<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Chambre des communes Archives | Elizabeth May</title>
	<atom:link href="https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/house-of-commons/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/house-of-commons/</link>
	<description>MP for Saanich and Gulf Islands</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Mar 2021 18:06:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elizabethmaymp.ca/wp-content/uploads/cropped-elizabethmay-button-32x32.png</url>
	<title>Chambre des communes Archives | Elizabeth May</title>
	<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/tag/house-of-commons/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>May participera au sit-in Défendons la côte Ouest</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/may-to-take-part-in-defend-our-coast-sit-in/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2012 18:44:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[bitume]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie-Britannique]]></category>
		<category><![CDATA[L'énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Les Premières nations]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Sables bitumineux]]></category>
		<category><![CDATA[Pétroliers]]></category>
		<category><![CDATA[Pétrole]]></category>
		<category><![CDATA[Pipelines]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=7127</guid>

					<description><![CDATA[<p>La chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich—Gulf Islands Elizabeth May participera la semaine prochaine au sit-in Défendons la côte Ouest. Des Canadiens de partout&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/may-to-take-part-in-defend-our-coast-sit-in/">May participera au sit-in Défendons la côte Ouest</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich—Gulf Islands Elizabeth May participera la semaine prochaine au sit-in <a href="http://defendourcoast.ca/fr/a-propos/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><em>Défendons la côte Ouest.</em></strong></a> Des Canadiens de partout s’y réuniront pour défendre notre côte contre les pétroliers et les pipelines en provenance des sables bitumineux.<strong><em></em></strong></p>
<p>Mme May, qui peut se vanter d’avoir l’un des meilleurs bilans de participation à la Chambre des communes, considère cette journée d’action trop importante pour ne pas y participer. « J’apprécie beaucoup le travail que je suis en mesure de faire à la Chambre des communes au nom de mes commettants et d’autres Canadiennes et Canadiens, mais il vient un moment où des actions plus directes, à l’extérieur du Parlement, sont nécessaires et celle-ci tombe certainement dans cette catégorie », a dit Mme May.</p>
<p>En tant que député de la Colombie-Britannique, Mme May souhaite démontrer son appui à la majorité des résidentes et des résidents de la province, autant ceux des petites collectivités, que des réserves des Premières Nations et des grands centres urbains, qui s’oppose aux menaces posées par les dangereux pipelines, qui traversent leurs forêts vierges et leurs cours d’eau, et par les superpétroliers, qui longent leurs côtes sauvages avec leurs cargaisons de bitume.</p>
<p><strong>O</strong><strong>Ù</strong><strong> : Devant l’Assemblée législative, Victoria, Colombie-Britannique<br />
</strong><strong>QUAND : Lundi 22 octobre 2012, 11 h (heure du Pacifique)</strong></p>
<p><strong>Mme May sera sur place de 11 h à 13 h. </strong></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/may-to-take-part-in-defend-our-coast-sit-in/">May participera au sit-in Défendons la côte Ouest</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Press Conference: Impacts of Budget 2012 on Local Communities</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/press-conference-impacts-of-budget-2012-on-local-communities/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Sep 2012 16:06:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Conférences de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Bill C-38]]></category>
		<category><![CDATA[la Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Le budget fédéral]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Parks Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Species at Risk Act]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=6403</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/press-conference-impacts-of-budget-2012-on-local-communities/">(English) Press Conference: Impacts of Budget 2012 on Local Communities</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/press-conference-impacts-of-budget-2012-on-local-communities/">(English) Press Conference: Impacts of Budget 2012 on Local Communities</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gardez le contact avec Elizabeth May</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/stay-connected-with-elizabeth-may/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Sep 2012 16:35:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Saanich-Gulf Islands]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=6370</guid>

					<description><![CDATA[<p>Voilà déjà 16 mois, les citoyennes et les citoyens de Saanich—Gulf Islands choisissaient Elizabeth May pour devenir notre première députée verte élue. Depuis, la députée canadienne « la plus travaillante » a fait preuve&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/stay-connected-with-elizabeth-may/">Gardez le contact avec Elizabeth May</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Voilà déjà 16 mois, les citoyennes et les citoyens de Saanich—Gulf Islands choisissaient Elizabeth May pour devenir notre première députée verte élue. Depuis, la députée canadienne « <a href="http://walrusmagazine.com/articles/2012.05-politics-house-rules/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la plus travaillante</a> » a fait preuve d’une détermination et d’un leadership inébranlables. Bien peu de gens avaient imaginé qu’une seule députée pouvait accomplir autant, réussissant même à bâtir une équipe semblable à « <a href="http://www.hilltimes.com/opinion-piece/hill-life-people/2012/06/18/an-office-of-eight-may%E2%80%99s-hill-team-handles-workload-of-a/31151" target="_blank" rel="noopener noreferrer">un petit bureau de chef de l’Opposition officielle</a> ».</p>
<p>Au cours de sa première année au Parlement, Elizabeth a marqué sa présence de nombreuses façons :</p>
<ul>
<li>Elle est intervenue plus de 500 fois à la Chambre des communes;</li>
<li>Elle a déposé trois projets de loi d’initiative parlementaire;</li>
<li>Elle a donné son appui à plus de 40 projets de loi et motions émanant de députés;</li>
<li>Elle a déposé 140 pétitions;</li>
<li>Elle a soumis plus de 300 amendements de fond pour le seul projet de loi C‑38;</li>
<li>Elle a voté 441 fois sur un total de 455 votes par appel nominal;</li>
<li>Elle a fait tout cela et réclamé moins des 2/3 de la limite permise au chapitre des dépenses personnelles.</li>
</ul>
<p>Nous sommes tous très fiers des efforts qu’Elizabeth a déployés pour représenter ses commettants, les membres de notre parti ainsi que les Canadiennes et les Canadiens!</p>
<p>À présent que le Parlement a repris ses travaux, gardez le contact avec Elizabeth en vous abonnant à son bulletin électronique de députée. Saisissez simplement votre adresse de courriel à <a href="http://elizabethmaymp.ca/fr/">www.elizabethmaymp.ca/fr</a> ou répondez à ce courriel avec le mot « Abonnement ».</p>
<p>Elizabeth et son équipe ont très hâte de partager avec vous les dernières nouvelles!</p>
<p>Cordialement,<br />
<img decoding="async" src="http://www.gpo.ca/sites/gpo.ca/files/craigcantinsignaturegreen158x60.gif" alt="Craig Cantin, Deputy Executive Director" width="158" height="60" hspace="0" vspace="8" /><br />
Craig Cantin<br />
Directeur des Relations externes<br />
Bureau d&#8217;Elizabeth May, O.C., Députée</p>
<p><strong>P.-S. Visitez le site Web d’Elizabeth May au <a href="http://elizabethmaymp.ca/fr/">www.elizabethmaymp.ca/fr</a> avec votre appareil mobile et <a href="mailto:elizabeth.may.a4@parl.gc.ca">dites-lui</a> ce que vous pensez du nouveau concept!</strong></p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/stay-connected-with-elizabeth-may/">Gardez le contact avec Elizabeth May</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Personal Expenses for Elizabeth May as Member of Parliament</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/personal-expenses-for-elizabeth-may-as-member-of-parliament/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 15:50:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Le budget]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Dépenses de député]]></category>
		<category><![CDATA[Processus parlementaire]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=4775</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/personal-expenses-for-elizabeth-may-as-member-of-parliament/">(English) Personal Expenses for Elizabeth May as Member of Parliament</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/personal-expenses-for-elizabeth-may-as-member-of-parliament/">(English) Personal Expenses for Elizabeth May as Member of Parliament</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Meet Elizabeth May, Commons mall cop</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/meet-elizabeth-may-commons-mall-cop/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 13:24:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[In the News]]></category>
		<category><![CDATA[République tchèque]]></category>
		<category><![CDATA[Tchécoslovaquie]]></category>
		<category><![CDATA[Décorum]]></category>
		<category><![CDATA[Démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[La liberté d'expression]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Processus parlementaire]]></category>
		<category><![CDATA[Václav Havel]]></category>
		<category><![CDATA[Anciens combattants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=3308</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/meet-elizabeth-may-commons-mall-cop/">(English) Meet Elizabeth May, Commons mall cop</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/meet-elizabeth-may-commons-mall-cop/">(English) Meet Elizabeth May, Commons mall cop</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) On the Hill and in Your Community</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/on-the-hill-and-in-your-community/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Craig Cantin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 21:00:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Householders]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Bulletin parlementaire – hiver 2011]]></category>
		<category><![CDATA[Saanich-Gulf Islands]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.elizabethmaymp.ca/?p=611</guid>

					<description><![CDATA[<p>En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/on-the-hill-and-in-your-community/">(English) On the Hill and in Your Community</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr">En anglais seulement.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/on-the-hill-and-in-your-community/">(English) On the Hill and in Your Community</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elizabeth May, députée : première déclaration au Parlement</title>
		<link>https://elizabethmaymp.ca/fr/m-p-elizabeth-may-first-statement-in-parliament/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Justin Reist]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jun 2011 15:55:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Chambre des communes]]></category>
		<category><![CDATA[Party Cooperation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://elizabethmaymp.ca?p=6609</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mme Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands, PV): Monsieur le Président, c&#8217;est avec grand plaisir que je vous félicite de votre victoire aujourd&#8217;hui. Je félicite également les députés qui ont&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/m-p-elizabeth-may-first-statement-in-parliament/">Elizabeth May, députée : première déclaration au Parlement</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mme Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands, PV): </strong></p>
<p>Monsieur le Président, c&#8217;est avec grand plaisir que je vous félicite de votre victoire aujourd&#8217;hui. Je félicite également les députés qui ont tous parlé éloquemment de notre rêve commun d&#8217;une Chambre des communes à la hauteur des aspirations des citoyens du Canada, lesquels ne demandent rien de mieux que de pouvoir permettre à leurs enfants de regarder la période des questions sans avoir à craindre qu&#8217;ils n&#8217;y apprennent de mauvais comportements.</p>
<p>J&#8217;ai entendu l&#8217;expression de sentiments forts et positifs aujourd&#8217;hui. J&#8217;aimerais maintenant m&#8217;adresser à vous personnellement, monsieur le Président.</p>
<p>Je vous offre mes félicitations. Aujourd&#8217;hui, je suis très fière de vos efforts et de votre travail. Je pense à ce moment où tous les députés ont décidé d&#8217;élire un nouveau Président, d&#8217;élire quelqu&#8217;un de si jeune.</p>
<p>Soyons francs. Nous savons que vous êtes un jeune Président, mais cette Chambre est jeune. Elle compte plus de jeunes députés que jamais auparavant et, en tant que seule femme chef d&#8217;un parti politique fédéral, je constate avec fierté que la Chambre des communes compte également la plus grande proportion de femme de son histoire, soit 25 p. 100.</p>
<p>Peut-être ce nouvel esprit de collaboration nous permettra-t-il effectivement de maintenir davantage le décorum et d&#8217;améliorer la coopération et le respect. J&#8217;emboîte donc fièrement le pas du chef de l&#8217;opposition officielle et je promets que mon caucus entier ne fera pas de chahut.</p>
<p>The post <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr/m-p-elizabeth-may-first-statement-in-parliament/">Elizabeth May, députée : première déclaration au Parlement</a> appeared first on <a href="https://elizabethmaymp.ca/fr">Elizabeth May</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
