{"id":10133,"date":"2013-05-30T23:16:46","date_gmt":"2013-05-31T03:16:46","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=10133"},"modified":"2021-03-05T11:05:07","modified_gmt":"2021-03-05T16:05:07","slug":"may-recognized-for-lifelong-environmental-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/","title":{"rendered":"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"195\" align=\"left\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/>Le Parti vert du Canada est fier d\u2019annoncer que la chef Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a obtenu hier une citation de <a href=\"http:\/\/www.cmos.ca\/\">la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9t\u00e9orologie et d&#8217;oc\u00e9anographie<\/a> (SCMO) pour sa longue carri\u00e8re au service de la science et des questions environnementales. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au congr\u00e8s de la SCMO \u00e0 Saskatoon.<\/p>\n<p>Les personnes qui ont accept\u00e9 la citation au nom de Mme May \u00e9taient : Gordon McBean, Officer de l\u2019Ordre du Canada, pr\u00e9sident d\u00e9sign\u00e9 du Conseil international pour la science, pr\u00e9sident du Colloque sur le climat \u00e9conomique canadien, directeur des politiques \u00e0 l\u2019Institut de pr\u00e9vention des sinistres catastrophiques et ancien sous\u2011ministre adjoint d\u2019Environnement Canada;<\/p>\n<p>Jim Bruce, Officier de l\u2019Ordre du Canada, expert reconnu internationalement dans le domaine de l\u2019eau et des conditions climatiques, qui a occup\u00e9 les postes de directeur et de sous\u2011ministre adjoint \u00e0 Environnement Canada, de vice-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim de l\u2019Organisation m\u00e9t\u00e9orologique mondiale et de copr\u00e9sident du groupe de travail sur les dimensions \u00e9conomique et sociale du Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019\u00e9volution du climat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada est fier d\u2019annoncer que la chef Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a obtenu hier une citation de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9t\u00e9orologie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[2171,106,2172,32,94],"class_list":["post-10133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-canadian-meteorological-and-oceanographic-society","tag-dr-gordon-mcbean","tag-dr-jim-bruce","tag-environment","tag-saanich-gulf-islands"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada est fier d\u2019annoncer que la chef Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a obtenu hier une citation de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9t\u00e9orologie&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-31T03:16:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T16:05:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re\",\"datePublished\":\"2013-05-31T03:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:05:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cmoslogo-225x251.jpg\",\"keywords\":[\"Canadian Meteorological and Oceanographic Society\",\"Dr. Gordon McBean\",\"Dr. Jim Bruce\",\"L'environnement\",\"Saanich-Gulf Islands\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/\",\"name\":\"May Recognized for Lifelong Environmental WorkMay est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cmoslogo-225x251.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-31T03:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:05:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cmoslogo-225x251.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cmoslogo-225x251.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada est fier d\u2019annoncer que la chef Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a obtenu hier une citation de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9t\u00e9orologie&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-05-31T03:16:46+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T16:05:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re","datePublished":"2013-05-31T03:16:46+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:05:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg","keywords":["Canadian Meteorological and Oceanographic Society","Dr. Gordon McBean","Dr. Jim Bruce","L'environnement","Saanich-Gulf Islands"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/","name":"May Recognized for Lifelong Environmental WorkMay est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg","datePublished":"2013-05-31T03:16:46+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:05:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#primaryimage","url":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg","contentUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cmoslogo-225x251.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-recognized-for-lifelong-environmental-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May est r\u00e9compens\u00e9e pour sa longue carri\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10133"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25015,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10133\/revisions\/25015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}