<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Parlement Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/category/parliament/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/category/parliament/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Sep 2026 15:45:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Parlement Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/category/parliament/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>(English) Response to Canada Gazette post of August 1, 2026 to recommend the West Coast Oil Pipeline as a project of national interest</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/response-to-canada-gazette-post-of-august-1-2026-to-recommend-the-west-coast-oil-pipeline-as-a-project-of-national-interest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[holycow]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 21:02:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lettres]]></category>
		<category><![CDATA[Changement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[L'environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Les Premières nations]]></category>
		<category><![CDATA[Paris Agreement]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30804</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/response-to-canada-gazette-post-of-august-1-2026-to-recommend-the-west-coast-oil-pipeline-as-a-project-of-national-interest/">(English) Response to Canada Gazette post of August 1, 2026 to recommend the West Coast Oil Pipeline as a project of national interest</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/response-to-canada-gazette-post-of-august-1-2026-to-recommend-the-west-coast-oil-pipeline-as-a-project-of-national-interest/">(English) Response to Canada Gazette post of August 1, 2026 to recommend the West Coast Oil Pipeline as a project of national interest</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Submissions on regulatory approach under Bill C-35, An Act respecting the prohibition of the importation of goods produced by forced labour</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/submissions-on-regulatory-approach-under-bill-c-35-an-act-respecting-the-prohibition-of-the-importation-of-goods-produced-by-forced-labour/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[holycow]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 17:01:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Consultation Submissions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30737</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/submissions-on-regulatory-approach-under-bill-c-35-an-act-respecting-the-prohibition-of-the-importation-of-goods-produced-by-forced-labour/">(English) Submissions on regulatory approach under Bill C-35, An Act respecting the prohibition of the importation of goods produced by forced labour</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/submissions-on-regulatory-approach-under-bill-c-35-an-act-respecting-the-prohibition-of-the-importation-of-goods-produced-by-forced-labour/">(English) Submissions on regulatory approach under Bill C-35, An Act respecting the prohibition of the importation of goods produced by forced labour</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Response to the May 8 Discussion papers:  “Getting Major Projects Built in Canada” and “Strengthening One Canadian Economy through trade and transportation”</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/response-to-the-may-8-discussion-papers-getting-major-projects-built-in-canada-and-strengthening-one-canadian-economy-through-trade-and-transportation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[holycow]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 20:42:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lettres]]></category>
		<category><![CDATA[Discussion paper]]></category>
		<category><![CDATA[La développement économique]]></category>
		<category><![CDATA[major projects]]></category>
		<category><![CDATA[project planning]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30687</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/response-to-the-may-8-discussion-papers-getting-major-projects-built-in-canada-and-strengthening-one-canadian-economy-through-trade-and-transportation/">(English) Response to the May 8 Discussion papers:  “Getting Major Projects Built in Canada” and “Strengthening One Canadian Economy through trade and transportation”</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/response-to-the-may-8-discussion-papers-getting-major-projects-built-in-canada-and-strengthening-one-canadian-economy-through-trade-and-transportation/">(English) Response to the May 8 Discussion papers:  “Getting Major Projects Built in Canada” and “Strengthening One Canadian Economy through trade and transportation”</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) PRESS CONFERENCE:  Elizabeth May Remarks on the End of the Parliamentary Session</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-press-conference-elizabeth-may-remarks-on-the-end-of-the-parliamentary-session/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:48:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30623</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-press-conference-elizabeth-may-remarks-on-the-end-of-the-parliamentary-session/">(English) PRESS CONFERENCE:  Elizabeth May Remarks on the End of the Parliamentary Session</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-press-conference-elizabeth-may-remarks-on-the-end-of-the-parliamentary-session/">(English) PRESS CONFERENCE:  Elizabeth May Remarks on the End of the Parliamentary Session</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Speaks on Omnibus Bill C-30</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-on-omnibus-bill-c-30/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:48:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30621</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-on-omnibus-bill-c-30/">(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Speaks on Omnibus Bill C-30</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-on-omnibus-bill-c-30/">(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Speaks on Omnibus Bill C-30</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) SPEECH IN THE HOUSE: Elizabeth May Says Farewell to the House of Commons for the Summer</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-says-farewell-to-the-house-of-commons-for-the-summer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:47:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30619</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-says-farewell-to-the-house-of-commons-for-the-summer/">(English) SPEECH IN THE HOUSE: Elizabeth May Says Farewell to the House of Commons for the Summer</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-says-farewell-to-the-house-of-commons-for-the-summer/">(English) SPEECH IN THE HOUSE: Elizabeth May Says Farewell to the House of Commons for the Summer</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) ADJOURNMENT PROCEEDINGS: Elizabeth May Questions the Government on Imperial Oil Spill Contamination</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-adjournment-proceedings-elizabeth-may-questions-the-government-on-imperial-oil-spill-contamination/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:47:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat d'ajournement]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30617</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-adjournment-proceedings-elizabeth-may-questions-the-government-on-imperial-oil-spill-contamination/">(English) ADJOURNMENT PROCEEDINGS: Elizabeth May Questions the Government on Imperial Oil Spill Contamination</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-adjournment-proceedings-elizabeth-may-questions-the-government-on-imperial-oil-spill-contamination/">(English) ADJOURNMENT PROCEEDINGS: Elizabeth May Questions the Government on Imperial Oil Spill Contamination</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Introduces Private Members Bill to Support Small Businesses</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-introduces-private-members-bill-to-support-small-businesses/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:46:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30615</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-introduces-private-members-bill-to-support-small-businesses/">(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Introduces Private Members Bill to Support Small Businesses</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-introduces-private-members-bill-to-support-small-businesses/">(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Introduces Private Members Bill to Support Small Businesses</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) SPEECH IN THE HOUSE: Elizabeth May Speaks on Bill C-22: Lawful Access Act</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-on-bill-c-22-lawful-access-act/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30613</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-on-bill-c-22-lawful-access-act/">(English) SPEECH IN THE HOUSE: Elizabeth May Speaks on Bill C-22: Lawful Access Act</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-on-bill-c-22-lawful-access-act/">(English) SPEECH IN THE HOUSE: Elizabeth May Speaks on Bill C-22: Lawful Access Act</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Speaks to the Government Shutting Down Debate on Bill C-30</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-to-the-government-shutting-down-debate-on-bill-c-30/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Noah Hollis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 18:45:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elizabethmaymp.ca/?p=30611</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-to-the-government-shutting-down-debate-on-bill-c-30/">(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Speaks to the Government Shutting Down Debate on Bill C-30</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/francais-speech-in-the-house-elizabeth-may-speaks-to-the-government-shutting-down-debate-on-bill-c-30/">(English) SPEECH IN THE HOUSE:  Elizabeth May Speaks to the Government Shutting Down Debate on Bill C-30</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
