<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Projet de loi C-51 Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/bill-c-51/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/bill-c-51/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Feb 2021 20:47:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Projet de loi C-51 Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/bill-c-51/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>(English) Parliament: Question on C51, C22 and the Parliamentary Security Committee</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-question-on-c51-c22-and-the-parliamentary-security-committee/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Mar 2017 19:29:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<category><![CDATA[Security]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=17920</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-question-on-c51-c22-and-the-parliamentary-security-committee/">(English) Parliament: Question on C51, C22 and the Parliamentary Security Committee</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-question-on-c51-c22-and-the-parliamentary-security-committee/">(English) Parliament: Question on C51, C22 and the Parliamentary Security Committee</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Reflecting on C51, C22 and the Parliamentary Security Committee</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-debate-on-bill-c-22-regarding-parliamentary-oversight-of-csis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Mar 2017 18:45:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Bill C-22]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=17885</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-debate-on-bill-c-22-regarding-parliamentary-oversight-of-csis/">Reflecting on C51, C22 and the Parliamentary Security Committee</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/parliament-debate-on-bill-c-22-regarding-parliamentary-oversight-of-csis/">Reflecting on C51, C22 and the Parliamentary Security Committee</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth May urges public to engage on Anti-Terrorism Act (C-51) changes</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-urges-public-to-engage-on-anti-terrorism-act-c-51-changes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2016 21:26:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=17517</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-urges-public-to-engage-on-anti-terrorism-act-c-51-changes/">(English) Elizabeth May urges public to engage on Anti-Terrorism Act (C-51) changes</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-urges-public-to-engage-on-anti-terrorism-act-c-51-changes/">(English) Elizabeth May urges public to engage on Anti-Terrorism Act (C-51) changes</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Repealing C-51 – an essential step in public safety and security</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/repealing-c-51-an-essential-step-in-public-safety-and-security/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 May 2016 18:40:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=16978</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/repealing-c-51-an-essential-step-in-public-safety-and-security/">(English) Repealing C-51 – an essential step in public safety and security</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/repealing-c-51-an-essential-step-in-public-safety-and-security/">(English) Repealing C-51 – an essential step in public safety and security</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Passage of Bill C-51 by Senate is Reckless</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/passage-of-bill-c-51-by-senate-is-reckless/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Jun 2015 13:32:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=15778</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/passage-of-bill-c-51-by-senate-is-reckless/">(English) Passage of Bill C-51 by Senate is Reckless</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/passage-of-bill-c-51-by-senate-is-reckless/">(English) Passage of Bill C-51 by Senate is Reckless</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth May calls on the Senate to Delay the Final Vote on C-51</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-calls-on-the-senate-to-delay-the-final-vote-on-c-51/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2015 19:41:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=15770</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-calls-on-the-senate-to-delay-the-final-vote-on-c-51/">(English) Elizabeth May calls on the Senate to Delay the Final Vote on C-51</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-calls-on-the-senate-to-delay-the-final-vote-on-c-51/">(English) Elizabeth May calls on the Senate to Delay the Final Vote on C-51</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth May on Bill C-51 (Adjournment Proceedings)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-on-bill-c-51-adjournment-proceedings-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 May 2015 20:45:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat d'ajournement]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=15629</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-on-bill-c-51-adjournment-proceedings-3/">(English) Elizabeth May on Bill C-51 (Adjournment Proceedings)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-on-bill-c-51-adjournment-proceedings-3/">(English) Elizabeth May on Bill C-51 (Adjournment Proceedings)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Bill C-51 fails on both counts, making Canadians less safe and trampling on our rights</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-c-51-fails-on-both-counts-making-canadians-less-safe-and-trampling-on-our-rights/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2015 13:25:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=15567</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-c-51-fails-on-both-counts-making-canadians-less-safe-and-trampling-on-our-rights/">(English) Bill C-51 fails on both counts, making Canadians less safe and trampling on our rights</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-c-51-fails-on-both-counts-making-canadians-less-safe-and-trampling-on-our-rights/">(English) Bill C-51 fails on both counts, making Canadians less safe and trampling on our rights</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth May Third Reading Speech on Bill C-51</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-third-reading-speech-on-c-51/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 May 2015 15:03:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Discours]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=15558</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-third-reading-speech-on-c-51/">(English) Elizabeth May Third Reading Speech on Bill C-51</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-third-reading-speech-on-c-51/">(English) Elizabeth May Third Reading Speech on Bill C-51</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth May Question and Comment on C-51</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-question-and-comment-on-c-51/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2015 18:46:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Projet de loi C-51]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=15513</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-question-and-comment-on-c-51/">(English) Elizabeth May Question and Comment on C-51</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeth-may-question-and-comment-on-c-51/">(English) Elizabeth May Question and Comment on C-51</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
