Elizabeth May : Monsieur le Président, le 22 décembre 2008, le premier ministre a battu tous les records en nommant 18 sénateurs en une seule journée. Cela incluait les sénateurs Brazeau, Duffy, et Wallin.
[7WyMxnaDIoc]
Tout le monde savait que le nouveau sénateur de l’Île-du-Prince-Édouard ne vivait pas vraiment là-bas et que la nouvelle sénatrice de la Saskatchewan n’habitait pas réellement dans cette province.
Le premier ministre a nommé tous les membres de son personnel. Il a nommé Nigel Wright. Je suis d’accord avec lui quand il affirme qu’il y a une seule personne responsable de ce scandale. Je demande au premier ministre s’il estime maintenant qu’il devrait assumer sa part de responsabilité dans cette honteuse affaire.
Paul Calandra : Monsieur le Président, permettez-moi simplement de dire ceci. Siéger à la Chambre des communes ou au Sénat est une immense responsabilité, mais c’est aussi un grand honneur. Qu’attendent les Canadiens en retour? Ils s’attendent à ce que nous fassions de notre mieux et que nous soyons honnêtes dans nos échanges. C’est tout ce qu’ils demandent.
Dans le cas qui nous occupe, les sénateurs ont clairement enfreint les règles. Ils ont accepté des remboursements pour des dépenses qu’ils n’ont pas faites. Les Canadiens se sont aussi montrés très clairs. Ils veulent qu’on leur rende des comptes. C’est là l’objectif la motion du Sénat.
Nous demandons à l’opposition de nous aider. Nous demandons aux sénateurs libéraux de cesser de faire obstruction et de laisser les sénateurs adopter la motion qui suspendrait ces trois sénateurs sans solde.