The post (English) Subcommittee on International Human Rights of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (SDIR) appeared first on Elizabeth May.

Allons-nous vendre ce poison partout dans le monde parce que les 100 000 victimes annuelles de l’amiante nous sont inconnues? Est-ce la raison pour laquelle, au Canada, nous ne tentons pas de mettre un terme à ce commerce?

Je saurais gré à la députée de me dire ce qu’elle en pense.

Mme Carol Hughes: Monsieur le Président, en fin de compte, je pense que le gouvernement actuel ne met pas de visage sur les victimes, ce qui est extrêmement triste.

Mon amie m’écrit souvent pour me tenir au courant du cas de son mari. Ils nous regardent en ce moment. Le combat de Julius, c’est aussi notre combat. Sa femme et lui veulent s’assurer que personne n’ait à passer par la même épreuve qu’eux. Ils tentent d’obtenir des traitements, mais on leur ferme la porte au nez. Ils veulent également s’assurer que le gouvernement arrête d’exposer des travailleurs à cette substance meurtrière. Martina ne ménage aucun effort pour faire en sorte que Julius obtienne les meilleurs soins possibles. La tâche n’est pas facile, et elle sait fort bien comment la maladie se développera, à moins d’un miracle.

En terminant, j’aimerais dire quelques mots alors que les députés s’interrogent sur la position à adopter à l’égard de cette motion. J’espère sincèrement que les députés ministériels sont à l’écoute, car ils n’entendront pas de plaidoyer plus convaincant que celui-ci, du moins c’est ce que je pense.

The post L’amiante (E) appeared first on Elizabeth May.

Nous n’avions pas l’impression que des liens solides se tissaient avec le nouveau gouvernement. Je me demande si le député a l’impression que nous le faisons maintenant. Une fois de plus, je m’excuse de revenir sur les observations faites par le premier ministre à ce moment. Nous avons certainement pris un rôle de premier plan en Libye, mais pas en Égypte. J’aimerais savoir si le député croit que cela aura des répercussions sur notre capacité d’influencer le gouvernement pour qu’il protège les coptes.

L’hon. John McCallum: Monsieur le Président, ma collègue fait valoir un excellent argument. J’avais oublié cela, mais je me rappelle la remarque du premier ministre: une fois que le dentifrice est sorti du tube, il est impossible de l’y remettre. Difficile de voir dans une telle déclaration un signe d’appui enthousiaste à l’égard du printemps arabe en Égypte. Si je ne m’abuse, notre chef arborait une attitude un peu plus positive que cela, mais c’est le premier ministre qui marque la mesure dans les relations internationales.

On ne peut pas défaire ce qui est arrivé dans le passé, mais sa remarque et son manque d’enthousiasme ne nous aideront pas à exercer une influence en Égypte. Mais nous devons travailler avec ce que nous avons et faire de notre mieux.

The post Les coptes d’Égypte (D) appeared first on Elizabeth May.

Je demande donc ceci à la députée de Pierrefonds—Dollard: que pouvons-nous exiger de plus du nouveau gouvernement de l’Égypte?

J’espère qu’elle sera d’accord avec moi pour dire que nous devons exiger la présence d’observateurs internationaux lors des prochaines élections.

Mme Lysane Blanchette-Lamothe: Monsieur le Président, je suis d’accord avec ma collègue. Nos exigences, nos demandes d’enquête et nos prises de position publiques sont un premier pas. Il y a sans aucun doute beaucoup d’autres choses à faire et d’autres questions à soulever par rapport à notre rôle dans des situations internationales comme celle-là et par rapport au rôle qu’on jouera réellement.

Maintenant, je ne le ferai pas ici dans les 30 secondes qu’il me reste, malheureusement, mais comme il semble y avoir un consensus ce soir, j’imagine qu’on sera capable de s’asseoir ensemble et de faire du travail non partisan pour faire avancer une cause qui, manifestement, nous tient tous à coeur.

The post Les coptes d’Égypte (C) appeared first on Elizabeth May.

Je me désole toutefois de constater que le Canada est le seul pays, jusqu’à maintenant, à avoir soulevé cette question. Je pense que les Nations Unies et d’autres pays devraient venir à l’aide des coptes. C’est un problème important, et il s’est déjà produit trop souvent. On renverse un dictateur, que ce soit un Ceausescu ou un Tito, puis il se produit un nettoyage ethnique et de la violence sectaire. Des voix s’élèvent ensuite pour dire: « Nous nous réjouissons de la disparition d’un dictateur, mais la communauté internationale n’est-t-elle pas un peu trop silencieuse lorsqu’il s’agit de protéger les libertés religieuses, les droits des femmes, les chrétiens persécutés, les musulmans persécutés, les baha’is persécutés et les Tibétains persécutés? »

Où seront les priorités relatives du gouvernement dans ses relations avec le nouveau gouvernement d’Égypte?

Nous avons un nouvel ambassadeur, une personne bien, soit dit en passant. Je félicite le gouvernement encore une fois. L’ambassadeur Drake est un choix brillant, une personne ayant une formidable expérience. Il est en train de se rendre au Caire actuellement pour s’installer. Quelle est sa priorité: protéger les coptes ou protéger les intérêts commerciaux du Canada?

M. Brad Butt: Monsieur le président, je pense que c’est la meilleure question qu’on m’ait posée ce soir. Je tiens à remercier la députée de Saanich—Gulf Islands de défendre cette cause ardemment et de façon non partisane car le débat de ce soir n’est pas politique. Il vise à témoigner notre solidarité aux coptes d’Égypte. C’est la raison pour laquelle nous avons demandé que nous tenions ce débat.

J’imagine que le rôle principal du nouvel ambassadeur consistera à exprimer les graves préoccupations du Canada concernant le traitement que l’on réserve aux minorités religieuses en Égypte. Il y aura effectivement des pourparlers commerciaux, mais je suis à peu près certain que notre nouvel ambassadeur cherchera d’abord et avant tout à faire savoir que le Canada ne tolérera pas que les minorités religieuses en Égypte continuent d’être victimes de persécution et d’attaques. C’est la priorité numéro un. C’est la raison d’être du débat de ce soir. C’est le message que nous transmettons à l’Égypte par notre présence ici ce soir. Je remercie les députés d’être ici ce soir et de participer à ce débat très important.

The post Les coptes d’Égypte (B) appeared first on Elizabeth May.

J’aimerais poser une question au ministre à propos des autres groupes religieux qui sont maltraités, comme les baha’is en Iran et les moines tibétains qui sont de plus en plus nombreux, dans leur désespoir, à s’immoler. Dans le contexte du présent débat, que peut faire le Canada à part créer un bureau?

J’avoue demeurer sceptique à l’égard de la création du bureau. Tous nos efforts diplomatiques devraient s’inscrire dans le cadre des droits de la personne au lieu d’être isolés dans un petit bureau.

L’hon. Julian Fantino: Monsieur le président, je remercie la députée d’avoir présenté un tableau global de ce grave problème de violation des droits de la personne.

À la première réunion du nouveau bureau de la liberté de religion dont nous avons parlé plus tôt, une centaine de religions différentes étaient représentées. Les minorités religieuses semblent beaucoup s’intéresser à ce bureau qui, je crois, saura traiter ces questions d’une façon très efficace à un niveau international.

J’ai bien pris note de l’argument de la députée. Il y a dans le monde de nombreuses religions et minorités qui sont privées de leurs droits et soumises à la discrimination. Je pense que ce bureau constitue un moyen efficace de faire des progrès en commun.

The post Les coptes d’Égypte appeared first on Elizabeth May.

The post (English) Religious Persecution Must End appeared first on Elizabeth May.