Les Canadiens ont le droit de savoir dans quelle mesure ils font l\u2019objet de surveillance clandestine, a d\u00e9clar\u00e9 Elizabeth May, chef du Parti vert et d\u00e9put\u00e9e pour Saanich-Gulf Islands.<\/p>\n
\u00ab Nous avons entendu parler pour la premi\u00e8re fois la semaine derni\u00e8re de la pr\u00e9valence de l\u2019espionnage sur les citoyens am\u00e9ricains, mais il est \u00e9vident que les deux pays partagent la m\u00eame infrastructure de communications et ont adopt\u00e9 des lois semblables en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, a affirm\u00e9 Mme May. Il est temps que les citoyens aient acc\u00e8s \u00e0 plus d\u2019information sur le genre d\u2019espionnage auquel se livre notre gouvernement, ainsi que sur le comment et le pourquoi de la question. \u00bb<\/p>\n
Les Canadiens ont \u00e9galement appris plus t\u00f4t cette semaine que le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada (CSTC) avait fait approuver en 2011 un programme de surveillance des m\u00e9tadonn\u00e9es \u2013 des donn\u00e9es sur des donn\u00e9es \u2013 par le ministre de la D\u00e9fense Peter McKay. Bien que M. McKay ait d\u00e9clar\u00e9 que ce programme ne vise que les communications \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les activit\u00e9s du CSTC et d\u2019autres enjeux connexes continuent de soulever des questions.<\/p>\n
Qui contr\u00f4le\/r\u00e8glemente la surveillance des Canadiens et en vertu de quelles restrictions? Quel est le r\u00f4le des entreprises de t\u00e9l\u00e9communications canadiennes qui refusent de parler en raison d\u2019une ordonnance imposant le secret? Quelle mesure de collaboration y a-t-il avec les \u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de surveillance des communications nationales et internationales?<\/p>\n
\u00ab Auparavant, au Canada, il fallait obtenir une permission avant de pouvoir acc\u00e9der aux communications priv\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 Mme May. Nous nous sommes \u00e9cart\u00e9s dangereusement loin de cette norme, et nous devons tout faire pour la remettre en place. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je comprends que le monde a chang\u00e9 depuis le 11 septembre 2001, mais le fait de tous nous traiter comme des terroristes potentiels n\u2019est pas une bonne fa\u00e7on de maintenir la s\u00e9curit\u00e9. Ce que nous entendons constitue une menace pour la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Le r\u00f4le du Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e pourrait \u00eatre compromis, ainsi que celui de nos tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une menace directe \u00e0 la d\u00e9mocratie. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les Canadiens ont le droit de savoir dans quelle mesure ils font l\u2019objet de surveillance clandestine, a d\u00e9clar\u00e9 Elizabeth May, chef du Parti vert et d\u00e9put\u00e9e pour Saanich-Gulf…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-10285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\n