{"id":10283,"date":"2013-06-13T14:34:22","date_gmt":"2013-06-13T18:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=10283"},"modified":"2013-06-13T14:34:22","modified_gmt":"2013-06-13T18:34:22","slug":"conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/","title":{"rendered":"Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle"},"content":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a propos\u00e9 de la fa\u00e7on suivante une motion \u00e0 la Chambre des communes apr\u00e8s la p\u00e9riode de questions du mercredi 12 juin 2013 :<\/p>\n<p>\u00ab Monsieur le Pr\u00e9sident, dans la foul\u00e9e de la magnifique d\u00e9monstration de solidarit\u00e9 envers les contribuables canadiens \u00e0 laquelle nous avons eu droit hier lors de l\u2019adoption de la motion du leader parlementaire de l\u2019opposition, je crois que vous constaterez qu&#8217;il y a consentement unanime \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la motion suivante:<\/p>\n<p>Que le Bureau de r\u00e9gie interne enqu\u00eate sur l&#8217;utilisation possible, par les d\u00e9put\u00e9s(es), du syst\u00e8me de points de d\u00e9placement des d\u00e9put\u00e9s pour participer \u00e0 des \u00e9lections partielles pendant ou imm\u00e9diatement avant la p\u00e9riode \u00e9lectorale\u00bb.<\/p>\n<p>M\u00eame si tous les partis de l\u2019opposition ont appuy\u00e9 la motion visant \u00e0 enqu\u00eater sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour des frais de d\u00e9placement \u00e0 des fins politiques partisanes, les Conservateurs l\u2019ont rejet\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne sais pas ce que les Conservateurs de Stephen Harper trouveront cette fois\u2011ci pour fuir leur obligation de rendre compte de l\u2019argent des contribuables utilis\u00e9 frauduleusement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme May. \u00ab Le fait que tous les partis de l\u2019opposition sont pr\u00eats \u00e0 s\u2019unir pour promouvoir une plus grande reddition de comptes et que les Conservateurs sont de nouveau \u00e0 contre\u2011courant de la transparence et du peuple canadien est \u00e9loquent\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a propos\u00e9 de la fa\u00e7on suivante une motion \u00e0 la Chambre des communes apr\u00e8s la p\u00e9riode de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-10283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chef du Parti vert Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a propos\u00e9 de la fa\u00e7on suivante une motion \u00e0 la Chambre des communes apr\u00e8s la p\u00e9riode de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-13T18:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle\",\"datePublished\":\"2013-06-13T18:34:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/\"},\"wordCount\":471,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/\",\"name\":\"Conservatives reject investigation into MPs\u2019 possible use of taxpayer-funded travel for by-election campaigningLes Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-13T18:34:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conservatives reject investigation into MPs\u2019 possible use of taxpayer-funded travel for by-election campaigning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle | Elizabeth May","og_description":"La chef du Parti vert Elizabeth May, d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, a propos\u00e9 de la fa\u00e7on suivante une motion \u00e0 la Chambre des communes apr\u00e8s la p\u00e9riode de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-06-13T18:34:22+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Les Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle","datePublished":"2013-06-13T18:34:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/"},"wordCount":471,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/","name":"Conservatives reject investigation into MPs\u2019 possible use of taxpayer-funded travel for by-election campaigningLes Conservateurs rejettent l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019utilisation possible de l\u2019argent des contribuables pour payer les d\u00e9placements de d\u00e9put\u00e9s durant les campagnes d\u2019\u00e9lection partielle | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-06-13T18:34:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/conservatives-reject-investigation-into-mps-possible-use-of-taxpayer-funded-travel-for-by-election-campaigning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conservatives reject investigation into MPs\u2019 possible use of taxpayer-funded travel for by-election campaigning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10284,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10283\/revisions\/10284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}