{"id":10084,"date":"2013-05-23T16:09:10","date_gmt":"2013-05-23T20:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=10084"},"modified":"2014-09-25T11:25:32","modified_gmt":"2014-09-25T15:25:32","slug":"adjournment-proceedings-the-environment-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/","title":{"rendered":"Motion d&#8217;ajournement &#8211; l&#8217;environnement"},"content":{"rendered":"<p><b>Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est assez cocasse, voire m\u00eame pr\u00e9destin\u00e9, que je prenne la parole juste au moment o\u00f9 minuit retentit pour traiter du plus grave probl\u00e8me auquel notre pays et notre plan\u00e8te doivent faire face, un probl\u00e8me dont on parle beaucoup trop rarement \u00e0 la Chambre des communes, celui des changements climatiques. J&#8217;entends ce soir donner suite \u00e0 une question que j&#8217;ai pos\u00e9e au premier ministre le 26 f\u00e9vrier dernier.<br \/>\n[ion8LvXYgJ8]<br \/>\nD&#8217;entendre sonner minuit m&#8217;am\u00e8ne \u00e0 faire le point sur l&#8217;humanit\u00e9 et sur la Terre. Ces 12 coups m&#8217;ont fait penser \u00e0 l&#8217;horloge du Jugement dernier, une tradition qui remonte \u00e0 1945. On cherchait alors \u00e0 amener l&#8217;humanit\u00e9 \u00e0 prendre conscience de la menace de destruction mutuelle et in\u00e9luctable que repr\u00e9sentait la course \u00e0 l&#8217;armement. C&#8217;est un groupe de chercheurs de l&#8217;Universit\u00e9 de Chicago qui a eu l&#8217;id\u00e9e de cette horloge en tant que m\u00e9canisme de sensibilisation plan\u00e9taire. Depuis quelques ann\u00e9es, les scientifiques ont revu la mani\u00e8re de calculer le nombre de minutes qu&#8217;il reste avant que ne sonne l&#8217;heure fatidique de l&#8217;apocalypse plan\u00e9taire. Maintenant, elle prend en consid\u00e9ration la crise des changements climatiques, la concentration mondiale de gaz \u00e0 effet de serre et l&#8217;apathie de l&#8217;humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Le lien entre le climat et les menaces nucl\u00e9aires a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli tr\u00e8s clairement lors de la premi\u00e8re conf\u00e9rence scientifique mondiale sur les changements climatiques, la premi\u00e8re conf\u00e9rence publique de grande envergure \u00e0 ce sujet, qui s&#8217;est tenue au Canada en juin 1988. \u00c0 l&#8217;\u00e9poque, plus de 300 scientifiques ont exprim\u00e9 ce consensus: \u00ab L&#8217;humanit\u00e9 se livre sans frein \u00e0 une exp\u00e9rience inconsciente qui touche l&#8217;ensemble du globe et dont les cons\u00e9quences d\u00e9finitives ne le c\u00e9deraient en rien sinon \u00e0 une guerre nucl\u00e9aire mondiale. \u00bb<\/p>\n<p>Il est actuellement minuit et quelques minutes \u00e0 la Chambre. Mais il est minuit moins cinq \u00e0 l&#8217;horloge de l&#8217;apocalypse, si on se fie \u00e0 la d\u00e9claration de ces chercheurs et \u00e0 l&#8217;inaction qui pr\u00e9vaut devant la menace des changements climatiques. Aucun pays ne s&#8217;est couvert de plus de honte que le Canada, aucun premier ministre, comme le dit le ministre de l&#8217;Environnement, ne se r\u00e9jouit autant de l&#8217;\u00e9chec de son pays. Le Canada est point\u00e9 du doigt \u00e0 cause de son m\u00e9pris du multilat\u00e9ralisme et du peu de cas qu&#8217;il fait de ses g\u00e9n\u00e9rations futures et de ses enfants. Je ne parle pas ici de la septi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration qui nous suivra, mais de nos propres enfants. Nous les trahissons chaque jour, ici \u00e0 la Chambre, quand nous passons les changements climatiques sous silence pour ne les mentionner que dans des sc\u00e8nes qui sentent le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes, o\u00f9 un c\u00f4t\u00e9 de la Chambre accuse l&#8217;autre de vouloir une taxe sur le carbone, et o\u00f9 l&#8217;autre r\u00e9pond que c&#8217;est faux.<\/p>\n<p>Toujours dans le contexte du minuit moins cinq, au cours des derni\u00e8res semaines, des scientifiques du monde entier ont fait savoir que la composition chimique de l&#8217;atmosph\u00e8re a chang\u00e9 et que la concentration des gaz \u00e0 effet de serre atteint d\u00e9sormais plus de 400 parties par million. Cette situation n&#8217;a rien de temporaire. Il faudra des si\u00e8cles pour changer cette concentration, puisque les nouvelles \u00e9missions de dioxyde de carbone demeurent dans l&#8217;atmosph\u00e8re pendant 100 ans. La concentration \u00e9nonc\u00e9e d\u00e9crit l&#8217;\u00e9tat actuel de l&#8217;atmosph\u00e8re, mais elle continue d&#8217;augmenter.<\/p>\n<p>Nous savons qu&#8217;il faut \u00e9viter une hausse sup\u00e9rieure \u00e0 2 degr\u00e9s Celsius. Malgr\u00e9 cela, en 2009, \u00e0 Copenhague, le gouvernement conservateur a accept\u00e9 une cible en sachant tr\u00e8s bien qu&#8217;elle ne permettrait pas d&#8217;\u00e9viter une hausse de 2 degr\u00e9s Celsius. Le Groupe d&#8217;experts intergouvernemental sur l&#8217;\u00e9volution du climat a d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;ensemble des cibles fix\u00e9es \u00e0 Copenhague ne suffiraient pas \u00e0 \u00e9viter une hausse de 2 degr\u00e9s. Et pourtant, chaque fois qu&#8217;il en est question \u00e0 la Chambre, des d\u00e9put\u00e9s conservateurs d\u00e9clarent que nous sommes en bonne voie d&#8217;atteindre les cibles de l&#8217;Accord de Copenhague.<\/p>\n<p>Comme je l&#8217;ai signal\u00e9 au premier ministre le 26 f\u00e9vrier, les chiffres d&#8217;Environnement Canada indiquent clairement qu&#8217;en 2020, le gouvernement n&#8217;aura absolument pas atteint la cible qu&#8217;il s&#8217;\u00e9tait fix\u00e9e, alors que cette cible \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 insuffisante. C&#8217;est inacceptable. Il est temps de s&#8217;attaquer r\u00e9ellement aux changements climatiques.<\/p>\n<p>Michelle Rempel : Monsieur le Pr\u00e9sident, il est vrai qu&#8217;il est maintenant minuit. \u00c0 cette heure-ci, j&#8217;aimerais d\u00e9dier cette motion d&#8217;ajournement \u00e0 Leigh Johnston, qui est toujours \u00e0 son poste dans le hall de la Chambre des communes et qui s&#8217;int\u00e9resse grandement lui aussi \u00e0 la question des changements climatiques.<\/p>\n<p>Le gouvernement a pour politique de s&#8217;occuper de cette question particuli\u00e8rement pressante parce qu&#8217;elle rev\u00eate une tr\u00e8s grande importance pour les Canadiens et la communaut\u00e9 mondiale. J&#8217;ai beaucoup de difficult\u00e9 \u00e0 croire que ma coll\u00e8gue d&#8217;en face traite cette question avec tant de d\u00e9sinvolture et qu&#8217;elle compare le Canada, un grand pays, \u00e0 un pays comme la Cor\u00e9e du Nord, qui est dirig\u00e9 par un dictateur. C&#8217;est vraiment une question importante. Je crois fermement que nous ne devrions pas comparer notre pays, qui r\u00e9alise des progr\u00e8s et est un chef de file international dans ce domaine, \u00e0 un pays qui, franchement, a un bilan environnemental lamentable.<\/p>\n<p>Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, j&#8217;ai tent\u00e9 de favoriser la tenue d&#8217;un d\u00e9bat positif sur cette question \u00e0 la Chambre des communes, mais j&#8217;ai sans cesse \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement d\u00e9\u00e7ue par les propos exag\u00e9r\u00e9s des d\u00e9put\u00e9s de l&#8217;opposition.<\/p>\n<p>Le Canada compte 50 % plus de terres prot\u00e9g\u00e9es depuis que nous sommes au pouvoir. Les scientifiques d&#8217;Environnement Canada ont montr\u00e9 que les gaz \u00e0 effet de serre n&#8217;\u00e9taient aucunement li\u00e9s \u00e0 la croissance \u00e9conomique. En fait, c&#8217;est gr\u00e2ce aux efforts de notre gouvernement que la croissance des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre a diminu\u00e9, alors que l&#8217;\u00e9conomie n&#8217;a cess\u00e9 de cro\u00eetre. De montrer aussi peu de respect envers le bilan du Canada, en comparant le pays \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord, c&#8217;est manquer de respect envers tout le d\u00e9bat sur l&#8217;environnement.<\/p>\n<p>C&#8217;est avec impatience que j&#8217;attendais cette motion d&#8217;ajournement, parce que les scientifiques de renomm\u00e9e internationale disent ceci au sujet du bilan environnemental de la Cor\u00e9e du Nord: \u00ab [&#8230;] le paysage est tout simplement mort. Il s&#8217;agit d&#8217;un milieu o\u00f9 il est difficile de vivre ou de survivre \u00bb. C&#8217;est le p\u00e9dologue n\u00e9erlandais Joris van der Kamp qui a dit \u00e7a. Et voici ce que disait un autre scientifique: \u00ab Il n&#8217;y a pas d&#8217;arbres pour retenir le sol. Lorsqu&#8217;il pleut, le sol se d\u00e9verse dans la rivi\u00e8re. Des glissements de terrain se produisent et les rivi\u00e8res d\u00e9bordent. Un v\u00e9ritable d\u00e9sastre s&#8217;ensuit. \u00bb<\/p>\n<p>Pourquoi est-il impossible de tenir un v\u00e9ritable d\u00e9bat dans cette Chambre? Il s&#8217;agit d&#8217;un endroit o\u00f9 nous devrions nous respecter les uns les autres. Comparer notre pays \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord avilit le d\u00e9bat.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce aux efforts du gouvernement, nous contribuons \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre en r\u00e9glementant les v\u00e9hicules de tourisme l\u00e9gers \u2014 ce qui entra\u00eenera une baisse des co\u00fbts pour les Canadiens \u2014 et en interdisant carr\u00e9ment la production d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 au charbon. Il s&#8217;agit de la premi\u00e8re initiative de cette nature \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle internationale, et les Canadiens devraient en \u00eatre fiers. Au lieu de cela, on nous sert des hyperboles. On compare notre pays \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord. Je ne le tol\u00e9rerai pas, et mes \u00e9lecteurs non plus.<\/p>\n<p>J&#8217;esp\u00e8re que mes coll\u00e8gues d&#8217;en face accordent suffisamment d&#8217;importance \u00e0 ce d\u00e9bat et \u00e0 la question des changements climatiques pour tenir un d\u00e9bat appropri\u00e9 \u00e0 la Chambre et me demander comment on pourrait mesurer les r\u00e9ductions d&#8217;\u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et veiller \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9conomie continue de cro\u00eetre.<\/p>\n<p>J&#8217;esp\u00e8re qu&#8217;\u00e0 l&#8217;avenir nous tiendrons un d\u00e9bat appropri\u00e9, plut\u00f4t que d&#8217;employer des hyperboles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est assez cocasse, voire m\u00eame pr\u00e9destin\u00e9, que je prenne la parole juste au moment o\u00f9 minuit retentit pour traiter du plus grave&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1881],"tags":[46,32,488],"class_list":["post-10084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adjournment-proceedings","tag-climate-change","tag-environment","tag-greenhouse-gases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Motion d&#039;ajournement - l&#039;environnement | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Motion d&#039;ajournement - l&#039;environnement | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est assez cocasse, voire m\u00eame pr\u00e9destin\u00e9, que je prenne la parole juste au moment o\u00f9 minuit retentit pour traiter du plus grave&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-23T20:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-25T15:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Motion d&#8217;ajournement &#8211; l&#8217;environnement\",\"datePublished\":\"2013-05-23T20:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-25T15:25:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/\"},\"wordCount\":2646,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Changement climatique\",\"L'environnement\",\"Greenhouse Gases\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat d'ajournement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/\",\"name\":\"Adjournment Proceedings - The EnvironmentMotion d'ajournement - l'environnement | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-23T20:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-25T15:25:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/adjournment-proceedings-the-environment-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Motion d&#8217;ajournement &#8211; l&#8217;environnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Motion d'ajournement - l'environnement | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Motion d'ajournement - l'environnement | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est assez cocasse, voire m\u00eame pr\u00e9destin\u00e9, que je prenne la parole juste au moment o\u00f9 minuit retentit pour traiter du plus grave&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-05-23T20:09:10+00:00","article_modified_time":"2014-09-25T15:25:32+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Motion d&#8217;ajournement &#8211; l&#8217;environnement","datePublished":"2013-05-23T20:09:10+00:00","dateModified":"2014-09-25T15:25:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/"},"wordCount":2646,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Changement climatique","L'environnement","Greenhouse Gases"],"articleSection":["D\u00e9bat d'ajournement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/","name":"Adjournment Proceedings - The EnvironmentMotion d'ajournement - l'environnement | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-23T20:09:10+00:00","dateModified":"2014-09-25T15:25:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/adjournment-proceedings-the-environment-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Motion d&#8217;ajournement &#8211; l&#8217;environnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10084"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13397,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10084\/revisions\/13397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}