<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/chronic-cerebrospinal-venous-insufficiency/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/chronic-cerebrospinal-venous-insufficiency/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Jan 2012 01:22:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/chronic-cerebrospinal-venous-insufficiency/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Le projet de loi C-280 &#8211; Loi établissant une stratégie nationale concernant l’insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique (IVCC)</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-c-280-an-act-to-establish-a-national-strategy-for-chronic-cerebrospinal-venous-insufficiency-ccsvi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 01:13:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Private Members Bills]]></category>
		<category><![CDATA[Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency]]></category>
		<category><![CDATA[La santé]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=2453</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le projet de loi vise à établir une stratégie nationale concernant l&#8217;insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique, ou IVCC. Le projet de loi exige du ministre qu&#8217;il convoque une conférence&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-c-280-an-act-to-establish-a-national-strategy-for-chronic-cerebrospinal-venous-insufficiency-ccsvi/">Le projet de loi C-280 &#8211; Loi établissant une stratégie nationale concernant l’insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique (IVCC)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le projet de loi vise à établir une stratégie nationale concernant l&#8217;insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique, ou IVCC. <a name="Para2472196"></a></p>
<div>Le projet de loi exige du ministre qu&#8217;il convoque une conférence avec les ministres provinciaux et territoriaux responsables de la santé pour établir une stratégie nationale visant notamment à assurer que les personnes cherchant à obtenir ou ayant déjà obtenu des traitements pour l&#8217;IVCC à l&#8217;extérieur du Canada puissent tout de même obtenir des soins de santé appropriés; à déterminer les essais cliniques les plus appropriés à mettre sur pied afin de traiter l&#8217;IVCC et de placer le Canada aux premiers rangs de la recherche internationale dans ce domaine; à estimer les fonds nécessaires pour le déroulement de ces essais cliniques au Canada et pour le suivi des personnes ayant subi le traitement de l’IVCC; à créer un comité consultatif composé d&#8217;experts ayant travaillé activement au diagnostic et au traitement de l&#8217;IVCC ainsi que d&#8217;une personne ayant suivi le traitement; et à s&#8217;assurer que les essais cliniques commencent d&#8217;ici le 1<sup>er</sup> mars 2012.</div>
<p><em>Appuyé par Elizabeth May, 14 novembre 2011.</em></p>
<p><a href="http://www.parl.gc.ca/HousePublications/redirector.aspx?RefererUrl=Publication.aspx%3fDocid=5127598%26file%3d4" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cliquer ici pour le document complet</a></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/bill-c-280-an-act-to-establish-a-national-strategy-for-chronic-cerebrospinal-venous-insufficiency-ccsvi/">Le projet de loi C-280 &#8211; Loi établissant une stratégie nationale concernant l’insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique (IVCC)</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
