel="noopener noreferrer">retard inacceptable dans les paiements</a> qui doivent être faits conformément à l’accord conclu avec les survivants de la rafle des années 60 et pour que les Canadiens aient <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157486&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157486%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFhQ6E2hg0xRosypXzfo0Fdohry5A" rel="noopener noreferrer">plus facilement accès aux traitements prometteurs contre la sclérose latérale amyotrophique</a>.</p>
<p>Elizabeth a mis l’accent sur les relations extérieures du Canada dans ses questions. Elle a appelé le ministre de l’Environnement encore une fois à respecter les engagements pris par le Canada dans l’Accord de Paris et à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157528&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157528%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFtcirkMu_JWtgFjOJKlwRbDx2o0g" rel="noopener noreferrer">fixer un nouvel objectif </a>de lutte contre les changements climatiques cette année. Elle a aussi appelé le gouvernement à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157490&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157490%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGNiyzLoJpbe8bHPZy2G2mE0I6Pig" rel="noopener noreferrer">empêcher Israël d’annexer encore d’autres territoires occupés en Cisjordanie </a>et à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157489&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157489%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGbr6dUT66YyulgjPER1cKUoLJoPA" rel="noopener noreferrer">aider les citoyens canadiens se trouvant à Hong Kong à revenir au Canada</a>.</p>
<p>Paul a questionné le gouvernement cette semaine sur les améliorations très nécessaires qui <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157529&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157529%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFsZtumO7_Dd3sx30k6MPbzhGp1rg" rel="noopener noreferrer">devraient être apportées à l’Aide d’urgence du Canada</a> pour le loyer commercial, un programme qui n’est pas suffisant pour les petites entreprises. Il a aussi questionné le gouvernement au sujet de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157530&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157530%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHNEeQ77M4zB56jjT9AiOzv5-g2fA" rel="noopener noreferrer">l’Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire de Chine</a> concernant la promotion et la protection réciproque des investissements, un accord investisseur-État où les dés sont pipés et que les conservateurs ont fait ratifier sans débat par la Chambre des communes. Paul voulait savoir si des sociétés chinoises avaient brandi la menace de se prévaloir des antidémocratiques dispositions investisseur-État de cet accord pour tenter d’obtenir une compensation financière de la part des contribuables canadiens. Il cherchait aussi à savoir si le gouvernement allait demander de nouveau au Comité spécial sur les relations sino-canadiennes d’étudier minutieusement cet accord.</p>
<p>Mercredi, Paul a tenu la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157442&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157442%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHI_eQtQFCOKSyS5zmN6WEZdmLR1w" rel="noopener noreferrer">première édition de ses dialogues avec la population</a>. Il a discuté de santé mentale et de sécurité au foyer avec la conseillère familiale Tracy Myers. Mercredi prochain aura lieu la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157443&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157443%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNEsO7xGN5cxJpV7WmAG9gJ3SGlyKQ" rel="noopener noreferrer">deuxième édition de cette série</a>, et Paul s’entretiendra avec l’expert en agriculture Chris « Farmer » Brown, au sujet de la sécurité alimentaire et de la résilience communautaire.</p>
<p>Elizabeth a également tenu cette semaine une rencontre communautaire par vidéoconférence au cours de laquelle, depuis Ottawa, elle a communiqué avec les gens de sa circonscription. Jenica a tenu un webinaire au sujet de <em>la Loi canadienne sur l’accessibilité</em>, lors duquel les participants ont présenté leurs expériences personnelles et ont parlé de la nécessité d’améliorer l’accessibilité et l’intégration dans les collectivités. Des interprètes en langage des signes américain faisaient la traduction simultanée, et d’autres outils d’accessibilité facilitaient la participation des gens. Jenica et le caucus du Parti vert réclament de l’aide pour les personnes handicapées depuis le début de la crise de la COVID-19.</p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157444&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157444%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFCo6IfIOqCDZvw9pXMsaOVlPBe5g" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157445&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157445%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFphpyUfFVXS1GupSLw2glB1YhvcQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157446&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157446%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNEQ5FMbwI_wzfOII47ws9AlVTg8hw" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157447&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157447%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHMaN6A_JXAyCHLOnA6--k9Nilrvg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157448&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157448%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGC-HBZLr-2v9PUBK7YGypQ7oAgAQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157449&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157449%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGeP3R_fWqYMa5IUQ1etGl36w0dtA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157450&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157450%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNE7qjcqk-qowgqs574ebDXeR-hRSg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157451&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157451%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHNc2Xa7VIX_-2noidRHz59xmar3g" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157452&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157452%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHD98RWoHldHr8_Wir0DjNW_5C5Gg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157483&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157483%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNG5JYMtpxBBXihh44-55JGeF5vaZQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May réagit à l&#8217;assassinat de George Floyd et parle du racisme au Canada</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157484&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157484%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNH7xTIfZEsTcSbUA5vxq78yioa-7Q" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Engageons-nous à combattre le racisme dans les institutions gouvernementales</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157485&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157485%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHgaj1ZaNFiNgzzb6MKPRelaqNiWw" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Pourquoi les survivants du rafle des années 60 n&#8217;ont-ils pas encore reçu l&#8217;indemnisation à laquelle ils ont légalement droit?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157486&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157486%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFJ6jRSgXyLBXgyFbzR3CDo2-H56w" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : La ministre de la Santé rendra-t-il plus accessibles les traitements efficaces contre la SLA?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157487&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157487%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEXKSwiHuJM5JgbepP3ash9HypyKw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : l&#8217;Aide d’urgence pour le loyer commercial doit être plus flexible pour que les PME puissent survivre à la pandémie</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157488&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157488%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHk-NI00yXBdOM8LtNV-cNnyjtbtg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly pose au ministre Champagne une question piège sur l&#8217;Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers entre le Canada et la Chine</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157489&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157489%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEqgFzZVvG2pEDl1FDsP5Al8rbnUg" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Que fait le gouvernement pour aider les canadiens actuellement à Hong Kong à rentrer au Canada?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157490&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157490%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFw19ySkBfvzw6mGpTZ1cluRGcexQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Comment le gouvernement va-t-il empêcher Israël d&#8217;annexer les territoires occupés en Cisjordanie?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157491&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157491%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEEaGiSPNKOzN3LpY18cbwJauyocw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Quand le gouvernement fixera-t-il de nouveaux objectifs de lutte contre les changements climatiques conformes à l&#8217;accord de Paris?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157526&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157526%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNGKSgc5ZaKUY7zMuEtkCrw5MdD-vw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May s&#8217;oppose au chahut des conservateurs lors de la commission COVI</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157492&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157492%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEvh0qJSwr7RZ1YR_B8bFXHuxhaVA" rel="noopener noreferrer">Échos de la place Tienanmen : Les Verts condamnent la dernière attaque de la Chine contre la démocratie à Hong Kong</a></li>
</ul>
<h2><strong>Conference de Presse </strong>(en anglais seulement)</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157460&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157460%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHt-tAUauF3P6sDiX24im6vBZe9hA" rel="noopener noreferrer">Press Conference: Elizabeth May comments on US anti racism protests</a></li>
</ul>
<h2><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)​</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157461&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157461%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNH7H6jPK6lOUtVTY4OJjSQeq6Gepw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May: We Cannot Tolerate Racism, but We Know it’s Here</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157513&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157513%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEWkz5niWsTQTVPh6pToI1m5e1Gmg" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin on CTV News: Mental health during the COVID-19 pandemic</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157462&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157462%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEIabpBV9NAIPnwtqRICyOWeKZDWA" rel="noopener noreferrer"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; May 31</span></a></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157463&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157463%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHEiAivZURI1p5JZhnuX-MXuEMbbQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May Wants Canada To Accept U.S. Asylum Seekers Now That Country ‘No Longer Safe’</a> (Huffington Post)</span></li>
</ul>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions déposées par les députés verts cette semaine</strong></p>
<ul>
<li></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157533&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157533%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFJl0nkb_Zo1sVSMN05v7T8V29nig" rel="noopener noreferrer">Autoriser la tenue d’une enquête indépendante sur le prélèvement forcé d’organes sur les adeptes du Falun Gong en Chine</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157534&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157534%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEOzynIht2PbSNImyf65EgjUCpqyA" rel="noopener noreferrer">Simplifier la communication multilatérale et les responsabilités au sujet des aires marines protégées</a></li>
</ul>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157493&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157493%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFej1roVXk8MgJ8xhpvrJV7c7YgIg" rel="noopener noreferrer">e-2525 Éliminer toutes les subventions accordées à l’industrie des combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157494&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157494%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNGUrLEN_OKIWidZpu_T2GBzL4rdSw" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157495&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157495%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNF4aJaOmNWbL5-yLd7_5ufLrErtDQ" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157496&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157496%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHc9RvplCV60Opy2e5haG10xb5jlA" rel="noopener noreferrer">e-2624 Inclure les soins de longue durée dans le système de santé public</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157497&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157497%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHYlazteV96iSb2Lv4JKZjO1dRKhw" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157498&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157498%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHK8xGNHA6L8nD17udh8FTnnOPFbw" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157499&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157499%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEee_iD0KsW5KcsYorBgV54Yjna4g" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157500&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157500%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFL8ENpiZ4E8PwYME1aiHFRRF7ZFA" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157501&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157501%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFkXIMYg8ilmmP0mFqUZ0iTLpND8g" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157527&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157527%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNGEE4wCx2CwLvVZIK2tG_avSUwFRg" rel="noopener noreferrer">e-2615 Désinvestir le RPC des investissements dans les combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 octobre)</li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0601-0605/">(English) Green Caucus Week in Review | 06/01-06/05</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review &#124; 05/25-05/29</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0525-0529/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2020 13:45:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22687</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 25 au 29 mai &#160; Jenica lit son discours avant d’entrer dans la Chambre Cette semaine, un petit groupe de députés se sont réunis à&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0525-0529/">(English) Green Caucus Week in Review | 05/25-05/29</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 25 au 29 mai</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center"><img decoding="async" tabindex="0" alt="" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/rRTPgajACK4__N101pHgCMT22PUMtD5cLzoXbj-d-nJ00pvdXDlGIYFGIh6KJDwvbqbTWnw5uXTLqHHtWk_z8eF303BCdfdu5gHh5hySsFhCSFARUCMLj13BjkCc30pltpdyoozhZievb9cH2dxcmKf83ZqBl2mBpAkvRgKLfkVWKoKCFm9V9bSfgndNJlWDinz24VkP7sFVfIAferMUlmOaVxi38-sLS9G7Z2W6plasSmNNtINYiJU=s0-d-e1-ft#https://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/default/files/civicrm/persist/contribute/images/In%20the%20lobby%20reading%20her%20speech%20before%20the%20motion%281%29.jpg" /></p>
<p><i>Jenica lit son discours avant d’entrer dans la Chambre</i></p>
<p>Cette semaine, un petit groupe de députés se sont réunis à Ottawa pour débattre de la dernière proposition du gouvernement, qui permettrait aux députés de participer virtuellement aux séances ordinaires de la Chambre. La députée Jenica Atwin a fait le trajet en voiture de sa circonscription de Fredericton à Ottawa pour représenter le caucus vert dans le cadre de ce qui s’est avéré deux jours complets de débat. La motion a été adoptée à la fin de la deuxième journée, ouvrant la voie à un nouveau modèle hybride de réunions à la Chambre des communes. Selon ce modèle, les députés se trouvant dans leur circonscription apparaissent sur des écrans vidéo dans la Chambre et participent à égalité avec les députés présents à la Chambre. La première de ces réunions a eu lieu le jour suivant. Elizabeth May a été la première députée canadienne à intervenir dans le cadre de cette nouvelle forme de parlement hybride. Elle s’est exprimée depuis sa circonscription de Colombie-Britannique pour présenter une pétition en vue de la mise en place d’un <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157433&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157433%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNEwpfBxWciHsT-KsCMTF_rqMxAZNw" rel="noopener noreferrer">régime d’assurance-médicaments national</a>.</p>
<p>Jusqu’au 19 juin, les députés déposeront des pétitions, présenteront des déclarations et interrogeront les ministres quatre jours par semaine dans ce cadre hybride. Ils continueront également à participer aux réunions virtuelles périodiques des divers comités parlementaires permanents qui étudient les répercussions de la pandémie et proposent des solutions. Après le 19 juin, la Chambre fera une pause pour l’été, mais elle se réunira deux fois en juillet et deux fois en août pour interroger les ministres et poursuivre le débat sur la réponse du gouvernement à la pandémie de COVID-19.</p>
<p>Dans ses questions cette semaine, Elizabeth a pressé le gouvernement de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157399&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157399%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNH4RekhR6VwlWvP2Nsk_56FML32Bw" rel="noopener noreferrer">donner suite à ses objectifs climatiques</a> au titre de l’Accord de Paris et de présenter un nouvel objectif climatique pour cette année. Elle lui a aussi demandé d’envisager d’autoriser les déplacements aux fins de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157400&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157400%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNFz6QrktNrWySxZ2TCQqhZTRpKBgQ" rel="noopener noreferrer">réunification de la famille</a> et ainsi de permettre aux membres de la famille des Canadiens d’entrer dans le pays alors que la frontière est fermée aux voyages non essentiels.</p>
<p>Mercredi, Jenica a tenu une conférence de presse pour sensibiliser les gens à ce que les professionnels de la santé mentale appellent une « échopandémie », terme qui décrit l’anxiété et les traumatismes que vivent les personnes pendant la pandémie de COVID-19. Elle a participé jeudi à une deuxième conférence de presse avec d’autres députés de l’opposition, demandant au gouvernement fédéral de prévoir des fonds pour les survivantes de la traite de personnes.</p>
<p>Mardi, en direct de la Colombie-Britannique, Paul <wbr />Manly a parlé de la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157408&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157408%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNG-KrnC3pTd39d4YzZI6ZgQ1gzsUA" rel="noopener noreferrer">Pétition e-2534</a> lors d’un webinaire animé par Mark Haden, directeur général de MAPS Canada. Mercredi, <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157434&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157434%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNHENB1fFJZjt8PTidEGUumIpJsvyA" rel="noopener noreferrer">il a été interrogé</a> sur l’enquête nationale sur les soins de longue durée que réclame le Parti vert. Plus tard dans la journée, il a annoncé le lancement d’une série de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157435&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157435%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNGyIdopN4c6piuzlxizU4rGw80IGg" rel="noopener noreferrer">causeries avec la communauté</a> en ligne au cours desquelles il s’entretiendra avec des experts locaux sur des questions qui touchent les électeurs. L’équipe de Paul a également lancé <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157436&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157436%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNH2aPrIfDCS9-yPoiT4HPrRkOOciQ" rel="noopener noreferrer">ThoughtExchange</a> afin de faire participer davantage le public à l’approche de la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157437&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157437%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNECCHx2hFkXRiqSL1MnHIstfqywFw" rel="noopener noreferrer">première causerie</a>, qui aura lieu la semaine prochaine. Elizabeth tiendra une <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157428&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157428%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNH2tJ6_JGnDWWYXC5RX8DzvgbqelA" rel="noopener noreferrer">réunion virtuelle</a> le 2 juin pour ses électeurs.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center"><img decoding="async" tabindex="0" alt="" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/8Fy11866Mnof5aVdoz0h6S5Q14eDMreIW0u0Mw32O60lQIKL7HgckoXXp3dxdvzXn_WcyJed1npny8x7gMrZO4x0qfMyhTi4Bcm-rDdnR4dCeGoe32ZM4y9a8UJPAMcLJvMS9LkEAb1sAXSQb97pf6xSZUFnFLgtzfOJGDVdCmb6uo6kDC55j4HaYccu82yqkk8PUXFwpvWXhY7L-5MT5tku-EQxepM=s0-d-e1-ft#https://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/default/files/civicrm/persist/contribute/images/101719729_282613409535901_5441599297743224832_n%282%29.jpg" /></p>
<p align="center"><em>Elizabeth May apparaît de sa circonscription sur les écrans 100 po installés dans la Chambre du nouveau Parlement hybride (Sean Kilpatrick/Presse canadienne)</em></p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157356&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157356%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699442000&amp;usg=AFQjCNHM7420jnpOMM_uSt5L8SOXWu6P7A" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157357&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157357%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699443000&amp;usg=AFQjCNFDuUsiz6MG5N5L77Z6lBp-A6HwAw" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157358&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157358%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699443000&amp;usg=AFQjCNFNTXGLkEfSA6eR6QmsQenRY318SQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157359&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157359%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699443000&amp;usg=AFQjCNHs04RLIiI94F291jT3Dc5IZw0RrQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157360&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157360%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699443000&amp;usg=AFQjCNHiD1RglSJ6s3lAFR9WPxXrgT2Ryg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157361&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157361%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699443000&amp;usg=AFQjCNFTYV5OCCS9r-lUfQ3_Hy4QhGkcMg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157362&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157362%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNEXBsL35G4X5TSQnmGwyRunk7UFGA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157363&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157363%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNFaWIrawHAb39qEgXYY0FITzcpewg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157364&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157364%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNF07e7aM6krCh8nhKvGa2PZNCqcKw" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157396&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157396%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNHs9tXDnIy_ga9Otm7HBGxvL0wzmQ" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le Parlement doit se réunir à nouveau sous une forme hybride</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157395&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157395%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNFJ30yUfGswHB6CjJl952FY_NJ-ZQ" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Quand le gouvernement fédéral fournira-t-il une aide d&#8217;urgence aux municipalités?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157394&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157394%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNEuiuSZstyRenRIyAdrDIjgWlANEg" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin remercie les travailleurs essentiels</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157397&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157397%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNEcOwULkgkXebt46DVlw14pblNljg" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Les travailleurs de l&#8217;industrie du tourisme doivent également avoir accès à l&#8217;assurance emploi</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157398&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157398%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNGxknTF5K5g5jThczqI9-E5iPPIcg" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Quand les services communautaires de santé mentale obtiendront-ils un financement du gouvernement?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157399&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157399%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNFwRqvGVYw1ekQ3XPSxDDsmzKbGIw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May :</a><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157399&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157399%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNFwRqvGVYw1ekQ3XPSxDDsmzKbGIw" rel="noopener noreferrer"> Le Canada s&#8217;efforcera-t-il d&#8217;atteindre ses objectifs climatiques au titre de l&#8217;accord de Paris</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157400&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157400%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNFjRpCpWHxqge8RnP-aGZsiSAOdkQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : L<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">es déplacements aux fins de la réunification de la famille doivent être considérés comme essentiels</span></a></li>
</ul>
<p>​</p>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157401&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157401%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNFhBd9TzrmtD7Uw-Il2egAH4beYBg" rel="noopener noreferrer">Les Verts demandent une enquête nationale sur les établissements de soins de longue durée</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157402&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157402%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNE5yX4-wjhIiawiinMdBtmtMe09Tg" rel="noopener noreferrer">Se préparer à l&#8217;autre pandémie : Les député.es vert.es demandent des investissements directs dans les services communautaires de santé mentale</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157425&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157425%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNE9yYGSo_Qg0vmdHUNtx5mhHa2SLg" rel="noopener noreferrer">Le secteur du tourisme canadien a besoin d&#8217;un soutien urgent, affirment les Verts</a></li>
</ul>
<h2><strong>Conference de Presse </strong>(en anglais seulement)</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157374&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157374%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699444000&amp;usg=AFQjCNG7uJEHmx_nahK047eRo_l29N3YKw" rel="noopener noreferrer">Green MP Jenica Atwin raises concerns about COVID-19 and mental health</a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157375&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157375%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNH_fOOtbxnRGCAtFL02sSbhibmj9A" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; May 24</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157376&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157376%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNF2mHWSfQPP4TYr8qdWVqhBl1MMEg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly: My Week in Ottawa: May 11-15</a></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">​</span></p>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions déposées par les députés verts cette semaine</strong></p>
<ul>
<li>Interdire l’utilisation des néonicotinoïdes au Canada</li>
<li>Instaurer un régime pancanadien d&#8217;assurance-médicaments</li>
<li>Bonifier temporairement les salaires et porter le salaire minimum dans tout le Canada à 20 $/heure ou plus pour les travailleurs qui sont désignés comme offrant « un service essentiel</li>
</ul>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157403&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157403%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNH_LFDf_dfamZK8S6lYcBRdFSM-eg" rel="noopener noreferrer">e-2525 Éliminer toutes les subventions accordées à l’industrie des combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157404&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157404%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNH-oc_Dok8FLkh59tij6lbS7dSy1g" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157405&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157405%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNFtT8tu7vt1ad_YX-k0ESL7VvcyGg" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157406&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157406%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNGiwn4j7iDp0iX6nADNF_fJy--GIg" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157407&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157407%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNFNvt9MKfIw3CL9-qNZJwr3pjuUXw" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157408&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157408%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNFaLXBYjb3NW12wY6qMAKnD5h7I0w" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157409&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157409%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNGLpWbUfYhwgpyCdi9kWRRVrjJD2Q" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157410&amp;qid=22861661" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157410%26qid%3D22861661&amp;source=gmail&amp;ust=1591102699445000&amp;usg=AFQjCNGh9R3odwipdTFrgvxexUqgxchS5Q" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0525-0529/">(English) Green Caucus Week in Review | 05/25-05/29</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review &#124; 05/19-05/22</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0519-0522/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2020 16:45:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22655</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 19 au 22 mai C’est avec une profonde tristesse que les député(e)s du Parti vert ont appris la nouvelle de l’écrasement d’un avion des Snowbirds&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0519-0522/">(English) Green Caucus Week in Review | 05/19-05/22</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 19 au 22 mai</strong></p>
<p>C’est avec une profonde tristesse que les député(e)s du Parti vert ont appris la nouvelle de l’écrasement d’un avion des Snowbirds à Kamloops, dimanche dernier, et ils déplorent le décès de la capitaine Jennifer Casey. Cette tragédie qui frappe de plein fouet la Nouvelle‑Écosse survient après l’écrasement de l’hélicoptère Cyclone et, bien sûr, les massacres épouvantables qui ont été perpétrés dans plusieurs régions de la province à partir de Portapique. Le caucus du Parti vert offre encore une fois ses plus sincères condoléances aux citoyens de la Nouvelle‑Écosse.</p>
<p>Pendant la séance virtuelle du Comité spécial sur la pandémie de la COVID‑19 tenue mardi, Elizabeth a présenté une pétition portant sur la crise des opioïdes qui se poursuit et elle a fait observer que cette crise a causé la mort d’un nombre beaucoup plus élevé de Canadiens que la COVID‑19. Jenica, quant à elle, a demandé au ministre des Finances à quel moment le nouveau budget serait rendu public. Elle a aussi parlé du financement de l’Association des femmes autochtones du Canada et de la loi qui limite la capacité des hommes gais à donner du sang. En outre, elle a demandé au gouvernement s’il tentera d’empêcher la fermeture imminente du seul établissement postsecondaire de langue française de l’Alberta.</p>
<p>Au cours de la séance en personne du Comité spécial sur la pandémie de la COVID‑19 qui a eu lieu mercredi, Paul a répondu à une déclaration de Maryam Monsef, ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et du Développement économique rural. Paul a évoqué l’effet disproportionné de la pandémie de COVID‑19 sur les femmes. En effet, la majorité des intervenants des services de santé de première ligne sont des femmes, et celles‑ci portent en très grande majorité le double fardeau qui consiste à s’occuper des enfants et des aînés à la maison. Paul a également parlé de la campagne Moose Hide, une initiative communautaire qui rappelle aux hommes qu’ils sont mutuellement responsables de la prévention de la violence contre les femmes et les enfants.</p>
<p>Mercredi, au cours d’une conférence nationale organisée par la Société pour la protection des animaux, Elizabeth et d’autres députés ont pris la parole devant un groupe qui se penchait sur les lacunes des lois canadiennes en matière de bien‑être animal. S’il n’y avait pas eu de pandémie, Elizabeth aurait reçu un prix de l’Institut Jane Goodall pour son travail entourant l’interdiction de la mise en captivité des baleines et des dauphins.</p>
<p>Jeudi, Paul a tenu une conférence de presse sur les obligations internationales du Canada, à la suite de l’annonce faite par le ministre de l’Environnement, Jonathan Wilkinson, au sujet du report des objectifs du Canada en matière de changement climatique [disponible en anglais seulement] en raison de la pandémie. Au nom du Parti vert, Paul a demandé au gouvernement de respecter les accords internationaux qu’il a conclus sur les changements climatiques, et il a signalé que la crise climatique, elle, ne peut pas être reportée. Il a aussi encouragé vivement le gouvernement à rétablir un moratoire sur l’exportation d’armes vers l’Arabie saoudite ainsi qu’à se joindre à d’autres pays pour inviter le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou à ne pas annexer les territoires occupés de la Cisjordanie.</p>
<p>La période de Paul à Ottawa est terminée. Il retournera à Nanaimo à la fin de la semaine et Jenica prendra sa place. Elle se rendra à Ottawa avec toute sa famille pour y représenter le caucus du Parti vert jusqu’à la fin du mois de juin.</p>
<p> </p>
<p align="center"><img decoding="async" tabindex="0" alt="" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/eY_glkYmAJvbOUCFW3YP8ofvhWqqo_H2CTu4JWCLxGXKaElLEExACmQj8xUzGGiBdGNM5TWANQYp_n0ROC3E9NKn9bhAMV5QqS7GIJIUEo6at0BdZYwIvRskZbfQBbgUpSqvGD6U4-ZYiU4Thco-RJgPPSMGXw_2M-77Xw4A5aIOOu046fXNvYdc=s0-d-e1-ft#https://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/default/files/civicrm/persist/contribute/images/Paul%20with%20Moose%20Hide.jpg" /></p>
<p align="center"><i>Le député Paul Manly portre le symbol de la Moose Hide Campaign dehors l&#8217;Édifice du Centre</i></p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157277&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157277%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259277000&#038;usg=AFQjCNFCInUgciL1uui-Q5x9zqi7EMmNCg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157278&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157278%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259277000&#038;usg=AFQjCNHA11UIScAZKMSwjtEBm_LFbYweyg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157279&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157279%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259278000&#038;usg=AFQjCNGwv_iihusfGiXfi4by6JYgcB0xmA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157280&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157280%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259278000&#038;usg=AFQjCNEXWtH34w2ymJbLZgaBpkJhRmADjg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157281&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157281%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259278000&#038;usg=AFQjCNGt6lFIHWG-P1CrMXgU5mbajZ9kXQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157282&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157282%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259278000&#038;usg=AFQjCNEQlSM_RywGN4AHDziJSI3xYHNr1A" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157283&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157283%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259278000&#038;usg=AFQjCNGw_RFIYCBX14Gb7pBbPNKZ8nBFYA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157284&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157284%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259278000&#038;usg=AFQjCNHp4vJrKsdZ0gamRYssbG7fhZf5ZQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157285&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157285%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNFFJ7CutzHa4elxkabb676wazc5EA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157313&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157313%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNEkBxopkYVQZ2rXHjohy7K0yxbK2g" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : La pandémie de COVID 19 a accru les inégalités</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157314&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157314%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNFh9HKSBTrakNIJJuZDc3qZna-GRA" rel="noopener noreferrer">Les municipalités, les SME et d&#8217;autres encore passent encore entre les mailles du filet</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157315&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157315%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNFynznd4GfUCP-IOQmi8hlMmU18_g" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le gouvernement s&#8217;engagera-t-il à accorder un financement l&#8217;Association des femmes autochtones du Canada?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157316&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157316%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNF4Qr8mzmDJZOX36Nn53rOOyfLgOA" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Pourquoi le délai de 3 mois accordé aux homosexuels pour donner du sang n&#8217;a-t-il pas été abrogé?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157317&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157317%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNF-7Zyn44R6lx-rvPBrGTmZpMZZqA" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le gouvernement fédéral viendra en aide à la communauté franco-albertaine pour sauver le campus Saint-Jean?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157318&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157318%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNHHy6vWQydc4MFvhh_SiZ5kRPjNSw" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Quand le budget sera-t-il mis à jour?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157348&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157348%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNHXh2JfJj_A4gzFBNFFMg_uShULug" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le revenu minimum garanti serait un moyen plus digne d&#8217;aider les Canadiens qui luttent contre la pauvreté</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157349&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157349%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNGAVbHpSzqJGGmwM3vfBluglqGMDg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Les dirigeants d&#8217;entreprise seront-ils tenus responsables des puits de pétrole abandonnés?</a></li>
</ul>
<p>​</p>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157319&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157319%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNH3SAWaRGDDFA0LPHowIpGIm8X1CA" rel="noopener noreferrer">Les Verts invitent le gouvernement fédéral à faire preuve de leadership sur la scène internationale</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157320&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157320%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNEbSrQD1wpxdX_6TT8Sc6jTvP93vQ" rel="noopener noreferrer">Déclaration des Verts à l&#8217;occasion de la Journée internationale contre l&#8217;homophobie, la transphobie et la biphobie</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157321&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157321%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNG0uPQBHCIobg40jj6GsmQ92nidJA" rel="noopener noreferrer">Les députés verts demandent plus d&#8217;informations sur les changements proposés aux lois sur les armes à feu</a></li>
</ul>
<h2><strong>Conference de Presse </strong>(en anglais seulement)</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157294&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157294%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNFUy-5JCWoMBu2bkraH3kQiq14AkA" rel="noopener noreferrer">Press Conference: Paul Manly on Canada&#8217;s international obligations</a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157344&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157344%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNHaCKFvnMKupdeN7mBwH0Xgiy7CJQ" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin: Webinar with Green Party of Ontario leader Mike Schreiner</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157345&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157345%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNFAiQXw4Z9fHz5oiSNImaZhUhxpIw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; May 17</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157346&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157346%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNEDYTHfJHZtHP2VSw-9OGr6tP9LEw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly: Life Jackets for Life</a></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">​</span></p>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions déposées par les députés verts cette semaine</strong></p>
<ul>
<li>Respecter la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, interrompant les travaux du projet Coastal GasLink sur le territoire de la Première Nation Wet&#8217;suwet&#8217;en, organise des discussions entre les membres de la Nation Wet&#8217;suwet&#8217;en et les gouvernements provincial et fédéral.</li>
<li>Déclarer l&#8217;état d&#8217;urgence en matière d&#8217;urgence en matière de santé publique en raison des décès par surdose survenant au Canada</li>
<li>Publier une déclaration condamnant la persécution par la République populaire de Chine (RPC) des pratiquants du Falun Dafa</li>
<li>Interdire la vente et/ou la fabrication de cosmétiques testés sur les animaux et de leurs ingrédients au Canada</li>
</ul>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157322&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157322%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNED7Ev_GwVMYX-HADjljHkMYYQgQA" rel="noopener noreferrer">e-2509 Bonifier les salaires des travailleurs qui sont désignés comme offrant « un service essentiel »</a> (ouvert jusqu&#8217;au 22 mai)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157323&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157323%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNGCe8q8GWXLSGgoHDFpRT-l0K0WBg" rel="noopener noreferrer">e-2389 Réduire la pollution de l&#8217;eau par les microplastiques</a> (ouvert jusqu&#8217;au 22 mai)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157324&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157324%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259279000&#038;usg=AFQjCNHzeAkOn_xDBZp0HgMxqDLOISj28Q" rel="noopener noreferrer">e-2525 Éliminer toutes les subventions accordées à l’industrie des combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157325&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157325%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNHTiyFzYb1FF4zvDqn6TNhIbAX_6Q" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157326&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157326%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNHLaGnXViuG-9wfr5JCjoKysf2S5g" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157327&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157327%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNGZ5pMKXxus06OqiKDBmG932EZyNg" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157328&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157328%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNGdgca6BQYO4AYs4DuH66QD-NmDpA" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157329&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157329%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNHDh8sVbiCNu0pRBDkdFbsvfNJLDA" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157330&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157330%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNE7hPd7StppI4g3AEEeICc93nEPGw" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157350&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157350%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNHBSv3T_2TIjBsatjRuKGAD0k8vTw" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
</ul>
<p> </p>
<hr />
<h2>Ressources</h2>
<h2>Coordonnées de vos député(es)</h2>
<ul>
<li>Elizabeth May (Saanich – Gulf Islands): 250-657-2000, <a href="mailto:Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca" target="_blank">elizabeth.may@parl.gc.ca</a></li>
<li>Paul Manly (Nanaimo – Ladysmith): 250-734-6400, <a href="mailto:paul.manly@parl.gc.ca" target="_blank">paul.manly@parl.<wbr />gc.ca</a></li>
<li>Jenica Atwin (Fredericton): 506-452-<wbr />4110, <a href="mailto:jenica.atwin@parl.gc.ca" target="_blank">jenica.atwin@parl.gc.ca</a></li>
</ul>
<h2>Messages de vos député(es)</h2>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Paul Manly &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157304&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157304%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNGgh6U415JQ76peHcYCjRQHmKAwFw" rel="noopener noreferrer">Federal Support Programs</a></span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157305&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157305%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNEc6FQmWGTUmFHv82buYu0UZl62wg" rel="noopener noreferrer">COVID-19 Information and Resources<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">​</span></a></span></li>
</ul>
<h2>Informations générales sur la COVID‑19</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157331&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157331%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNHkWXXKQzhvc0-Ey8M9pgt9S8sslQ" rel="noopener noreferrer">Plan d&#8217;intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157332&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157332%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNHzdh4Z9pDjcj_X5hqFeDIw8Hg_5g" rel="noopener noreferrer">Gouvernement du Canada</a> : mises à jour, avis aux voyageurs, prévention, auto-évaluation</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157333&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157333%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNGAubuk_RaHeXR6o6i_KjEtCseqWg" rel="noopener noreferrer">Organisation mondiale de la Santé</a></li>
</ul>
<h2>Informations du gouvernement du Canada sur les voyages internationaux</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157334&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157334%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNEDi-wCSDwwr-JiwuE0WAL_sLJYUA" rel="noopener noreferrer">Aide financière aux Canadiens à l’extérieur du Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157335&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157335%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNGSI0vj7BpyUeyWcTdJlX32l8P4BQ" rel="noopener noreferrer">Avis officiel du gouvernement du Canada à l’intention des voyageurs</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157336&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157336%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNE1ldqqQioz-WjncCqoWw2_mlwGTw" rel="noopener noreferrer">Maladie à coronavirus (COVID-19) : Conseils aux voyageurs​</a></li>
</ul>
<p><b>Contacts importants</b></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157337&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157337%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNFtDf0mkfy68J5cKO65932j05K9YQ" rel="noopener noreferrer">Demande de Services</a> (RpC, Service Canada, Passeport, NAS)</li>
<li>Gouvernement du Canada, information sur la COVID-19 : 1-833-784-4397</li>
<li>Aide d’urgence et assistance‑voyage pour les Canadiens à l’étranger : 1‑613‑996‑8855 ou <a href="mailto:sos@international.gc.ca" target="_blank">sos@international.gc.ca</a></li>
<li>Les Canadiens qui ont besoin d’une aide d’urgence à l’étranger peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa à tout moment et de n’importe où dans le monde, en téléphonant à frais virés au +1 613‑996‑8885 ou en envoyant un courriel à <a href="mailto:sos@international.gc.ca" target="_blank">sos@international.gc.ca</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157338&#038;qid=22831918" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157338%26qid%3D22831918&#038;source=gmail&#038;ust=1590503259280000&#038;usg=AFQjCNH6MA4X1BFF-Fsj1wYrI3Dk5-GJhA" rel="noopener noreferrer">Renseignements sur le Programme de protection des salariés</a> : joignez Service Canada sans frais au 1-866-683-6516 ou par ATS au 1-800-926-9105</li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0519-0522/">(English) Green Caucus Week in Review | 05/19-05/22</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
