{"id":10118,"date":"2013-05-28T14:42:34","date_gmt":"2013-05-28T18:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=10118"},"modified":"2013-10-15T15:11:31","modified_gmt":"2013-10-15T19:11:31","slug":"canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/","title":{"rendered":"Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l&#8217;histoire (Le projet de loi C-49)"},"content":{"rendered":"<p><b>L&#8217;hon. Lynne Yelich\u00a0:<\/b> Monsieur le Pr\u00e9sident, j\u2019invoque le R\u00e8glement. Le d\u00e9put\u00e9 est un peu hors sujet. Nous discutons des mus\u00e9es et de l\u2019importance du nouveau mandat. Le d\u00e9put\u00e9 doit avoir beaucoup \u00e0 dire dans le domaine culturel, lui qui parle si souvent de son talent et de ses qualit\u00e9s de chanteur et de guitariste. J\u2019aurais \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 penser qu\u2019il parlerait davantage de talent.<br \/>\n[ZK0GPu0uvTg]<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident, je vous demande de le rappeler au R\u00e8glement.<\/p>\n<p><b>Elizabeth May\u00a0:<\/b> Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais signaler que le d\u00e9put\u00e9 de Davenport est tout \u00e0 fait dans le sujet. Il semble que son parti veuille rel\u00e9guer le S\u00e9nat dans l\u2019histoire.<\/p>\n<p><b>Le vice-pr\u00e9sident\u00a0: <\/b>Je vais intervenir \u00e0 propos du rappel au R\u00e8glement de la ministre d\u2019\u00c9tat \u00e0 la Diversification de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Ouest. Compte tenu de l\u2019\u00e9tendue du d\u00e9bat que nous avons entendu sur ce sujet et sur l\u2019autre projet de loi \u00e9tudi\u00e9 plus t\u00f4t, je crois que, en fait, l\u2019intervention du d\u00e9put\u00e9 se rattache probablement un peu plus au sujet que certaines autres. Il y a un fil conducteur dans ses observations qui les rendent au moins indirectement pertinentes. N\u00e9anmoins, je l\u2019encourage, ainsi que tous les autres d\u00e9put\u00e9s, \u00e0 essayer de traiter de points plus pr\u00e9cis se rapportant au projet de loi \u00e0 l\u2019\u00e9tude ce soir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;hon. Lynne Yelich\u00a0: Monsieur le Pr\u00e9sident, j\u2019invoque le R\u00e8glement. Le d\u00e9put\u00e9 est un peu hors sujet. Nous discutons des mus\u00e9es et de l\u2019importance du nouveau mandat. Le d\u00e9put\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[2152,1812,2160],"class_list":["post-10118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-points-of-order","tag-bill-c-49","tag-canadian-heritage","tag-museum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l&#039;histoire (Le projet de loi C-49) | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l&#039;histoire (Le projet de loi C-49) | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;hon. Lynne Yelich\u00a0: Monsieur le Pr\u00e9sident, j\u2019invoque le R\u00e8glement. Le d\u00e9put\u00e9 est un peu hors sujet. Nous discutons des mus\u00e9es et de l\u2019importance du nouveau mandat. Le d\u00e9put\u00e9&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-28T18:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-15T19:11:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l&#8217;histoire (Le projet de loi C-49)\",\"datePublished\":\"2013-05-28T18:42:34+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-15T19:11:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/\"},\"wordCount\":482,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bill C-49\",\"Canadian Heritage\",\"Museum\"],\"articleSection\":[\"Rappels au R\u00e8glement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/\",\"name\":\"Canadian Museum of History Act (Bill C-49)Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l'histoire (Le projet de loi C-49) | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-28T18:42:34+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-15T19:11:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian Museum of History Act (Bill C-49)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l'histoire (Le projet de loi C-49) | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l'histoire (Le projet de loi C-49) | Elizabeth May","og_description":"L&#8217;hon. Lynne Yelich\u00a0: Monsieur le Pr\u00e9sident, j\u2019invoque le R\u00e8glement. Le d\u00e9put\u00e9 est un peu hors sujet. Nous discutons des mus\u00e9es et de l\u2019importance du nouveau mandat. Le d\u00e9put\u00e9&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-05-28T18:42:34+00:00","article_modified_time":"2013-10-15T19:11:31+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l&#8217;histoire (Le projet de loi C-49)","datePublished":"2013-05-28T18:42:34+00:00","dateModified":"2013-10-15T19:11:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/"},"wordCount":482,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Bill C-49","Canadian Heritage","Museum"],"articleSection":["Rappels au R\u00e8glement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/","name":"Canadian Museum of History Act (Bill C-49)Loi sur le Mus\u00e9e canadien de l'histoire (Le projet de loi C-49) | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-28T18:42:34+00:00","dateModified":"2013-10-15T19:11:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadian-museum-of-history-act-bill-c-49-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian Museum of History Act (Bill C-49)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10118"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10778,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10118\/revisions\/10778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}