{"id":11194,"date":"2013-12-05T13:37:59","date_gmt":"2013-12-05T18:37:59","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=11194"},"modified":"2013-12-05T14:44:58","modified_gmt":"2013-12-05T19:44:58","slug":"background-our-system-of-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/","title":{"rendered":"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement"},"content":{"rendered":"<p>Nous croyons le conna\u00eetre et nous le tenons pour acquis. Pourtant, l\u2019influence exerc\u00e9e par la politique am\u00e9ricaine et l\u2019\u00e9rosion sournoise de notre syst\u00e8me parlementaire me donnent \u00e0 penser que nous avons besoin de mettre \u00e0 niveau nos connaissances en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Centre Block\" src=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png\" width=\"250\" height=\"201\" align=\"left\" hspace=\"7\" vspace=\"7\"\/>Le Canada est une monarchie constitutionnelle; il est une d\u00e9mocratie parlementaire fond\u00e9e sur le mod\u00e8le de Westminster. Le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral repr\u00e9sente le monarque, la reine Elizabeth II, qui est aussi notre chef d\u2019\u00c9tat. Le fait que chaque session parlementaire commence par un discours du Tr\u00f4ne, pr\u00e9par\u00e9 par ceux qui sont majoritaires \u00e0 la Chambre des communes, souligne les principes fondamentaux d\u2019une gouvernance l\u00e9gitime, qui remontent \u00e0 l\u2019an 1215 et \u00e0 la signature de la Magna Carta. La l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement repose uniquement sur le consentement des gouvern\u00e9s.<\/p>\n<p>Le S\u00e9nat est essentiellement le pendant canadien de la Chambre des lords britannique, qui rel\u00e8ve de la monarchie. Le jour du discours du Tr\u00f4ne, le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral commence par demander \u00e0 l\u2019huissier du b\u00e2ton noir de convoquer les repr\u00e9sentants du peuple \u2013 que sont les d\u00e9put\u00e9s. Ce qui a toutes les apparences de rituels singuliers a pourtant une grande signification. Refermer la porte des Communes devant le repr\u00e9sentant de la royaut\u00e9 est bien plus qu\u2019un anachronisme. Cela t\u00e9moigne de la reconnaissance continue du principe fondamental de la supr\u00e9matie du Parlement. Nos traditions, souvent per\u00e7ues comme des c\u00e9r\u00e9moniaux \u00e9tranges d\u00e9nu\u00e9s de sens, sont en r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s importantes.<\/p>\n<p>Elles traduisent le fait que notre d\u00e9mocratie, bien vivante, tire ses origines du premier parlement cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Runnymede en 1215, \u00e9poque o\u00f9 le roi avait d\u00fb accepter que m\u00eame lui ne peut ignorer son peuple. Magna Carta est issue de cet engagement \u2013 un roi doit consulter les repr\u00e9sentants du peuple. Et c\u2019est la raison pour laquelle, derri\u00e8re cette petite barri\u00e8re situ\u00e9e devant la porte de la Chambre, se trouvent les d\u00e9put\u00e9s \u2013 les repr\u00e9sentants l\u00e9gitimes du peuple canadien \u2013 la Chambre des communes. Les d\u00e9put\u00e9s, tous hommes et femmes du peuple \u2013 \u00e9gaux en th\u00e9orie \u2013 repr\u00e9sentent la population du Canada.<\/p>\n<p>Il est important de respecter les r\u00f4les de chacun. En ce XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, la d\u00e9mocratie est en position de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u2013 tiraill\u00e9e entre les r\u00e8gles internes, le totalitarisme et la manipulation hyper partisane. Si un premier ministre si\u00e8ge aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un repr\u00e9sentant de la royaut\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie, on ne tardera pas \u00e0 d\u00e9noncer le non-respect des conventions. Les d\u00e9cisions du premier ministre Stephen Harper de fermer la Chambre des communes, de proroger le Parlement, en 2008 et 2009, sont purement et simplement inconstitutionnelles. Si nous voulons pr\u00e9server une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie, nous devons nous souvenir que nos coutumes quelque peu color\u00e9es sont le rappel symbolique de nos principes fondamentaux\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>un gouvernement n\u2019est l\u00e9gitime que s\u2019il a le consentement de ceux qu\u2019il gouverne;<\/li>\n<li>le Parlement est souverain;<\/li>\n<li>c\u2019est le premier ministre qui fait rapport au Parlement et non le contraire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous croyons le conna\u00eetre et nous le tenons pour acquis. Pourtant, l\u2019influence exerc\u00e9e par la politique am\u00e9ricaine et l\u2019\u00e9rosion sournoise de notre syst\u00e8me parlementaire me donnent \u00e0 penser&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-11194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-householders"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous croyons le conna\u00eetre et nous le tenons pour acquis. Pourtant, l\u2019influence exerc\u00e9e par la politique am\u00e9ricaine et l\u2019\u00e9rosion sournoise de notre syst\u00e8me parlementaire me donnent \u00e0 penser&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-05T18:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-05T19:44:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement\",\"datePublished\":\"2013-12-05T18:37:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-05T19:44:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Centre-Block.png\",\"articleSection\":[\"Householders\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/\",\"name\":\"Background: Our system of governmentContexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Centre-Block.png\",\"datePublished\":\"2013-12-05T18:37:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-05T19:44:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Centre-Block.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Centre-Block.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/background-our-system-of-government\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement | Elizabeth May","og_description":"Nous croyons le conna\u00eetre et nous le tenons pour acquis. Pourtant, l\u2019influence exerc\u00e9e par la politique am\u00e9ricaine et l\u2019\u00e9rosion sournoise de notre syst\u00e8me parlementaire me donnent \u00e0 penser&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-12-05T18:37:59+00:00","article_modified_time":"2013-12-05T19:44:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement","datePublished":"2013-12-05T18:37:59+00:00","dateModified":"2013-12-05T19:44:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/"},"wordCount":963,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png","articleSection":["Householders"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/","name":"Background: Our system of governmentContexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png","datePublished":"2013-12-05T18:37:59+00:00","dateModified":"2013-12-05T19:44:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#primaryimage","url":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png","contentUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Block.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/background-our-system-of-government\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contexte : Notre syst\u00e8me de gouvernement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11194"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11229,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11194\/revisions\/11229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}