{"id":10760,"date":"2013-06-10T14:04:38","date_gmt":"2013-06-10T18:04:38","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=10760"},"modified":"2014-09-25T11:53:52","modified_gmt":"2014-09-25T15:53:52","slug":"question-of-privilege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/","title":{"rendered":"Question de Privil\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p> Monsieur le Pr\u00e9sident, je serai br\u00e8ve. Je n&#8217;avais pas avis\u00e9 le Pr\u00e9sident que je voulais soulever une importante question de privil\u00e8ge \u00e0 ce sujet.<br \/>\n[KX6QEk7FA_0]<\/p>\n<p>    Cependant, comme je n&#8217;ai pas eu auparavant l&#8217;occasion de parler de cette question \u00e0 la Chambre, je veux seulement remercier le d\u00e9put\u00e9 de Toronto\u2014Danforth de son expos\u00e9 des plus complets, \u00e9clair\u00e9s et pertinents. Je tiens \u00e0 dire que j&#8217;appuie chacune des paroles qu&#8217;il vient de prononcer \u00e0 la Chambre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, je serai br\u00e8ve. Je n&#8217;avais pas avis\u00e9 le Pr\u00e9sident que je voulais soulever une importante question de privil\u00e8ge \u00e0 ce sujet. [KX6QEk7FA_0] Cependant, comme je&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1375,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[2282],"tags":[],"class_list":["post-10760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-question-of-privilage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Question de Privil\u00e8ge | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Question de Privil\u00e8ge | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monsieur le Pr\u00e9sident, je serai br\u00e8ve. Je n&#8217;avais pas avis\u00e9 le Pr\u00e9sident que je voulais soulever une importante question de privil\u00e8ge \u00e0 ce sujet. [KX6QEk7FA_0] Cependant, comme je&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-10T18:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-25T15:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simcha Walfish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simcha Walfish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/question-of-privilege\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/question-of-privilege\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simcha Walfish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a4e04d597289a601a7b115bedadcea3\"},\"headline\":\"Question de Privil\u00e8ge\",\"datePublished\":\"2013-06-10T18:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-25T15:53:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/question-of-privilege\\\/\"},\"wordCount\":170,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Question of Privilege\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/question-of-privilege\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/question-of-privilege\\\/\",\"name\":\"Question of PrivilegeQuestion de Privil\u00e8ge | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-10T18:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-25T15:53:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/question-of-privilege\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/question-of-privilege\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/question-of-privilege\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Question of Privilege\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a4e04d597289a601a7b115bedadcea3\",\"name\":\"Simcha Walfish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fd7569e614decf69838537fb5ef90beaecc99e3ff73cc76eed5a55d56759d48?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fd7569e614decf69838537fb5ef90beaecc99e3ff73cc76eed5a55d56759d48?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fd7569e614decf69838537fb5ef90beaecc99e3ff73cc76eed5a55d56759d48?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simcha Walfish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/simcha-walfish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Question de Privil\u00e8ge | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Question de Privil\u00e8ge | Elizabeth May","og_description":"Monsieur le Pr\u00e9sident, je serai br\u00e8ve. Je n&#8217;avais pas avis\u00e9 le Pr\u00e9sident que je voulais soulever une importante question de privil\u00e8ge \u00e0 ce sujet. [KX6QEk7FA_0] Cependant, comme je&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-06-10T18:04:38+00:00","article_modified_time":"2014-09-25T15:53:52+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Simcha Walfish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Simcha Walfish","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/question-of-privilege\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/question-of-privilege\/"},"author":{"name":"Simcha Walfish","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/4a4e04d597289a601a7b115bedadcea3"},"headline":"Question de Privil\u00e8ge","datePublished":"2013-06-10T18:04:38+00:00","dateModified":"2014-09-25T15:53:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/question-of-privilege\/"},"wordCount":170,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Question of Privilege"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/","name":"Question of PrivilegeQuestion de Privil\u00e8ge | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-06-10T18:04:38+00:00","dateModified":"2014-09-25T15:53:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/question-of-privilege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Question of Privilege"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/4a4e04d597289a601a7b115bedadcea3","name":"Simcha Walfish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fd7569e614decf69838537fb5ef90beaecc99e3ff73cc76eed5a55d56759d48?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fd7569e614decf69838537fb5ef90beaecc99e3ff73cc76eed5a55d56759d48?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fd7569e614decf69838537fb5ef90beaecc99e3ff73cc76eed5a55d56759d48?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simcha Walfish"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/simcha-walfish\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13440,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760\/revisions\/13440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}