<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GLI Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/gli/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/gli/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Mar 2021 19:31:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>GLI Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/gli/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Le RVG devrait faire partie de la conversation sur l&#8217;assistance médicale à la mort</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/lets-keep-gli-in-the-conversation-about-medically-assisted-dying/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2021 17:47:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Débat]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Période de questions]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[Medical Assistance in Dying (MAID)]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24931</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2021-02-23 13:28 [p.4439] Monsieur le Président, je remercie le secrétaire parlementaire d&#8217;avoir passé en revue méthodiquement le point de vue du gouvernement sur le&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/lets-keep-gli-in-the-conversation-about-medically-assisted-dying/">Le RVG devrait faire partie de la conversation sur l&#8217;assistance médicale à la mort</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/cNFVYBsvexM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2021-02-23 13:28 [p.4439]	</p>
<p>Monsieur le Président, je remercie le secrétaire parlementaire d&#8217;avoir passé en revue méthodiquement le point de vue du gouvernement sur le projet de loi amendé que nous a renvoyé le Sénat. C&#8217;est fort utile.</p>
<p>Comme le secrétaire parlementaire l&#8217;a fait à la fin de son intervention, lorsqu&#8217;il a parlé de ses convictions personnelles sur le sujet, je veux mettre l&#8217;accent sur les personnes handicapées et celles qui souffrent d&#8217;une profonde dépression. Nous devons examiner la question d&#8217;un point de vue économique. Nous savons que les Canadiens qui sont handicapés sont bien plus susceptibles de tomber sous le seuil de la pauvreté que ceux qui ne le sont pas. La situation est très grave.</p>
<p>La Prestation canadienne d&#8217;urgence nous a permis d&#8217;envoyer un chèque de 2 000 $ à des gens partout au pays. Je veux demander au député s&#8217;il ne croit pas qu&#8217;il est temps d&#8217;envisager d&#8217;inclure le revenu minimum garanti dans le train de mesures de santé publique, puisque la pauvreté est le principal facteur nuisant à la santé. Elle en est un déterminant social et aussi le plus important déterminant. Je sais que je m&#8217;éloigne un peu du débat sur le projet de loi C-7, mais ne pouvons-nous pas agir pour éradiquer la pauvreté?</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/lets-keep-gli-in-the-conversation-about-medically-assisted-dying/">Le RVG devrait faire partie de la conversation sur l&#8217;assistance médicale à la mort</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Réagissant au projet de loi C-14, Elizabeth May pousse le gouvernement à faire plus</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/reacting-to-bill-c-14-elizabeth-may-pushes-the-government-to-do-more/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2021 17:17:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Déclarations]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Economic Recovery]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[long term care]]></category>
		<category><![CDATA[Pharmacare]]></category>
		<category><![CDATA[Aînés]]></category>
		<category><![CDATA[Small Business]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24537</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2021-01-27 18:15 [p.3652] Madame la Présidente, je suis heureuse d&#8217;avoir l&#8217;occasion d&#8217;intervenir. Je voudrais tout d&#8217;abord préciser que je prends la parole depuis les&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/reacting-to-bill-c-14-elizabeth-may-pushes-the-government-to-do-more/">Réagissant au projet de loi C-14, Elizabeth May pousse le gouvernement à faire plus</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rYZXtlJDq1I" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2021-01-27 18:15 [p.3652]	</p>
<p>Madame la Présidente, je suis heureuse d&#8217;avoir l&#8217;occasion d&#8217;intervenir.</p>
<p>Je voudrais tout d&#8217;abord préciser que je prends la parole depuis les terres traditionnelles de la Première Nation WSANEC, les habitants du territoire que j&#8217;ai l&#8217;honneur de représenter au Parlement.</p>
<p>Aujourd&#8217;hui, nous sommes saisis du projet de loi  C-14 qui, bien sûr, comprend les modifications à la loi que requiert l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne présenté le 30 novembre. Même si nos observations devraient se limiter aux changements législatifs dont nous sommes saisis — et je sais que certains discours ont eu une portée plus large — je veux me pencher brièvement sur l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne pour en venir au projet de loi dont nous sommes saisis. J&#8217;aborderai ensuite les éléments manquants que je souhaiterais y voir.</p>
<p>L&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne, avec ses plus de 200 pages, ratisse large. On sent qu&#8217;il est le fruit de beaucoup de travail et je tiens donc à saluer l&#8217;excellent travail de la ministre des Finances et bien sûr de l&#8217;ensemble du gouvernement, avec une bonne dose de gratitude.</p>
<p>Aucun gouvernement de la planète n&#8217;a réagi de façon parfaite à la pandémie de COVID-19. Certains pays font mieux que d&#8217;autres tandis que d&#8217;autres font pire. Je pense que les Canadiens agissent pour le mieux quand ils unissent leurs forces.</p>
<p>C&#8217;est du moins le but des députés verts, qu&#8217;ils soient élus à l&#8217;échelon fédéral ou provincial d&#8217;un bout à l&#8217;autre du pays. Nous préférons les efforts concertés, la coopération et le consensus. Toutefois, en lisant ce document, je constate qu&#8217;il présente de manière extraordinaire des objectifs ambitieux par rapport à une vaste gamme d&#8217;enjeux.</p>
<p>Premièrement, en ce qui concerne la relance sécuritaire, environ 20 milliards de dollars y sont consacrés. Nous savons qu&#8217;il y a eu des transferts aux provinces pour des choses aussi importantes que l&#8217;équipement de protection individuelle et la distribution des vaccins — sujet dont nous avons débattu jusqu&#8217;à minuit hier soir et qui a suscité son lot d&#8217;émotions et d&#8217;opinions diverses, mais nous avons des vaccins. Nous aimerions qu&#8217;ils soient distribués plus rapidement, mais cela nécessite une coopération entre les gouvernements fédéral et provinciaux. De plus, il faut transiger avec des sociétés pharmaceutiques multinationales. Les services de garde d&#8217;enfants sont aussi pris en compte. Au final, pour la relance sécuritaire et un certain nombre d&#8217;autres éléments, le montant s&#8217;élève à 20 milliards de dollars.</p>
<p>L&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne aborde des priorités qui ne sont pas liées à la COVID mais font partie des priorités des Verts. C&#8217;est particulièrement le cas des efforts en vue de favoriser la réconciliation avec les Autochtones et l&#8217;instauration d&#8217;un régime d&#8217;assurance-médicaments. J&#8217;ignore pourquoi l&#8217;assurance-médicaments tarde autant, mais elle est mentionnée dans l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne.</p>
<p>De manière plus précise, il faudrait commencer à examiner la possibilité d&#8217;avoir une assurance-médicaments dans le contexte des maladies rares. Je fais partie d&#8217;un caucus plutôt informel qui regroupe des députés de tous les partis et où la collaboration est à l&#8217;honneur. De concert avec la Fondation de la fibrose kystique, nous tentons de faire en sorte que les patients atteints de cette maladie aient accès au médicament Trikafta, qui permet de sauver des vies. Nous travaillons ensemble, ce qui nous rend meilleurs, je crois.</p>
<p>En ce qui concerne la crise des opioïdes, aussi mentionnée dans l&#8217;énoncé économique, les Verts sont en faveur de la décriminalisation. Il faut agir rapidement pour mettre fin aux décès causés par la dépendance aux opioïdes, qui s&#8217;apparente à un problème de santé mentale. C&#8217;est un problème de santé et non un problème de criminalité.</p>
<p>Au chapitre du climat, aussi mentionné dans l&#8217;énoncé économique, les Verts tiennent beaucoup à l&#8217;amélioration du réseau d&#8217;électricité d&#8217;est en ouest et à la possibilité de l&#8217;élargir vers le nord. Nous sommes ravis de voir que la Banque de l&#8217;infrastructure du Canada commence à porter une attention particulière aux interconnexions. Il faut toutefois faire plus. Il faut consacrer plus d&#8217;efforts au réseau électrique. Il faut aussi consacrer plus d&#8217;efforts aux transports en commun, un enjeu qui est toutefois mentionné dans l&#8217;énoncé économique, tout comme l&#8217;importance des véhicules électriques.</p>
<p>L&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne contient beaucoup de mesures climatiques, notamment des solutions fondées sur la nature. En ce qui concerne l&#8217;engagement de planter deux milliards d&#8217;arbres, dont nous avons entendu parler à maintes reprises et que nous avons hâte de voir réalisé, il est essentiel que les arbres conviennent aux écosystèmes où ils sont plantés. Il est essentiel que le reboisement se fasse de façon à améliorer la séquestration du carbone et à protéger la biodiversité, comme le long des rives des cours d&#8217;eau pour contribuer à la protection du saumon sauvage du Pacifique là où il a perdu beaucoup de son habitat.</p>
<p>Nous appuyons ces mesures, mais elles sont insuffisantes. Si le projet de loi C-12, qui porte sur la responsabilité climatique et qui a été mentionné dans l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne, n&#8217;est pas renforcé considérablement, notamment en fixant à 2025 la date butoir pour la réduction des émissions de carbone, il ne méritera pas d&#8217;être appuyé.</p>
<p>Quand on se tourne vers les États-Unis, on voit que l&#8217;administration Biden, nouvellement élue, reprend certains programmes mis en place par Barack Obama. Voilà une autre source d&#8217;encouragement. Le Canada a des possibilités, tel que mentionné dans l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne. En prenant des mesures concernant les émissions de carbone et les frontières, il sera possible d&#8217;orienter l&#8217;économie de nos deux pays dans la même direction et de créer davantage d&#8217;emplois par la même occasion. Ces perspectives sont encourageantes.</p>
<p>Nous appuyons le projet de loi  C-14 et ses objectifs. Les mesures qui y sont proposées sont importantes pour offrir davantage d&#8217;aide aux Canadiens dans le contexte de la pandémie de COVID.<br />
Que manque-t-il? De nombreux secteurs ne font pas que passer à travers les mailles du filet, ils se dirigent tout droit vers le gouffre. Ils ont besoin de plus d&#8217;aide. Je songe particulièrement aux entreprises du secteur du tourisme, entre autres les restaurants, mais aussi les services d&#8217;autobus.</p>
<p>Dans l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne, on affirme que les secteurs durement touchés auront plus de crédit disponible, mais celui-ci est limité à 1 million de dollars par mesure d&#8217;aide. Cela me fait penser à la compagnie d&#8217;autocars Wilson&#8217;s, qui offre non seulement des services nolisés, mais aussi des services à horaires réguliers dans les communautés autochtones. Cette compagnie fait partie intégrante de notre écosystème touristique. Or, les pressions exercées par les banques commerciales menacent de la faire disparaître. Les banques exigent d&#8217;être remboursées. Un prêt limité à 1 million de dollars ne suffira pas à sauver Wilson&#8217;s.</p>
<p>Pour les autres composantes de nos infrastructures de transport, comme les aéroports régionaux, des prêts de 1 million de dollars seront inutiles. Nous devons nous concentrer sur ce qui est nécessaire pour sauver toutes les infrastructures de transport qui sont à risque en ce moment. Quelle est la meilleure façon de procéder? Je crois que la ministre des Finances ou le premier ministre devrait s&#8217;entretenir avec tous les PDG des grandes banques commerciales et leur rappeler qu&#8217;ils enregistrent un profit chaque trimestre.</p>
<p>Voici les nouvelles les plus récentes. En parcourant les manchettes de BNN Bloomberg, on voit les nouvelles sur le nouveau trimestre, fin 2020, début 2021. Les grandes banques entament la nouvelle année en enregistrant des profits. Elles se portent très bien. Les gains ajustés du quatrième trimestre sont supérieurs aux estimations moyennes des analystes. Lorsque les banques prospèrent — elles ne vont peut-être pas aussi bien qu&#8217;avant la pandémie, mais elles ne sont pas en difficulté ou sur le point de faire faillite —, elles doivent apporter leur aide.</p>
<p>De façon similaire, nous ne devrions pas exercer de pressions sur les Canadiens qui ont demandé la PCU de bonne foi parce qu&#8217;ils estimaient avoir gagné 5 000 $ l&#8217;année précédente. Les précisions sur l&#8217;admissibilité ont été apportées plus tard. Soyons sérieux. Apportons des corrections avec ce projet de loi afin que tous les bénéficiaires de la PCU qui ont touché un revenu brut de 5 000 $ en 2019 soient admissibles. On pourrait ainsi clarifier un malentendu et dissiper la menace qui plane au-dessus de la tête des quelque 440 000 Canadiens qui ont reçu une lettre d&#8217;information, terme qui, par ailleurs, me paraît orwellien.</p>
<p>Il est beaucoup question de l&#8217;important dossier des centres de soins de longue durée dans l&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne. On y mentionne aussi ceux qui travaillent dans ces établissements. L&#8217;une des situations les plus troublantes que j&#8217;ai vues dans les derniers mois était une éclosion de COVID-19 dans un refuge pour sans-abri à Ottawa. Il se trouve que les sans-abri qui vivaient dans ce refuge étaient des fournisseurs de soins de longue durée dont le revenu était si faible qu&#8217;ils n&#8217;avaient pas les moyens de se loger autrement.</p>
<p>Il faut en faire beaucoup plus. Il faut se rendre dans ces établissements de soins de longue durée pour faire en sorte que les aînés soient vaccinés. Il faut mettre un terme au géronticide. Il faut s&#8217;assurer de payer adéquatement les travailleurs, qu&#8217;ils se trouvent en première ligne dans les établissements de soins de longue durée ou ailleurs dans la société. Il nous faut vraiment un revenu minimum garanti afin d&#8217;assurer l&#8217;équité et la décence à chacun des Canadiens.</p>
<p>Ce n&#8217;est qu&#8217;un bref survol des défis qui nous attendent en tant que Canadiens. L&#8217;énoncé économique de l&#8217;automne nous trace une voie claire, mais il faudrait qu&#8217;elle soit plus ambitieuse. Après la pandémie, nous devrons nous assurer de réparer notre filet social pour qu&#8217;il ne tombe pas en lambeaux, mais qu&#8217;il constitue un élément de stabilité, de décence et de respect pour chacun des êtres humains de notre société, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;un sans-abri, d&#8217;un autochtone ou d&#8217;une femme qui n&#8217;arrive pas à réintégrer le marché du travail. Nous devons rebâtir. Il nous faut une société qui réponde à nos plus grandes aspirations, comme de lutter contre l&#8217;urgence climatique pendant qu&#8217;il en est encore temps.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/reacting-to-bill-c-14-elizabeth-may-pushes-the-government-to-do-more/">Réagissant au projet de loi C-14, Elizabeth May pousse le gouvernement à faire plus</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>N&#8217;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti?</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2020 19:37:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Période de questions]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24271</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands) 2020-09-29 12:40 [p.240] Monsieur le Président, en tant que députée de l&#8217;opposition, j&#8217;aimerais d&#8217;abord remercier la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income/">N&#8217;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti?</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rxxd6FkFl2g" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands)<br />
2020-09-29 12:40 [p.240]	</p>
<p>Monsieur le Président, en tant que députée de l&#8217;opposition, j&#8217;aimerais d&#8217;abord remercier la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et de l&#8217;Inclusion des personnes handicapées. Je suis absolument convaincue qu&#8217;elle a travaillé très fort et avec diligence. Elle fait partie des rares ministres à avoir dit haut et fort qu&#8217;elle aurait peut-être géré le scandale UNIS quelque peu différemment.</p>
<p>J&#8217;ai le regret de dire que nous avons bien peu de temps pour débattre de ce projet de loi essentiel. Plutôt que d&#8217;essayer constamment de combler les lacunes et de sauver ceux qui sont laissés pour compte, la ministre croit-elle qu&#8217;il est temps que l&#8217;on mette en place un revenu minimum garanti?</p>
<p>Hon. Carla Qualtrough (Delta)<br />
2020-09-29 12:41 [p.240]	</p>
<p>Monsieur le Président, comme je l&#8217;ai dit, cette pandémie a révélé de véritables lacunes dans notre filet de sécurité sociale. L&#8217;approche que nous avons adoptée est peut-être plus ciblée que ne l&#8217;aurait été la mise en place d&#8217;un revenu minimum garanti. Nous avons essayé d&#8217;en donner plus à ceux qui, selon nous, en avaient le plus besoin, plus particulièrement les travailleurs et leurs familles, ainsi que les plus vulnérables.</p>
<p>Cependant, je crois que le Canada doit amorcer une conversation importante sur le soutien du revenu et sur les moyens à prendre pour promouvoir une transition sans difficulté vers le marché du travail au lieu de dresser des obstacles qui empêchent les gens de travailler, car les bénéficiaires de l&#8217;aide sociale ont désespérément besoin des services, des programmes et de l&#8217;aide qu&#8217;ils reçoivent. Il faut vraiment entamer d&#8217;importantes conversations.</p>
<p>Cependant, il est question aujourd&#8217;hui du revenu d&#8217;emploi et du revenu de remplacement pour les travailleurs touchés par la COVID-19. Il ne faut pas en déduire que je considère qu&#8217;il n&#8217;est pas important de discuter des autres questions soulevées par la députée.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income/">N&#8217;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti?</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le Canada doit mettre en place un revenu minimum garanti dès maintenant, selon le député vert Paul Manly</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-must-implement-a-guaranteed-livable-income-now-says-green-mp-paul-manly/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:44:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22900</guid>

					<description><![CDATA[<p>17 septembre 2020 NANAIMO, C.-B. &#8211; Le Parti vert du Canada demande au gouvernement fédéral de mettre en place sans délai un revenu minimum garanti dans le cadre&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-must-implement-a-guaranteed-livable-income-now-says-green-mp-paul-manly/">Le Canada doit mettre en place un revenu minimum garanti dès maintenant, selon le député vert Paul Manly</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<div>17 septembre 2020</div>
</div>
<div>
<p>NANAIMO, C.-B. &#8211; Le Parti vert du Canada demande au gouvernement fédéral de mettre en place sans délai un revenu minimum garanti dans le cadre de ses mesures de rétablissement visant à aider la population canadienne pendant la durée de la pandémie de COVID-19.</p>
<p>Ce soir, le porte-parole du caucus vert pour les familles, les enfants et le développement social Paul Manly (député de Nanaimo-Ladysmith), en collaboration avec le Réseau canadien pour le revenu garanti, organisera une assemblée publique nationale pour discuter du revenu minimum garanti. M. Manly sera accompagné de l&#8217;honorable sénatrice Kim Pate et d&#8217;un groupe d&#8217;experts qui expliqueront les principes de base, parleront des avantages et dissiperont certains mythes et idées reçues.</p>
<p>« Grâce à la mise en œuvre rapide de programmes tels que la PCU et la SSUC, beaucoup ont pu surmonter les difficultés économiques provoquées par les directives sanitaires soudaines », a déclaré M. Manly. « Malheureusement, ces programmes présentaient des lacunes qui ont laissé de nombreuses personnes dans le besoin. Maintenant, alors que nous voyons d&#8217;autres pays éprouver des difficultés  pour faire face à la deuxième vague de la pandémie, il est presque certain que le Canada connaîtra une trajectoire similaire. Nous ferions bien de préparer dès maintenant le terrain pour réviser nos programmes fiscaux sociaux et les combiner en un seul revenu minimum garanti. La première étape consiste à bien comprendre ce que cela signifierait exactement pour la population canadienne et pourquoi nous en avons besoin immédiatement pour atténuer les difficultés et les souffrances causées par la pandémie et la reprise économique.»</p>
<p>Le revenu minimum garanti, ou revenu de base, n&#8217;est pas une idée nouvelle. Le premier projet pilote canadien, « Mincome », a été mené au Manitoba dans les années 1970 et financé conjointement par le gouvernement provincial du Manitoba et l&#8217;administration de Pierre Trudeau. Plus récemment, le gouvernement libéral ontarien de Kathleen Wynne a lancé un projet pilote de revenu minimum garanti en 2016. Les Conservateurs de Doug Ford ont annulé le projet lorsqu&#8217;ils sont arrivés au pouvoir en 2018. Le Parti vert du Canada a inclus un revenu minimum garanti dans sa plate-forme électorale en 2006, ce qui en fait le premier parti fédéral à proposer cette idée au Canada.</p>
<p>« Instaurer un revenu minimum garanti relève du simple bon sens », a déclaré la chef par intérim du Parti vert Jo-Ann Roberts. « Nous ne devons pas oublier que la menace imminente posée par l&#8217;urgence climatique n&#8217;a pas disparu, mais est reléguée au second plan en raison de l&#8217;urgence de la pandémie. Nous demandons un revenu minimum garanti depuis des années et c&#8217;est inclus dans le plan de relance des Verts : Réimaginer notre avenir. Durant cette période charnière de notre histoire, il est essentiel de veiller à ce qu&#8217;il existe un filet de sécurité pour protéger l’ensemble de la population canadienne. Rien ne justifie un quelconque retard. »</p>
<p># # #</p>
<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser une entrevue, contactez</p>
<p>Laurie MacMillan</p>
<p>Coordonnatrice des communications/Paul Manly</p>
<p>250-668-2732</p>
<p><a href="mailto:laurie.macmillan@partivert.ca">laurie.macmillan@partivert.ca</a></p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916&#215;206</p>
<p><a href="mailto:rosie.emery@partivert.ca">rosie.emery@partivert.ca</a></p>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/canada-must-implement-a-guaranteed-livable-income-now-says-green-mp-paul-manly/">Le Canada doit mettre en place un revenu minimum garanti dès maintenant, selon le député vert Paul Manly</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Green Support for the Speech from the Throne tied to Flattening the Climate Curve and eliminating poverty</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/green-support-for-the-speech-from-the-throne-tied-to-flattening-the-climate-curve-and-eliminating-poverty/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2020 18:13:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=22897</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-support-for-the-speech-from-the-throne-tied-to-flattening-the-climate-curve-and-eliminating-poverty/">(English) Green Support for the Speech from the Throne tied to Flattening the Climate Curve and eliminating poverty</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/green-support-for-the-speech-from-the-throne-tied-to-flattening-the-climate-curve-and-eliminating-poverty/">(English) Green Support for the Speech from the Throne tied to Flattening the Climate Curve and eliminating poverty</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rappeler au Parlement d&#8217;adopter une loi sur les subventions salariales, affirme le Parti vert</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/recall-parliament-to-pass-wage-subsidy-legislation-says-green-party/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2020 13:25:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Economic Recovery]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<category><![CDATA[wage subsidy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24488</guid>

					<description><![CDATA[<p>09 avril 2020 OTTAWA &#8211; Le Parti vert du Canada demande au gouvernement fédéral de rappeler d&#8217;urgence le Parlement pour l’adoption d&#8217;une loi sur les subventions salariales. Le&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/recall-parliament-to-pass-wage-subsidy-legislation-says-green-party/">Rappeler au Parlement d&#8217;adopter une loi sur les subventions salariales, affirme le Parti vert</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>09 avril 2020</p>
<p>OTTAWA &#8211; Le Parti vert du Canada demande au gouvernement fédéral de rappeler d&#8217;urgence le Parlement pour l’adoption d&#8217;une loi sur les subventions salariales. Le montant de 73 milliards de dollars doit être approuvé par la Chambre avant que l&#8217;aide puisse commencer à être versée à des milliers d&#8217;entreprises canadiennes.</p>
<p>« L&#8217;adoption de cette Loi est essentielle, donc si nous devons ramener un groupe réduit de députés à Ottawa pour la faire adopter, alors faisons-le », a déclaré la chef parlementaire des Verts Elizabeth May (députée de Saanich-Gulf Islands). « Nous savons que la Loi C-14 et la subvention salariale élargie à 75% ne répondent pas aux besoins de tous. En tant que Verts, nous allons faire pression pour un revenu minimum garanti ainsi qu&#8217;une flexibilité pour les travailleurs dont les besoins ne sont pas satisfaits par la Prestation canadienne d’urgence (PCU). Nous nous inquiétons énormément du sort des petites entreprises qui ne voient aucune bouée de sauvetage dans les programmes existants. »</p>
<p>« Des entreprises ont été fermées depuis près d&#8217;un mois maintenant. Les propriétaires ne sont pas seulement amoindris et anxieux. Ils essaient également de conserver leurs employés dans la mesure du possible. Les députés verts conviennent qu&#8217;un parlement virtuel sera un avantage à l&#8217;avenir, mais pour l&#8217;instant, nous devons agir rapidement et faire circuler cette aide essentielle. Plus cela prendra de temps, plus il sera difficile pour les entreprises de garder leurs employés et de rebondir une fois la reprise amorcée. »</p>
<p>Le président de la Chambre des communes Anthony Rota a conclu cette semaine qu&#8217;un parlement virtuel pourrait prendre jusqu&#8217;à un mois pour se mettre en place.</p>
<p>« Nous sommes ravis de voir la collaboration entre les partis fédéraux et les dirigeants provinciaux durant la pandémie de COVID-19 », a déclaré la chef par intérim du Parti vert Jo-Ann Roberts. « Les disputes politiques n’ont pas leur place en ce moment. Cette loi doit être adoptée maintenant. Les Verts ont accepté qu&#8217;un député soit présent à la Chambre des communes pour la faire adopter. Nous reconnaissons et apprécions le dur travail accompli en coulisses pour apporter une aide nécessaire à des millions de Canadiens en cette période sans précédent. Nous sommes optimistes et pensons que cette législation d&#8217;urgence pourra être mise en place dans la semaine qui vient. »</p>
<p># # #</p>
<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser une entrevue :</p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916, poste 204</p>
<p>rosie.emery@partivert.ca</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/recall-parliament-to-pass-wage-subsidy-legislation-says-green-party/">Rappeler au Parlement d&#8217;adopter une loi sur les subventions salariales, affirme le Parti vert</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Trop de Canadiens sont encore confrontés à des difficultés malgré la Prestation canadienne d’urgence, selon le Parti vert</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/too-many-canadians-still-face-hardship-despite-governments-cerb-program-says-green-party/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2020 13:21:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[CERB]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Economic Recovery]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca/?p=24483</guid>

					<description><![CDATA[<p>07 avril 2020 OTTAWA &#8211; Le Parti vert se réjouit de l&#8217;aide financière que la Prestation canadienne d’urgence (PCU) apportera à de nombreux Canadiens touchés par la pandémie&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/too-many-canadians-still-face-hardship-despite-governments-cerb-program-says-green-party/">Trop de Canadiens sont encore confrontés à des difficultés malgré la Prestation canadienne d’urgence, selon le Parti vert</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>07 avril 2020</p>
<p>OTTAWA &#8211; Le Parti vert se réjouit de l&#8217;aide financière que la Prestation canadienne d’urgence (PCU) apportera à de nombreux Canadiens touchés par la pandémie de COVID-19. Toutefois, les députés soulignent les lacunes béantes du programme d&#8217;aide qui laisseront de nombreuses personnes dans une situation financière difficile.</p>
<p>« Trop de gens passent à travers les mailles du filet en ce qui concerne les critères d&#8217;éligibilité du programme PCU », a déclaré le député vert Paul Manly (Nanaimo-Ladysmith). « Comme la personne de ma circonscription qui est ambulancier à temps partiel. Il a perdu un autre emploi contractuel dont il avait besoin pour vivre. Il n&#8217;est pas éligible au PCU parce qu&#8217;il a encore un travail rémunéré en tant qu&#8217;ambulancier. On peut également mentionner les travailleurs de la santé qui ont plusieurs emplois à temps partiel dans des maisons de soins et qui ne peuvent plus en avoir qu&#8217;un seul à cause des directives des autorités sanitaires. Nous avons besoin de travailleurs de première ligne et ces gens ne doivent pas être stressés par le fait de devoir payer un loyer et nourrir leur famille. Les propriétaires de petites entreprises qui se paient avec un dividende sont également inéligibles. »</p>
<p>Les Verts préconisent depuis longtemps la mise en place d&#8217;un programme de revenu minimum garanti qui remplacerait l&#8217;éventail actuel de mesures de soutien du revenu telles que les prestations d&#8217;invalidité, l&#8217;aide sociale et les suppléments de revenu pour les personnes âgées.</p>
<p>« Si nous avions mis en place un revenu minimum garanti et envoyé un chèque à tout le monde, nous aurions pu éviter à la population, aux fonctionnaires et au système beaucoup de stress », a déclaré M. Manly. « L&#8217;Agence du revenu du Canada aurait pu déterminer qui méritait le financement et qui n&#8217;en avait pas besoin par la suite et imposer ceux qui n&#8217;avaient pas besoin de ce revenu supplémentaire. Il n&#8217;est pas trop tard pour le faire. »</p>
<p>« Tant de Canadiens, comme les artistes et les musiciens, comptent sur un emploi à base de contrats pour joindre les deux bouts », a déclaré Jo-Ann Roberts, chef par intérim du Parti vert. « L&#8217;emploi n&#8217;est plus aussi facile à définir qu&#8217;il y a dix ans. Les règles d&#8217;admissibilité au PCU excluent un trop grand nombre de ces travailleurs, y compris les travailleurs indépendants qui ont perdu leur contrat mais qui conservent un faible pourcentage de leur revenu. Ils ne peuvent pas abandonner le travail qui leur reste, mais le revenu n&#8217;est pas suffisant pour survivre. Les étudiants et les personnes âgées dont les emplois à temps partiel ont été arrêtés peuvent ne pas être admissibles en raison de la règle du revenu minimum de 5000 $. Les étudiants qui n&#8217;avaient pas de travail n&#8217;ont pas accès aux programmes d&#8217;aide. »</p>
<p># # #</p>
<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser une entrevue :</p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916, poste 204</p>
<p>rosie.emery@partivert.ca</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/too-many-canadians-still-face-hardship-despite-governments-cerb-program-says-green-party/">Trop de Canadiens sont encore confrontés à des difficultés malgré la Prestation canadienne d’urgence, selon le Parti vert</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le moment est venu de mettre en place un revenu minimum garanti pour TOUS les Canadiens, déclare le Parti vert</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/now-is-the-time-to-implement-guaranteed-livable-income-for-all-canadians-says-green-party-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2020 15:02:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=21853</guid>

					<description><![CDATA[<p>17 mars 2020 HALIFAX &#8211; Compte tenu des circonstances extraordinaires auxquelles les Canadiens sont confrontés en cette période de ralentissement économique et d&#8217;incertitude, le Parti vert du Canada&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/now-is-the-time-to-implement-guaranteed-livable-income-for-all-canadians-says-green-party-2/">Le moment est venu de mettre en place un revenu minimum garanti pour TOUS les Canadiens, déclare le Parti vert</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<div>17 mars 2020</div>
</div>
<div>
<p>HALIFAX &#8211; Compte tenu des circonstances extraordinaires auxquelles les Canadiens sont confrontés en cette période de ralentissement économique et d&#8217;incertitude, le Parti vert du Canada presse le gouvernement fédéral de commencer immédiatement à mettre en œuvre les éléments d&#8217;un programme de revenu minimum garanti (RMG).  Le RMG fournirait à chaque Canadien un revenu minimum. Face aux retombées économiques d&#8217;une crise comme celle de la COVID-19, le RMG permettrait aux gens de couvrir les dépenses de base comme la nourriture et le logement.</p>
<p>Le député Paul Manly (Nanaimo-Ladysmith), porte-parole du caucus vert en matière de travail, d&#8217;emploi, de développement de la main-d&#8217;œuvre et d&#8217;inclusion des personnes handicapées, souligne qu&#8217;en plus d&#8217;aider les citoyens vulnérables, le programme de RMG aiderait les organismes sans but lucratif et les petites entreprises à garder leurs employés pendant une fermeture.</p>
<p>« Hier, j&#8217;ai parlé avec quelques petites entreprises de tourisme sur le maintien des employés pendant la crise », a déclaré M. Manly. « Il va sans dire qu&#8217;ils sont très inquiets. Si tous les Canadiens voyaient leurs besoins de base couverts, cela réduirait l&#8217;anxiété et soulagerait la pression exercée sur les petits entrepreneurs contraints de réduire temporairement leurs effectifs. Un RMG aiderait les personnes ayant des emplois précaires, les travailleurs à temps partiel et l&#8217;économie de la croissance excessive. Il aiderait les sans-abri et les personnes sous-employées. Il répondrait également à l&#8217;une des principales recommandations de l&#8217;enquête sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Il aiderait également les travailleurs du secteur de l&#8217;énergie, qui est également en grande difficulté. Nous sommes en crise et les gens ont besoin de savoir qu&#8217;ils ne sont pas seuls. »</p>
<p>« Les gens à travers le pays ont du mal à joindre les deux bouts », a déclaré Jenica Atwin, (députée, Fredericton). « Lorsque le ministre des finances annoncera demain des mesures fiscales d&#8217;urgence, je m&#8217;attends à voir des paiements directs aux Canadiens pour qu&#8217;ils puissent payer leurs factures ainsi qu&#8217;une extension immédiate des délais de paiement pour l&#8217;impôt sur le revenu et la suspension des paiements pour les prêts étudiants fédéraux. »</p>
<p>« Le Parti vert réclame depuis des années un programme de revenu minimum garanti à vie. La crise actuelle rend cette mesure encore plus pertinente », a déclaré la chef parlementaire du Parti vert Elizabeth May (députée de Saanich-Gulf Islands). « En ce moment, nous devons émettre des chèques à ceux qui sont dans le besoin pour les aider à traverser la crise actuelle. Il s’agit d’une occasion idéale pour l&#8217;administration Trudeau de commencer à chercher des manières d’implanter le RMG avant que la prochaine urgence ne survienne. Il serait plus rentable et moins cauchemardesque sur le plan bureaucratique de fournir un revenu de base à TOUS les Canadiens au lieu d&#8217;une multitude de programmes d&#8217;aide pour certains d’entre eux. Le RMG garantirait que chacun ait les moyens financiers de payer son loyer, sa nourriture, ses médicaments et ses besoins de base. Il apporterait un soulagement énorme aux millions de personnes à travers le pays qui sont actuellement confrontées à l&#8217;angoisse financière. »</p>
<p>Lorsque le gouvernement du Canada a élaboré sa première stratégie de réduction de la pauvreté, Une chance pour tous, il a adopté la mesure du panier de consommation (MPC) comme seuil de pauvreté officiel du Canada. Dans sa plateforme de 2019, le Parti vert a demandé que la MPC remplace l&#8217;éventail actuel de mesures de soutien du revenu telles que les prestations d&#8217;invalidité, l&#8217;aide sociale et les suppléments de revenu pour les personnes âgées. En s&#8217;appuyant sur la MPC, les paiements seraient fixés à un niveau « viable » pour les différentes régions du pays. Contrairement aux programmes d&#8217;aide existants, le revenu minimum garanti ne serait pas récupéré et les personnes qui gagnent plus qu&#8217;un certain revenu total le paieraient sous forme d&#8217;impôts.</p>
<p>« Nous applaudissons l&#8217;annonce faite hier par le gouvernement du Québec selon laquelle les travailleurs isolés ou ayant perdu leur emploi à cause de COVID-19 recevront des prestations hebdomadaires de 573 dollars. Dans le même ordre d&#8217;idées, la Nouvelle-Zélande financera les travailleurs à temps plein et à temps partiel touchés par la crise », a déclaré Jo-Ann Roberts, chef par intérim du PVC.   « Alors que nous avançons en territoire inconnu et que l&#8217;urgence climatique se déploie, les Verts aimeraient voir la mise en place d&#8217;un système plus efficace pour soutenir le bien-être financier des Canadiens. »</p>
<p># # #</p>
<p><strong>Pour plus d&#8217;informations ou pour organiser une entrevue, contactez :</strong></p>
<p>Rosie Emery</p>
<p>Attachée de presse</p>
<p>613-562-4916&#215;206</p>
<p><a href="mailto:rosie.emery@pativert.ca">rosie.emery@pativert.ca</a></p>
</div>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/now-is-the-time-to-implement-guaranteed-livable-income-for-all-canadians-says-green-party-2/">Le moment est venu de mettre en place un revenu minimum garanti pour TOUS les Canadiens, déclare le Parti vert</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Good Sunday Morning &#8211; March 15</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-march-15/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2020 18:18:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles signés Elizabeth]]></category>
		<category><![CDATA[Good Sunday Morning]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[covid19]]></category>
		<category><![CDATA[Fossil Fuels]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<category><![CDATA[Le programme universel de revenu garanti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=21834</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-march-15/">(English) Good Sunday Morning &#8211; March 15</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/good-sunday-morning-march-15/">(English) Good Sunday Morning &#8211; March 15</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Elizabeth’s Submission to the Poverty Reduction Consultation</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeths-submission-to-the-poverty-reduction-consultation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elizabeth May]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jun 2017 20:36:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Consultation Submissions]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[GLI]]></category>
		<category><![CDATA[Guaranteed Livable Income]]></category>
		<category><![CDATA[Pauvreté]]></category>
		<category><![CDATA[UBI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=18498</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeths-submission-to-the-poverty-reduction-consultation/">(English) Elizabeth’s Submission to the Poverty Reduction Consultation</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/elizabeths-submission-to-the-poverty-reduction-consultation/">(English) Elizabeth’s Submission to the Poverty Reduction Consultation</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
