<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>COVID 19 Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/category/issues/covid-19/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/category/issues/covid-19/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Feb 2021 13:53:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>COVID 19 Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/category/issues/covid-19/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review &#124; 06/01-06/05</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0601-0605/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2020 13:44:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22701</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 1 au 5 juin Cette semaine, les députés du Parti vert ont réagi au meurtre de George Floyd par des policiers aux États-Unis&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0601-0605/">(English) Green Caucus Week in Review | 06/01-06/05</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 1 au 5 juin</strong></p>
<p>Cette semaine, les députés du Parti vert ont réagi au meurtre de George Floyd par des policiers aux États-Unis ainsi qu’aux manifestations qui ont eu lieu par la suite un peu partout en Amérique du Nord. Le caucus du Parti vert est solidaire des victimes de la violence raciale et entend travailler à l’avènement d’une société plus juste et plus diversifiée.</p>
<p>Elizabeth est revenue à Ottawa cette semaine pour représenter le caucus du Parti vert en personne, au Parlement. Elle restera à Ottawa jusqu’à l’ajournement estival, vers le 17 juin.</p>
<p>En réponse à la déclaration du premier ministre Justin Trudeau au sujet du meurtre de George Floyd, Elizabeth a affirmé avec force que «<a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157483&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157483%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118592000&amp;usg=AFQjCNEVcQ-2_3D7EY8DUkxgnY3uQZR3Gg" rel="noopener noreferrer"> la vie des Noirs et des Autochtones compte, elle aussi,</a>». Elle a également tenu une conférence de presse sur le sujet. Jenica lui a emboité le pas lorsqu’elle a <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157484&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157484%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118592000&amp;usg=AFQjCNFValAjn46R6FqipZtktqWtgVATug" rel="noopener noreferrer">récité quelques noms de Canadiens et d’Américains</a> de race noire et ou d’ethnie autochtone qui ont été tués par des policiers. Elle a <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157484&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157484%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118592000&amp;usg=AFQjCNFValAjn46R6FqipZtktqWtgVATug" rel="noopener noreferrer">mis au défi</a> le gouvernement d’établir un plan concret pour combattre le racisme dans les institutions fédérales, pour mettre fin au <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157485&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157485%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHgaj1ZaNFiNgzzb6MKPRelaqNiWw" rel="noopener noreferrer">retard inacceptable dans les paiements</a> qui doivent être faits conformément à l’accord conclu avec les survivants de la rafle des années 60 et pour que les Canadiens aient <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157486&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157486%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFhQ6E2hg0xRosypXzfo0Fdohry5A" rel="noopener noreferrer">plus facilement accès aux traitements prometteurs contre la sclérose latérale amyotrophique</a>.</p>
<p>Elizabeth a mis l’accent sur les relations extérieures du Canada dans ses questions. Elle a appelé le ministre de l’Environnement encore une fois à respecter les engagements pris par le Canada dans l’Accord de Paris et à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157528&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157528%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFtcirkMu_JWtgFjOJKlwRbDx2o0g" rel="noopener noreferrer">fixer un nouvel objectif </a>de lutte contre les changements climatiques cette année. Elle a aussi appelé le gouvernement à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157490&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157490%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGNiyzLoJpbe8bHPZy2G2mE0I6Pig" rel="noopener noreferrer">empêcher Israël d’annexer encore d’autres territoires occupés en Cisjordanie </a>et à <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157489&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157489%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGbr6dUT66YyulgjPER1cKUoLJoPA" rel="noopener noreferrer">aider les citoyens canadiens se trouvant à Hong Kong à revenir au Canada</a>.</p>
<p>Paul a questionné le gouvernement cette semaine sur les améliorations très nécessaires qui <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157529&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157529%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFsZtumO7_Dd3sx30k6MPbzhGp1rg" rel="noopener noreferrer">devraient être apportées à l’Aide d’urgence du Canada</a> pour le loyer commercial, un programme qui n’est pas suffisant pour les petites entreprises. Il a aussi questionné le gouvernement au sujet de <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157530&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157530%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHNEeQ77M4zB56jjT9AiOzv5-g2fA" rel="noopener noreferrer">l’Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire de Chine</a> concernant la promotion et la protection réciproque des investissements, un accord investisseur-État où les dés sont pipés et que les conservateurs ont fait ratifier sans débat par la Chambre des communes. Paul voulait savoir si des sociétés chinoises avaient brandi la menace de se prévaloir des antidémocratiques dispositions investisseur-État de cet accord pour tenter d’obtenir une compensation financière de la part des contribuables canadiens. Il cherchait aussi à savoir si le gouvernement allait demander de nouveau au Comité spécial sur les relations sino-canadiennes d’étudier minutieusement cet accord.</p>
<p>Mercredi, Paul a tenu la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157442&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157442%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHI_eQtQFCOKSyS5zmN6WEZdmLR1w" rel="noopener noreferrer">première édition de ses dialogues avec la population</a>. Il a discuté de santé mentale et de sécurité au foyer avec la conseillère familiale Tracy Myers. Mercredi prochain aura lieu la <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157443&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157443%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNEsO7xGN5cxJpV7WmAG9gJ3SGlyKQ" rel="noopener noreferrer">deuxième édition de cette série</a>, et Paul s’entretiendra avec l’expert en agriculture Chris « Farmer » Brown, au sujet de la sécurité alimentaire et de la résilience communautaire.</p>
<p>Elizabeth a également tenu cette semaine une rencontre communautaire par vidéoconférence au cours de laquelle, depuis Ottawa, elle a communiqué avec les gens de sa circonscription. Jenica a tenu un webinaire au sujet de <em>la Loi canadienne sur l’accessibilité</em>, lors duquel les participants ont présenté leurs expériences personnelles et ont parlé de la nécessité d’améliorer l’accessibilité et l’intégration dans les collectivités. Des interprètes en langage des signes américain faisaient la traduction simultanée, et d’autres outils d’accessibilité facilitaient la participation des gens. Jenica et le caucus du Parti vert réclament de l’aide pour les personnes handicapées depuis le début de la crise de la COVID-19.</p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157444&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157444%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFCo6IfIOqCDZvw9pXMsaOVlPBe5g" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157445&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157445%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNFphpyUfFVXS1GupSLw2glB1YhvcQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157446&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157446%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNEQ5FMbwI_wzfOII47ws9AlVTg8hw" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157447&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157447%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHMaN6A_JXAyCHLOnA6--k9Nilrvg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157448&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157448%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGC-HBZLr-2v9PUBK7YGypQ7oAgAQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157449&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157449%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNGeP3R_fWqYMa5IUQ1etGl36w0dtA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157450&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157450%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNE7qjcqk-qowgqs574ebDXeR-hRSg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157451&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157451%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHNc2Xa7VIX_-2noidRHz59xmar3g" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157452&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157452%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHD98RWoHldHr8_Wir0DjNW_5C5Gg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157483&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157483%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNG5JYMtpxBBXihh44-55JGeF5vaZQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May réagit à l&#8217;assassinat de George Floyd et parle du racisme au Canada</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong>​</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157484&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157484%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNH7xTIfZEsTcSbUA5vxq78yioa-7Q" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Engageons-nous à combattre le racisme dans les institutions gouvernementales</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157485&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157485%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118593000&amp;usg=AFQjCNHgaj1ZaNFiNgzzb6MKPRelaqNiWw" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Pourquoi les survivants du rafle des années 60 n&#8217;ont-ils pas encore reçu l&#8217;indemnisation à laquelle ils ont légalement droit?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157486&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157486%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFJ6jRSgXyLBXgyFbzR3CDo2-H56w" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : La ministre de la Santé rendra-t-il plus accessibles les traitements efficaces contre la SLA?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157487&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157487%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEXKSwiHuJM5JgbepP3ash9HypyKw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : l&#8217;Aide d’urgence pour le loyer commercial doit être plus flexible pour que les PME puissent survivre à la pandémie</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157488&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157488%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHk-NI00yXBdOM8LtNV-cNnyjtbtg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly pose au ministre Champagne une question piège sur l&#8217;Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers entre le Canada et la Chine</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157489&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157489%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEqgFzZVvG2pEDl1FDsP5Al8rbnUg" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Que fait le gouvernement pour aider les canadiens actuellement à Hong Kong à rentrer au Canada?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157490&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157490%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFw19ySkBfvzw6mGpTZ1cluRGcexQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Comment le gouvernement va-t-il empêcher Israël d&#8217;annexer les territoires occupés en Cisjordanie?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157491&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157491%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEEaGiSPNKOzN3LpY18cbwJauyocw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May : Quand le gouvernement fixera-t-il de nouveaux objectifs de lutte contre les changements climatiques conformes à l&#8217;accord de Paris?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157526&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157526%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNGKSgc5ZaKUY7zMuEtkCrw5MdD-vw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May s&#8217;oppose au chahut des conservateurs lors de la commission COVI</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157492&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157492%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEvh0qJSwr7RZ1YR_B8bFXHuxhaVA" rel="noopener noreferrer">Échos de la place Tienanmen : Les Verts condamnent la dernière attaque de la Chine contre la démocratie à Hong Kong</a></li>
</ul>
<h2><strong>Conference de Presse </strong>(en anglais seulement)</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157460&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157460%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHt-tAUauF3P6sDiX24im6vBZe9hA" rel="noopener noreferrer">Press Conference: Elizabeth May comments on US anti racism protests</a></li>
</ul>
<h2><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)​</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157461&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157461%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNH7H6jPK6lOUtVTY4OJjSQeq6Gepw" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May: We Cannot Tolerate Racism, but We Know it’s Here</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157513&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157513%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEWkz5niWsTQTVPh6pToI1m5e1Gmg" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin on CTV News: Mental health during the COVID-19 pandemic</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157462&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157462%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEIabpBV9NAIPnwtqRICyOWeKZDWA" rel="noopener noreferrer"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; May 31</span></a></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157463&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157463%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHEiAivZURI1p5JZhnuX-MXuEMbbQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May Wants Canada To Accept U.S. Asylum Seekers Now That Country ‘No Longer Safe’</a> (Huffington Post)</span></li>
</ul>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<p><strong>Pétitions déposées par les députés verts cette semaine</strong></p>
<ul>
<li></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157533&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157533%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFJl0nkb_Zo1sVSMN05v7T8V29nig" rel="noopener noreferrer">Autoriser la tenue d’une enquête indépendante sur le prélèvement forcé d’organes sur les adeptes du Falun Gong en Chine</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157534&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157534%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEOzynIht2PbSNImyf65EgjUCpqyA" rel="noopener noreferrer">Simplifier la communication multilatérale et les responsabilités au sujet des aires marines protégées</a></li>
</ul>
<p><strong>Pétitions Électroniques</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157493&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157493%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFej1roVXk8MgJ8xhpvrJV7c7YgIg" rel="noopener noreferrer">e-2525 Éliminer toutes les subventions accordées à l’industrie des combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157494&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157494%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNGUrLEN_OKIWidZpu_T2GBzL4rdSw" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157495&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157495%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNF4aJaOmNWbL5-yLd7_5ufLrErtDQ" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157496&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157496%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHc9RvplCV60Opy2e5haG10xb5jlA" rel="noopener noreferrer">e-2624 Inclure les soins de longue durée dans le système de santé public</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157497&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157497%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHYlazteV96iSb2Lv4JKZjO1dRKhw" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157498&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157498%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNHK8xGNHA6L8nD17udh8FTnnOPFbw" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157499&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157499%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNEee_iD0KsW5KcsYorBgV54Yjna4g" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157500&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157500%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFL8ENpiZ4E8PwYME1aiHFRRF7ZFA" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157501&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157501%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNFkXIMYg8ilmmP0mFqUZ0iTLpND8g" rel="noopener noreferrer">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti à l’intention de tous les Canadiens</a> (ouvert jusqu&#8217;au 19 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157527&amp;qid=22887024" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157527%26qid%3D22887024&amp;source=gmail&amp;ust=1591709118594000&amp;usg=AFQjCNGEE4wCx2CwLvVZIK2tG_avSUwFRg" rel="noopener noreferrer">e-2615 Désinvestir le RPC des investissements dans les combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 3 octobre)</li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0601-0605/">(English) Green Caucus Week in Review | 06/01-06/05</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CORONAVIRUS – RESOURCES ET INFORMATION</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/coronavirus-covid-19/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2020 13:00:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=21812</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/coronavirus-covid-19/">CORONAVIRUS – RESOURCES ET INFORMATION</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/coronavirus-covid-19/">CORONAVIRUS – RESOURCES ET INFORMATION</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Yes, oil is dead. Just read the writing on the wall. (National Observer)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/yes-oil-is-dead-just-read-the-writing-on-the-wall-national-observer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2020 19:59:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[In the News]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22635</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/yes-oil-is-dead-just-read-the-writing-on-the-wall-national-observer/">(English) Yes, oil is dead. Just read the writing on the wall. (National Observer)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/yes-oil-is-dead-just-read-the-writing-on-the-wall-national-observer/">(English) Yes, oil is dead. Just read the writing on the wall. (National Observer)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth May responds to John Ivison: The oilsands are not worth investing in (National Post)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-responds-to-john-ivison-the-oilsands-are-not-worth-investing-in-national-post/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2020 16:27:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[In the News]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22633</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-responds-to-john-ivison-the-oilsands-are-not-worth-investing-in-national-post/">(English) Elizabeth May responds to John Ivison: The oilsands are not worth investing in (National Post)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-responds-to-john-ivison-the-oilsands-are-not-worth-investing-in-national-post/">(English) Elizabeth May responds to John Ivison: The oilsands are not worth investing in (National Post)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus in Review &#124; 05/04 &#8211; 05/08</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-in-review-0504-0508/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 May 2020 13:27:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22627</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 4 au 8 mai &#160; Cette semaine était la deuxième semaine du Comité spécial mixte virtuel et en personne sur la pandémie de&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-in-review-0504-0508/">(English) Green Caucus in Review | 05/04 &#8211; 05/08</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 4 au 8 mai</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cette semaine était la deuxième semaine du Comité spécial mixte virtuel et en personne sur la pandémie de COVID-19. Les députés Paul Manly et Jenica Atwin se sont joints à distance de leur circonscription de Nanaimo—Ladysmith et de Fredericton, respectivement. Elizabeth May est restée à Ottawa pour couvrir deux mercredis en personne, et est retournée à Saanich—Gulf Islands jeudi. Paul Manly couvrira les deux mercredis suivants. Aucune nouvelle loi n’a été déposée, mais les députés ont continué à débattre de la réponse du Canada à la COVID-19.</p>
<p>Cette semaine a été marquée par de nombreux événements, certains tristes, d’autres heureux. Au cours du week-end, les députés du Parti vert ont pleuré les six membres d’équipage qui ont perdu la vie dans l’écrasement d’un hélicoptère CH-148 Cyclone le 29 avril dernier en mer Ionienne. Le samedi 2 mai a marqué le 9e anniversaire de l’élection historique d’Elizabeth, qui a battu un membre du cabinet conservateur en tant que deuxième député du Parti vert au monde à être élu selon le système de vote uninominal à un tour. Le 5 mai a marqué la Journée nationale de sensibilisation aux femmes et filles autochtones disparues et assassinées. Le 6 mai, c’est le 75e anniversaire de la libération des Pays-Bas par le Canada, qu’<a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157197&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157197%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNEELlFfTLNcetXbyoMUYqbBEdMqzA" rel="noopener noreferrer">Elizabeth a souligné en Chambre</a>. Le 6 mai était également le <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157198&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157198%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNFnndBm0hYXfkn091UR7EUiy9ioDQ" rel="noopener noreferrer">1er anniversaire de l’élection de Paul Manly</a> à la Chambre des Communes.</p>
<p>Dans leurs questions de cette semaine, les députés du Parti vert ont continué à faire pression sur le gouvernement pour qu’il offre les avantages les plus complets possible aux propriétaires de petites entreprises, aux personnes âgées, plus particulièrement aux femmes âgées, et aux travailleurs étrangers temporaires. De plus, ils ont demandé au gouvernement de tenir compte de la crise climatique dans la planification de la reprise économique au Canada.</p>
<p>Ce soir, Elizabeth animera une réunion communautaire par Zoom. Le major (retraité) Charles Goodman, CD, l’un des Canadiens qui ont libéré les Pays-Bas, qui réside maintenant à Sidney, en Colombie-Britannique, se joindra à la réunion pour parler du 75e anniversaire de cet événement.</p>
<p>Le mercredi 13 mai, joignez-vous à vos députés verts pour un webinaire bilingue à 19 h 30. <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157199&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157199%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNF0KuyoZHJL0quA1YjEf6YRwWKEpw" rel="noopener noreferrer">Inscrivez-vous ici.</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Elizabeth May</strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157121&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157121%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNHvamxmwpMt2lAGPx3a3-jdBQtenQ" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td align="center">
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157122&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157122%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNHWVJx3hzcqd2ZrxCshF3Qtbwv2XA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157123&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157123%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNEx0jetVJlGYTClhdE0h6O0l352KA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Paul Manly</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157124&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157124%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778261000&amp;usg=AFQjCNGPANTLgkX8Zt0TtdYrLg1_nf2eSg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-website.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157125&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157125%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNFS1u4of9y3qEcrgapbXWCi_CmidA" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157126&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157126%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNFcZrDdzX-pbCniSrcyndM2Dl78Hg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="center">
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" align="center"><strong>Jenica Atwin</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157127&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157127%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNHobtG1q9zd8YD5vV0-l7wZnmdr9g" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-facebook.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157128&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157128%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNElujSzcECxrpfUQayqw-glu4i_tg" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-twitter.png" width="32" /></a></p>
</td>
<td>
<p align="center"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157129&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157129%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNE-OeQNEGW_yHvBqYFx9Wkwdbcr0g" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" alt="Green Party of Canada" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https://www.greenparty.ca/sites/default/files/icon-email-instagram.png" width="32" /></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157155&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157155%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNGsPqinqPABnLwrg1F0dNYdo0W-RQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May parle du 75ème anniversaire de la Libération des Pays-Bas</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157156&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157156%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNEAkuh4d0PetUYpiS8ScpshhRG-LQ" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le gouvernement fournira-t-il une aide financière aux PME avant d&#8217;aider les sociétés qui ne paient pas d&#8217;impôts au Canada ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157157&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157157%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNHZ1EZrZPsZj_iQ7kAf08fohlB9Hg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le Canada fournira-t-il des masques aux gens pour arrêter la propagation de COVID-19 ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157158&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157158%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778262000&amp;usg=AFQjCNEmn4vc_ihBSymg9-eS5ZYoHGrZUQ" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le gouvernement va-t-il augmenter le SV ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157159&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157159%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNGsMYylDv_oje4Sk6aDFk6rXOap0Q" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le gouvernement va-t-il planifier la reprise économique en tenant compte de la crise climatique ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157187&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157187%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNHvrblh9vwuwh-L4C72s0nGbm3Vcw" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Les femmes âgées sont confrontées à des défis uniques qui doivent être relevés</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157188&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157188%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFqZCoBVS1D6Knc2HtCOHb0mZNlxQ" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le gouvernement peut-il adopter une stratégie fédérale pour les foyers de soins de longue durée ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157185&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157185%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNEHWzbBKFFLCz-N-XAloCypM3aEeg" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Comment le gouvernement va-t-il soutenir la santé mentale des travailleurs essentiels ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157189&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157189%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNF4axAIWrkFZX_V_dQSQBstSkmFpQ" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le gouvernement protégera-t-il les travailleurs étrangers temporaires ?</a></li>
</ul>
<p>​</p>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157200&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157200%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNHodUKAxA6GCcA7_oy5MFOi_j8jRQ" rel="noopener noreferrer">Les députés verts réclament une augmentation du financement du programme Emplois d&#8217;été Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157182&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157182%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFMVR_wfELBsj7KWwcgA91AUrnRYw" rel="noopener noreferrer">Pas de renflouement pour les compagnies aériennes tant qu&#8217;elles n&#8217;auront pas remboursé intégralement les annulations dues à la pandémie de COVID-19, affirment les Verts</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157160&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157160%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFUpI86kksWPWHH5a6SVk0H5x9A5Q" rel="noopener noreferrer">Les Verts demandent aux autorités sanitaires de recommander le port de masques en public pour limiter la propagation de la COVID-19</a>​</li>
</ul>
<h2>Conference de Presse</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157136&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157136%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFQOFd6U4FOM1g81RdPvQtuXiTFzQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May, chef parlementaire du Parti Vert du Canada, s&#8217;entretient avec des journalistes à Ottawa (CPAC) &#8211; 6 mai, 2020</a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157180&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157180%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNEtAu5Myf5wottZaZ8uP3rDaaCGVA" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May: The Reports of Oil’s Death Are Not Greatly Exaggerated <em>(Policy Magazine)</em></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157137&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157137%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNHXUtjfS1iG1YViI4kg7u-KWelcTg" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; May 3</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157181&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157181%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNHEeWIhwEnde0hbhgmS8QE9uF9aCQ" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May on CTV&#8217;s Power Play</a></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth will appear in debate with former Premier of Saskatchewan Brad Wall on <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157202&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157202%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNE-bhfOTTHwbpFKQnokRfM5jnxjiQ" rel="noopener noreferrer">CTV&#8217;s Question Period</a> on Sunday (dimanche, l&#8217;11 mai)</span></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157191&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157191%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNGN-l1bHgKSERC2yhV9UC1Ry4TL7Q" rel="noopener noreferrer"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Paul Manly&#8217;s 1 Year Election Anniversary</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157194&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157194%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFW3Bwd9f6COrxbvMbrH7MuCRd0Aw" rel="noopener noreferrer"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May: Exploring Virtual Parliament – How we conduct our duties in a pandemic</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157195&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157195%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFovLRKYMbeMolC_bLXULCMztMJMA" rel="noopener noreferrer"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May on the CKNW Radio&#8217;s the Lynda Steele Show</span></a></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">​</span></p>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157161&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157161%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNGvMHYr9662TFPzf1FM7NsvGepIzw" rel="noopener noreferrer">e-2509 Bonifier les salaires des travailleurs qui sont désignés comme offrant « un service essentiel »</a> (ouvert jusq&#8217;au 22 mai)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157162&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157162%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFQCyY8ZSOGDmLpC2yWw8d1uK49yg" rel="noopener noreferrer">e-2389 Réduire la pollution de l&#8217;eau par les microplastiques</a> (ouvert jusqu&#8217;au 22 mai)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157163&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157163%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNFX_rjaaabvpFKKflt-Ism0DQ2Bzw" rel="noopener noreferrer">e-2525 Éliminer toutes les subventions accordées à l’industrie des combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157164&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157164%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNGObyUWTSdiveEAv8CONcyYqeyIiA" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157165&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157165%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNE6JXwlLUXPmHn9wWXGFS3qji5MdQ" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157166&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157166%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNEmLSgHAI_4JM131Vo9d9HxsDuYiw" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157167&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157167%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNEKs3HZeYFG2MGZb8QOomK4jehNyg" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157168&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157168%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNGgOhBFW5SkqW2KyDP1c6-GvU1zCw" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157201&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157201%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778263000&amp;usg=AFQjCNGFHYJrrWtdLbDARa0vbtSvFJLSnA" rel="noopener noreferrer">e-2565 Demander la levée immédiate du blocus imposé à Gaza </a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<h2>Ressources</h2>
<h2>Coordonnées de vos député(es)</h2>
<ul>
<li>Elizabeth May (Saanich – Gulf Islands): 250-657-2000, <a href="mailto:Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca" target="_blank">elizabeth.may@parl.gc.ca</a></li>
<li>Paul Manly (Nanaimo – Ladysmith): 250-734-6400, <a href="mailto:paul.manly@parl.gc.ca" target="_blank">paul.manly@parl.<wbr />gc.ca</a></li>
<li>Jenica Atwin (Fredericton): 506-452-<wbr />4110, <a href="mailto:jenica.atwin@parl.gc.ca" target="_blank">jenica.atwin@parl.gc.ca</a></li>
</ul>
<h2>Messages de vos député(es)</h2>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Paul Manly &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157146&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157146%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNHB74jJs7Z_agjJI3EHleMtG6BBBQ" rel="noopener noreferrer">Federal Support Programs</a></span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157147&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157147%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNHH5p3CMOh7Juvm0cuadl__lwRU-A" rel="noopener noreferrer">COVID-19 Information and Resources<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">​</span></a></span></li>
</ul>
<h2>Informations générales sur la COVID‑19</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157169&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157169%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNG2HSxbMUqc6wOwxo7FmQYOQbJ2TA" rel="noopener noreferrer">Plan d&#8217;intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157170&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157170%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNEPFamrZ87ly4pyLRSZtWS2p2SuhA" rel="noopener noreferrer">Gouvernement du Canada</a> : mises à jour, avis aux voyageurs, prévention, auto-évaluation</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157171&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157171%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNG_fYzSvqeHCvGyc7k3eRLVuhSIVA" rel="noopener noreferrer">Organisation mondiale de la Santé</a></li>
</ul>
<h2>Informations du gouvernement du Canada sur les voyages internationaux</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157172&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157172%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNFuxMe7gIU6CS3cP34QGyPwgeNgoA" rel="noopener noreferrer">Aide financière aux Canadiens à l’extérieur du Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157173&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157173%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNEirVCcpWo2hYFPY855ZV-ikhEstg" rel="noopener noreferrer">Avis officiel du gouvernement du Canada à l’intention des voyageurs</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157174&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157174%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNFnOA9-kYgz9S95NJgXSFLifqEM9w" rel="noopener noreferrer">Maladie à coronavirus (COVID-19) : Conseils aux voyageurs​</a></li>
</ul>
<p><b>Contacts importants</b></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157175&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157175%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNFXUmgiTRhClAKat613ugLyLGbpeA" rel="noopener noreferrer">Demande de Services</a> (RpC, Service Canada, Passeport, NAS)</li>
<li>Gouvernement du Canada, information sur la COVID-19 : 1-833-784-4397</li>
<li>Aide d’urgence et assistance‑voyage pour les Canadiens à l’étranger : 1‑613‑996‑8855 ou <a href="mailto:sos@international.gc.ca" target="_blank">sos@international.gc.ca</a></li>
<li>Les Canadiens qui ont besoin d’une aide d’urgence à l’étranger peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa à tout moment et de n’importe où dans le monde, en téléphonant à frais virés au +1 613‑996‑8885 ou en envoyant un courriel à <a href="mailto:sos@international.gc.ca" target="_blank">sos@international.gc.ca</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=157176&amp;qid=22784321" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D157176%26qid%3D22784321&amp;source=gmail&amp;ust=1589288778264000&amp;usg=AFQjCNH6LSWfO7kE_zrNwcNWj_Iag3ZkIg" rel="noopener noreferrer">Renseignements sur le Programme de protection des salariés</a> : joignez Service Canada sans frais au 1-866-683-6516 ou par ATS au 1-800-926-9105</li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-in-review-0504-0508/">(English) Green Caucus in Review | 05/04 &#8211; 05/08</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Caucus Week in Review &#124; 04/20-04/24</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0420-0424/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Apr 2020 15:16:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22581</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 20 au 24 avril  &#160; Quelques soumissions au le défi du Jour de la Terre de députée Jenica Atwin sur Facebook La semaine qui vient de&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0420-0424/">(English) Green Caucus Week in Review | 04/20-04/24</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 20 au 24 avril</strong><i> </i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center"><i><img decoding="async" tabindex="0" alt="" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/4CIh14PBsbzi_pU8kj-QZiYb4a2jMKrm0_mlHBc8ZH-YoYq2EFtGJzMf_mzuIqtm3-CY1qOS0ph2bC2yipbqwE7n0N4ZJjjtWzlsCbhIgeXOOhXYW-D021RgZaaNto81GQGgkJMZjBplCu28Qn_bs5s_gxhExZq5fNQa7ETEDzbQS-X0fx5gdIey78sUPXfgwugE84yF=s0-d-e1-ft#https://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/default/files/civicrm/persist/contribute/images/Earth%20Day%20Submission%20fb%20cover.jpg" /></i></p>
<p align="center"><em>Quelques soumissions au le défi du Jour de la Terre de députée Jenica Atwin sur Facebook</em></p>
<p>La semaine qui vient de se terminer a été extrêmement difficile pour un très grand nombre de Canadien(ne)s, qui ont été touchés de près par la tuerie de masse en Nouvelle‑Écosse. Les député(e)s du Parti vert sont de tout cœur avec les Néo‑Écossais et tiennent à exprimer leurs plus sincères condoléances aux membres de la famille et aux amis des personnes qui ont perdu la vie.</p>
<p>« <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109003&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109003%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963031000&amp;usg=AFQjCNFwPip4v5RQShEpHXHPdqup0289xA" rel="noopener noreferrer">Nous avons le cœur brisé pour tous ceux et celles qui ont été touchés par cette tragédie</a> », a déclaré Jenica Atwin (députée de Fredericton). « Dans les petites collectivités maritimes comme Portapique et ma communauté d’origine, Rusagonis, nous connaissons nos voisins et nous veillons les uns sur les autres. Un acte aussi insensé, violent et haineux est incompréhensible. Je me joins à tous les Néo‑Brunswickois et à tous les Canadien(ne)s de partout au pays afin de partager nos plus sincères condoléances avec nos voisin(e)s de l’est. Nous sommes de tout cœur avec vous aujourd’hui. »</p>
<p>Au cours de la fin de semaine pendant laquelle cette tragédie est survenue, le député Paul Manly s’est rendu à Ottawa en vue de la reprise des travaux du Parlement, le 20 avril. C’est lui qui a été désigné pour représenter ses collègues du Parti vert à la Chambre des communes.</p>
<p>Lundi, Paul a été le premier député à prendre la parole. Il a alors soulevé une question de privilège et fait valoir qu’on bafoue les privilèges de nombreux député(e)s en leur demandant de siéger régulièrement en personne alors que de nombreuses provinces sont en confinement. Selon le caucus du Parti vert, la pression exercée pour tenir la période des questions en personne tient plus à la partisanerie qu’à un besoin de réagir à la pandémie de COVID‑19.</p>
<p>Les député(e)s ont discuté de la possibilité, pour le Parlement, de reprendre ses travaux pendant la pandémie, et ils ont décidé qu’un Parlement virtuel siégera le mardi et le jeudi, sous une forme modifiée, et qu’il y aura une période des questions, tandis que le mercredi, le Parlement tiendra une séance en personne, à laquelle participera un nombre réduit de député(e)s. Pour le moment, ces mesures seront en place jusqu’au 24 mai, et les travaux reprendront le mardi 28 avril, tandis que les séances du jeudi, elles, commenceront le 7 mai.</p>
<p>Paul a également demandé qu’on offre à tous les Canadien(ne)s un revenu minimum garanti en cette période de perturbations économiques, pour aider ceux qui sont en ce moment laissés pour compte par les programmes de soutien d’urgence du gouvernement fédéral. M. Manly a également souligné la nécessité de protéger les travailleurs du secteur pétrolier et gazier dans le cadre de la transition à une économie à faibles émissions de carbone.</p>
<p>Cette semaine, nous avons aussi souligné le 50e anniversaire du Jour de la Terre!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Moments marquants</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108990&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108990%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNHI85lBxddvazSNsjyvyysOhOJrzw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Ajourner les travaux dans la Chambre selon l&#8217;avis des autorités de la santé publique</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108991&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108991%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNHLurj_QVUNyr7fyN1D1Pkj5GRHLg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Les questions orales doivent être faites dans un Parlement virtuel en ce moment</a>​​</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108992&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108992%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNFvuJEB7HejRi_K2SSqdsbTK-tDdg" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le Canada a besoin d&#8217;un revenu minimum garanti où personne n&#8217;est laissé pour compte</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108993&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108993%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNHSg6s1vBOR_ADXDf51bZFWEAC8zQ" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Le gouvernement va-t-il augmenter le financement des centres d&#8217;amitié autochtones ?</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108994&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108994%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNGLhUo9ONFmK18ikCOHfEu3obPInw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly: La prestation canadienne d’urgence ne suffit pas, on a besoin de revenu minimum garanti</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108995&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108995%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNHCJFExuCxSUP_sj5W7Z_c0PH2DHw" rel="noopener noreferrer">Paul Manly : Il faut protéger les travailleurs, commençons par nettoyer les sables bitumineux</a></li>
</ul>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(es)</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108996&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108996%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNHUAlD3VFgsyjHWL0TKppp7T3dIDQ" rel="noopener noreferrer">Paul Manly remercie les travailleurs de première ligne durant la pandémie COVID-19</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108997&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108997%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNF8KTxdMNdPHTD9U-2NcxD8l5BiYQ" rel="noopener noreferrer">Paul Manly demande au gouvernement quand ils mettront en place un revenu minimum garanti</a></li>
</ul>
<p>​</p>
<hr />
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109028&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109028%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNFrGRrInYCJ1IKk6bVxRmlXkb-EfQ" rel="noopener noreferrer">« La pandémie de COVID-19 révèle de graves lacunes en matière de sécurité alimentaire aux niveaux national et international », affirme le député vert Paul Manly</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108998&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108998%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNE2JOziSRVv89Lk678BUWfk8MVMfg" rel="noopener noreferrer">Jenica Atwin : Le sous-financement et le racisme ont rendu les Premières Nations vulnérables à la COVID-19</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108999&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108999%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNGPpPTKDvwjOzEEJTUhkvGGr_Odyg" rel="noopener noreferrer">Les Verts préoccupés par le dernier rapport sur les émissions de gaz à effet de serre au Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109000&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109000%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNFIZlvyjWIyTHEV2SdmzEpkir-RRw" rel="noopener noreferrer">Le Parti vert salue l&#8217;engagement de financer l&#8217;assainissement environnemental de l&#8217;industrie pétrolière et gazière</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109001&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109001%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963033000&amp;usg=AFQjCNHlLPfZIbdNq8cbqUcnE6-_8Og55A" rel="noopener noreferrer">Le caucus vert rejette la proposition d’organiser des séances régulières au Parlement pendant la pandémie</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109002&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109002%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNG52LLH_GpQKj_eY1WAuQVvotezNw" rel="noopener noreferrer">Le Parti vert défend fièrement les droits et les privilèges des députés</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109003&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109003%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNHQK-6Ygru5CDfBxBTucAG2FmbI2Q" rel="noopener noreferrer">Le Parti vert présente ses sincères condoléances aux Néo-Écossais</a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots </strong>(en anglais seulement)</p>
<ul>
<li><span style="color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109024&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109024%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNFtoND93NP4dUUdwPTRvNQOAXSy6w" rel="noopener noreferrer">Elizabeth May &#8211; Good Sunday Morning April 19</a> </span></li>
<li><a>Elizabeth May &#8211; Earth Day Live Chat with BC Green MLA Adam Olsen 22 avril</a></li>
</ul>
<hr />
<div>
<p><strong>Pétitions</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109004&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109004%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNGae5e1-tRvUTawM6ogR0UcKkgg0w" rel="noopener noreferrer">e-2395 Financement à des pays en développement pour lutter contre les changements climatiques</a> (ouvert jusqu&#8217;au 27 avril)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109005&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109005%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNFtPnfDE7DKpAW8itU_DswMhFbz8w" rel="noopener noreferrer">e-2389 Réduire la pollution de l&#8217;eau par les microplastiques</a> (ouvert jusqu&#8217;au 22 mai)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109006&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109006%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNGhH47Ic7ZfYf8N-8x-JexvLezdrg" rel="noopener noreferrer">e-2525 Éliminer toutes les subventions accordées à l’industrie des combustibles fossiles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109007&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109007%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNEWAQUnkL2ZYkAkX0gYKtN5N6y2fw" rel="noopener noreferrer">e-2447 Financement pour les travaux de recherche</a> (ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109008&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109008%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNGGhr1zmrEAs_B7CDmL56fIJROrLQ" rel="noopener noreferrer">e-2450 Légaliser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD</a> (ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109009&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109009%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNFlpnJenugSGXTwoJ8FslBSJctBgA" rel="noopener noreferrer">e-2416 Instaurer l’étiquetage obligatoire de tous les aliments génétiquement modifiés</a> (ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109010&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109010%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNE6-8cV01XX-izfbk1anDqmmy046Q" rel="noopener noreferrer">e-2471 Accorder à la GRC le financement nécessaire pour acheter des caméras corporelles</a> (ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109011&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109011%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNHVI-vJs-lo_v0ri4V5432rDgmiOw" rel="noopener noreferrer">e-2534 Modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances</a> (ouvert jusqu&#8217;au 14 août)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<h2>Ressources</h2>
<h2>Coordonnées de vos député(es)</h2>
<ul>
<li>Elizabeth May (Saanich – Gulf Islands): 250-657-2000, <a href="mailto:Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca" target="_blank">elizabeth.may@parl.gc.ca</a></li>
<li>Paul Manly (Nanaimo – Ladysmith): 250-734-6400, <a href="mailto:paul.manly@parl.gc.ca" target="_blank">paul.manly@parl.<wbr />gc.ca</a></li>
<li>Jenica Atwin (Fredericton): 506-452-<wbr />4110, <a href="mailto:jenica.atwin@parl.gc.ca" target="_blank">jenica.atwin@parl.gc.ca</a></li>
</ul>
<h2>Messages de vos député(es)</h2>
<ul>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Paul Manly &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108979&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108979%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNHxOlzumZWi_dQx3XkoMKeOfSRREg" rel="noopener noreferrer">Federal Support Programs</a></span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Elizabeth May &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108980&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D108980%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNGkljOiznFhr6taccWdet0z4UdUfw" rel="noopener noreferrer">COVID-19 Information and Resources<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">​</span></a></span></li>
<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jenica Atwin &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109012&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109012%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNEOtyyDReSSkM0TyE-QE3A23iHQ3Q" rel="noopener noreferrer">Le défi de la jour de la Terre</a></span></span></li>
</ul>
<h2>Informations générales sur la COVID‑19</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109013&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109013%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963034000&amp;usg=AFQjCNGZuHJlh2oi5dCNp9ik_Xc9pkB0qw" rel="noopener noreferrer">Prestation canadienne d’urgence</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109014&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109014%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNE39eqQhDj0M84kydJczWai4L7rfg" rel="noopener noreferrer">Plan d&#8217;intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109015&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109015%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNEsKYwHRNMpR1ZFNJcLyfnko65I5g" rel="noopener noreferrer">Gouvernement du Canada</a> : mises à jour, avis aux voyageurs, prévention, auto-évaluation</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109016&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109016%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNF-SV4jwYlkMoHjcMCMatv35nUhrQ" rel="noopener noreferrer">Organisation mondiale de la Santé</a></li>
</ul>
<h2>Informations du gouvernement du Canada sur les voyages internationaux</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109017&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109017%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNGZ851qld7bx9qBgWKg9aHdOu17ag" rel="noopener noreferrer">Aide financière aux Canadiens à l’extérieur du Canada</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109018&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109018%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNHmFQhz7i-6PQXuImCvF1WN9rawlQ" rel="noopener noreferrer">Avis officiel du gouvernement du Canada à l’intention des voyageurs</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109019&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109019%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNEQ8XemwPmdLC3tfb8b74XJfMjcUw" rel="noopener noreferrer">Maladie à coronavirus (COVID-19) : Conseils aux voyageurs​</a></li>
</ul>
<p><b>Contacts importants</b></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109020&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109020%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNG9_HiIWnUXrbyoLhXCXJkYgexGQw" rel="noopener noreferrer">Demande de Services</a> (RpC, Service Canada, Passeport, NAS)</li>
<li>Gouvernement du Canada, information sur la COVID-19 : 1-833-784-4397</li>
<li>Aide d’urgence et assistance‑voyage pour les Canadiens à l’étranger : 1‑613‑996‑8855 ou <a href="mailto:sos@international.gc.ca" target="_blank">sos@international.gc.ca</a></li>
<li>Les Canadiens qui ont besoin d’une aide d’urgence à l’étranger peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa à tout moment et de n’importe où dans le monde, en téléphonant à frais virés au +1 613‑996‑8885 ou en envoyant un courriel à <a href="mailto:sos@international.gc.ca" target="_blank">sos@international.gc.ca</a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=109021&amp;qid=22732064" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u%3D109021%26qid%3D22732064&amp;source=gmail&amp;ust=1588086963035000&amp;usg=AFQjCNGskQSRRSQndTfavu-mDslxARs-zw" rel="noopener noreferrer">Renseignements sur le Programme de protection des salariés</a> : joignez Service Canada sans frais au 1-866-683-6516 ou par ATS au 1-800-926-9105</li>
<li></li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-0420-0424/">(English) Green Caucus Week in Review | 04/20-04/24</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Scam Alert: Beware of COVID-19-inspired phishing scams</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/scam-alert-beware-of-covid-19-inspired-phishing-scams/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2020 01:31:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22524</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/scam-alert-beware-of-covid-19-inspired-phishing-scams/">(English) Scam Alert: Beware of COVID-19-inspired phishing scams</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/scam-alert-beware-of-covid-19-inspired-phishing-scams/">(English) Scam Alert: Beware of COVID-19-inspired phishing scams</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Resources for the Business Community</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/resources-for-the-business-community/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2020 19:05:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Backgrounder]]></category>
		<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22505</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/resources-for-the-business-community/">(English) Resources for the Business Community</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/resources-for-the-business-community/">(English) Resources for the Business Community</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Semaine en revue du Caucus vert &#124; 03/23 &#8211; 03/27</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-march-23-27/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2020 13:38:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[Questions]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Week in Review]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=21942</guid>

					<description><![CDATA[<p>La semaine en revue : 23 &#8211; 27 mars Jenica Atwin (à droite) et son adjointe législative, Maryse Nadeau (a gauche), ont travaillé tard dans la nuit du 24 mars, jusqu’à ce&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-march-23-27/">Semaine en revue du Caucus vert | 03/23 &#8211; 03/27</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La semaine en revue : 23 &#8211; 27 mars</strong></p>
<p align="center"><a href="http://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenica.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-21945" alt="resized Jenica" src="http://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenica.jpg" width="600" height="450" srcset="https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenica.jpg 600w, https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenica-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p align="center"><i>Jenica Atwin (à droite) et son adjointe législative, Maryse Nadeau (a gauche), ont travaillé tard dans la nuit du 24 mars, jusqu’à ce que la Chambre adopte finalement les amendements au projet de loi sur l’aide d’urgence dans le contexte de la COVID-19</i></p>
<p>Le vendredi 13 mars, les députés ont convenu à l’unanimité de suspendre les travaux de la Chambre jusqu’au 20 avril en raison de la COVID-19. La députée Jenica Atwin (Fredericton) a représenté le caucus du Parti vert lors de la reprise des travaux le 24 mars au Parlement. Après plusieurs heures de négociation, un nombre restreint de députés a adopté des mesures d’urgence pour soutenir financièrement les Canadiens touchés par le virus. Jenica Atwin a enfin pris la parole et posé des questions sur les amendements proposés à 5 h 30 du matin.</p>
<p>Les députés du Parti vert travaillent depuis leur circonscription. Ils collaborent avec les autres partis et restent en contact avec les ministres clés pour aider les électeurs qui sont bloqués à l’étranger et ceux qui demandent des prestations d’assurance‑emploi au pays. Ils posent aussi des questions au cours des séances d’information quotidiennes qui sont organisées pour les parlementaires.</p>
<p>Les trois bureaux de circonscription poursuivent leurs activités bien qu’ils soient fermés au public. Le personnel répond aux appels téléphoniques et aux courriels, mais il ne prend aucun rendez‑vous en personne.</p>
<p>Vous trouverez ci‑dessous une liste de ressources et de renseignements, dont des numéros de téléphone importants et les mesures les plus récentes qui ont été prises par le gouvernement. À mesure que de nouvelles informations seront publiées, les députés du Parti vert feront des mises à jour régulières sur leur site Web et dans les médias sociaux.</p>
<p>Pour plus d’informations sur les activités d’Elizabeth, vous pouvez la suivre sur son <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108693&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">site Web</span></a>, sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108664&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Facebook,</span></a> et sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108694&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Twitter</span></a>. Pour des comptes rendus des activités de Paul, vous pouvez le suivre sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108695&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Facebook</span></a>, et sur son <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108666&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">site Web</span></a>, et sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108668&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Twitter</span></a>. Pour des comptes rendus des activités de Jenica, suivez-la sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108669&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Facebook,</span></a> sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108670&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Twitter</span></a>, et sur <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108671&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Instagram</span></a>.</p>
<p align="center">​<a href="http://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenicas-sons.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-21946" alt="resized Jenica's sons" src="http://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenicas-sons.jpg" width="600" height="450" srcset="https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenicas-sons.jpg 600w, https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/resized-Jenicas-sons-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p align="center"><i>Jenica Atwin a fait le trajet de 10 heures en voiture de Fredericton jusqu’à Ottawa pour être présente à la reprise des travaux de la Chambre. Elle était accompagnée de son mari et de ses deux fils</i></p>
<div align="center">
<hr align="center" size="2" width="100%" />
</div>
<p>​<strong>Période des questions et Déclarations de deputé(e)s</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108705&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Jenica Atwin : Nous devons mieux protéger les Canadiens en ce qui concerne la COVID-19</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108706&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Jenica Atwin pose une question sur la disponibilité des fournitures d&#8217;urgence en réponse à la COVID-19</span></a></li>
</ul>
<div align="center">
<hr align="center" size="2" width="100%" />
</div>
<p><strong>Déclarations et communiqués de presse</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108726&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Les Verts reprochent aux compagnies pétrolières et gazières d&#8217;ignorer les mesures de sécurité contre la pandémie dans les camps de travailleurs</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108707&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Le Parlement adopte la législation sur la COVID-19 après de longues discussions</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108708&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Les Verts demandent au gouvernement de déclarer l&#8217;état d&#8217;urgence en matière de bien-être public</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108709&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Les propriétaires de petites entreprises canadiennes ont besoin d&#8217;un soutien urgent, affirme le Parti vert</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108710&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Les Verts appuient les mesures financières sans précédent annoncées par les Libéraux aujourd&#8217;hui</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108711&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Le moment est venu de mettre en place un revenu minimum garanti pour TOUS les Canadiens, déclare le Parti vert</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108712&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Le Parti vert estime que les citoyens américains devraient être inclus dans les nouvelles restrictions aux frontières</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108713&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Les Verts sont d&#8217;accord avec le consensus de tous les partis pour suspendre les travaux parlementaires en raison de la COVID-19 </span></a></li>
</ul>
<p><strong>Dans leurs propres mots</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108681&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Elizabeth May &#8211; Good Sunday Morning March 22</span></a> (en anglais)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108704&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Elizabeth May &#8211; Good Sunday Morning March 15</span></a> (en anglais)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108682&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Elizabeth May &#8211; Global pandemic, what will our legacy be this time? (National Observer)</span></a> (en anglais)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108722&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Jo-Ann Roberts (Interim Leader of the Green Party of Canada) and Mike Schreiner (Leader of the Green Party of Ontario) &#8211; <em>Basic Income is the answer in a COVID-stricken economy </em>(Toronto Star)</span></a> (en anglais)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108723&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Paul Manly &#8211; Front Line Workers Rock!</span></a> (en anglais)</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108725&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Elizabeth May on CTV News Power Play</span></a> (24:45, en anglais)</li>
</ul>
<div align="center">
<hr align="center" size="2" width="100%" />
</div>
<h2><span style="font-size: x-large;">Ressources </span></h2>
<h2>Coordonnées de vos député(e)s</h2>
<ul>
<li>Elizabeth May (Saanich – Gulf Islands): 250-657-2000, <a href="mailto:Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca"><span style="color: #0000ff;">Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca</span></a></li>
<li>Paul Manly (Nanaimo – Ladysmith): 250-734-6400, <a href="mailto:paul.manly@parl.gc.ca"><span style="color: #0000ff;">paul.manly@parl.gc.ca</span></a></li>
<li>Jenica Atwin (Fredericton): 506-452-4110, <a href="mailto:jenica.atwin@parl.gc.ca"><span style="color: #0000ff;">jenica.atwin@parl.gc.ca</span></a></li>
</ul>
<h2>Messages de vos député(e)s (en anglais seulement)</h2>
<ul>
<li>Paul Manly &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108683&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Federal Support Programs</span></a></li>
<li>Elizabeth May &#8211; <a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108684&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">COVID-19 Information and Resources​</span></a></li>
</ul>
<h2>Informations générales sur la COVID‑19</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108714&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Organisation mondiale de la Santé</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108715&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Gouvernement du Canada</span></a> : mises à jour, avis aux voyageurs, prévention</li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108716&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer">​<span style="color: #0000ff;">Prestations de maladie de l&#8217;assurance-emploi</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108717&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Emploi et Développement social Canada</span></a></li>
</ul>
<h2>Informations du gouvernement du Canada sur les voyages internationaux</h2>
<ul>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108718&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Aide financière aux Canadiens à l’extérieur du Canada</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108719&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Avis officiel du gouvernement du Canada à l’intention des voyageurs</span></a></li>
<li><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108720&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Maladie à coronavirus (COVID-19) : Conseils aux voyageurs​</span></a></li>
</ul>
<p><b>Numéros de téléphone importants</b></p>
<ul>
<li>Gouvernement du Canada, information sur la COVID-19 : 1-833-784-4397</li>
<li>Aide d’urgence et assistance‑voyage pour les Canadiens à l’étranger : 1‑613‑996‑8855 ou <a href="mailto:sos@international.gc.ca"><span style="color: #0000ff;">sos@international.gc.ca</span></a></li>
<li>Les Canadiens qui ont besoin d’une aide d’urgence à l’étranger peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa à tout moment et de n’importe où dans le monde, en téléphonant à frais virés au +1 613‑996‑8885 ou en envoyant un courriel à <a href="mailto:sos@international.gc.ca"><span style="color: #0000ff;">sos@international.gc.ca</span></a></li>
</ul>
<p><a href="http://contacts.elizabethmaymp.ca/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=108721&amp;qid=22648282" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ff;">Renseignements sur le Programme de protection des salariés</span></a> : joignez Service Canada sans frais au 1-866-683-6516 ou par ATS au 1-800-926-9105</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-caucus-week-in-review-march-23-27/">Semaine en revue du Caucus vert | 03/23 &#8211; 03/27</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le Parlement adopte la législation sur la COVID-19 après de longues discussions</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-pulls-all-nighter-to-pass-covid-19-package/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 15:49:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=21908</guid>

					<description><![CDATA[<p>OTTAWA &#8211; La députée verte Jenica Atwin (Fredericton) a représenté les Verts et a veillé à ce qu&#8217;un ensemble de mesures d&#8217;aide d&#8217;urgence pour les Canadiens soit adopté&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-pulls-all-nighter-to-pass-covid-19-package/">Le Parlement adopte la législation sur la COVID-19 après de longues discussions</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>OTTAWA &#8211; La députée verte Jenica Atwin (Fredericton) a représenté les Verts et a veillé à ce qu&#8217;un ensemble de mesures d&#8217;aide d&#8217;urgence pour les Canadiens soit adopté par la Chambre des communes et se dirige vers le Sénat ce matin.</p>
<p>Mme Atwin a fait remarquer que les Verts n&#8217;ont pas aimé la première version du projet de loi, qui donnait des pouvoirs excessifs et illimités au ministre des Finances. « Rédiger dans la précipitation et dans un contexte de pandémie n&#8217;est clairement pas propice à une bonne législation », a-t-elle déclaré. « Bien qu&#8217;imparfait, le projet de loi qui a été adopté vers 5h30 du matin, heure d&#8217;Ottawa, a été considérablement amélioré et permet d’acheminer les fonds. »</p>
<p>Actuellement en confinement en Colombie-Britannique, la chef parlementaire du Parti vert Elizabeth May (députée de Saanich-Gulf Islands) a déclaré. « Je reste préoccupée, en particulier par la partie 8 qui autorise des dépenses illimitées. Les médias parlent de ce projet de loi comme d’une enveloppe de 82 milliards de dollars. Nous resterons vigilants et espérons que le ministre des finances ne fera pas de gros chèques aux grandes sociétés pétrolières et aux grandes banques. Le financement d&#8217;urgence devrait être destiné aux travailleurs et aux petites et moyennes entreprises. Nous devons soutenir les plus vulnérables. »</p>
<p>Paul Manly (député, Nanaimo-Ladysmith) a exprimé les préoccupations du caucus vert. « Nous avons été choqués par la portée excessive de la première version du projet de loi », a déclaré Manly. « La première version était un chèque en blanc. Le projet de loi qui a finalement été adopté est bien meilleur. Nous pouvions nous en accommoder, mais nous pensons toujours que la Loi sur les mesures d&#8217;urgence aurait pu être utilisée à la place. »</p>
<p>« La Loi sur les mesures d&#8217;urgence donne au gouvernement l&#8217;autorisation d&#8217;effectuer des paiements d&#8217;urgence et dispose de tous les outils de contrôle nécessaires pour assurer l&#8217;équilibre des pouvoirs dans une démocratie parlementaire. Les Verts ont demandé l’adoption de la Loi sur les mesures d’urgences qui aurait rendu possible les versements rapides des prestations avec des limites et un cadre exigeant que toutes les actions soient prises uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires pour faire face à l&#8217;urgence de santé publique. »</p>
<p>Jo-Ann Roberts, chef par intérim du Parti vert, a conclu : « Les Canadiens veulent que tous les partis s&#8217;entendent sur la suite des événements. En tant que chef par intérim du Parti, je suis très fière de Jenica Atwin, qui, avec le soutien de Paul Manly et d&#8217;Elizabeth May, s&#8217;assure que le gouvernement réponde aux préoccupations des Canadiens sur la façon d&#8217;aller de l&#8217;avant dans le respect du rôle du Parlement. »</p>
<p># # #</p>
<p><strong>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser un entretien :</strong></p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916&#215;206</p>
<p><a href="mailto:rosieemery@partivert.ca">rosieemery@partivert.ca</a></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-pulls-all-nighter-to-pass-covid-19-package/">Le Parlement adopte la législation sur la COVID-19 après de longues discussions</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
