Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)
2021-05-31 12:51 [p.7606]

Madame la Présidente, je tiens à remercier le député d’Esquimalt—Saanich—Sooke de défendre ainsi les droits des personnes LGBTQ+ et bispirituelles. Je suis horrifiée par la violence qu’il subit parce qu’il défend les droits des transgenres.

J’ai un seul problème avec le projet de loi C-6: pourquoi qualifions-nous de thérapie ce qui est de toute évidence une torture? N’est-il pas temps de cesser d’appeler les pensionnats des écoles et de dire ce qu’ils étaient vraiment? N’est-il pas temps de parler de violence et de torture, au lieu de thérapies de conversion?

Randall Garrison (Esquimalt—Saanich—Sooke)
2021-05-31 12:52 [p.7606]

Madame la Présidente, je suis tout à fait d’accord avec la députée. Je la remercie, car mon temps d’intervention est écoulé, de faire le parallèle avec ce qui est arrivé dans les pensionnats. Je partage, évidemment, son sentiment d’horreur et je pense comme elle que nous devons agir résolument après la découverte faite à Kamloops dont la nouvelle nous est parvenue cette semaine.

Toutes les études professionnelles montrent que les thérapies de conversion entraînent des dépressions, des actes d’automutilation, des tentatives de suicide et de nombreux décès par suicide. Cette pratique ne s’appuie sur aucune donnée scientifique. Il n’y a donc aucune raison de continuer de parler de thérapie et d’autant plus de raisons de les interdire.

The post La thérapie de conversion n’est pas une thérapie appeared first on Elizabeth May.

Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)
2020-10-26 12:28 [p.1204]

Madame la Présidente, comme la députée de Fredericton l’a déjà signalé, le Parti vert est également très favorable à une interdiction complète de la thérapie de conversion. Je m’associe au député d’Esquimalt—Saanich—Sooke pour remercier le ministre d’avoir présenté le projet de loi C-6.

Dans que le mesure le gouvernement sera-t-il disposé à accepter des amendements qui, sans contrevenir à la Charte, permettent d’avancer vers une interdiction plus complète de cette pratique monstrueuse? On ne saurait parler de thérapie tellement elle est dévastatrice.

Hon. David Lametti (LaSalle—Émard—Verdun)
2020-10-26 12:28 [p.1204]

Madame la Présidente, en effet, il faudrait mettre « thérapie » entre guillemets quand on parle de cette pratique, qui est, j’en conviens, horrible.
Comme je viens de le mentionner au député d’Esquimalt—Saanich—Sooke, je suis disposé à étudier tous les amendements proposés de bonne foi qui visent à clarifier le projet de loi ou qui cherchent à en élargir les paramètres dans le respect de la Charte.

Nous voulons que le Canada soit un chef de file à cet égard et je suis donc prêt à travailler en collaboration avec les députés d’en face pour améliorer le texte.

The post Le Canada devrait envisager une interdiction totale des thérapies de conversion appeared first on Elizabeth May.