Le gouvernement doit accepter la responsabilité des peuples autochtones tués lors des “contrôles de bien-être”