{"id":11463,"date":"2014-01-16T23:34:26","date_gmt":"2014-01-17T04:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=11463"},"modified":"2021-03-05T14:36:14","modified_gmt":"2021-03-05T19:36:14","slug":"leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/","title":{"rendered":"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada a \u00e9t\u00e9 atterr\u00e9 d\u2019apprendre que le gouvernement du Canada a fait pression sur Washington pour qu\u2019il abandonne des r\u00e8glements environnementaux dans le Partenariat transpacifique. <\/p>\n<p>Des documents obtenus par le New York Times r\u00e9v\u00e8lent que le Canada a fait pression sur son voisin am\u00e9ricain pour qu\u2019il laisse tomber des r\u00e8glements sur l\u2019exploitation foresti\u00e8re, une interdiction de la p\u00eache au requin visant exclusivement les ailerons et d\u2019autres dispositions environnementales incluses dans l\u2019\u00e9bauche d\u2019un accord commercial entre les pays de la r\u00e9gion Pacifique. <\/p>\n<p>\u00ab Notre Parti s\u2019inqui\u00e8te depuis longtemps de cet accord commercial secret qui menacerait la capacit\u00e9 du Canada de l\u00e9gif\u00e9rer pour le bien de la sant\u00e9 du public et de l\u2019environnement, affirme Elizabeth May, chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2013Gulf Islands. M\u00eame s\u2019il n\u2019est plus nouveau d\u2019\u00eatre \u00e9tonn\u00e9 par l\u2019aversion de Stephen Harper \u00e0 propos de tout ce qui est Vert, il est extr\u00eamement d\u00e9courageant d\u2019apprendre que les Conservateurs sont en train de s\u2019opposer aux efforts des Am\u00e9ricains d\u2019inclure dans cet accord une r\u00e9glementation environnementale minimale. \u00bb <\/p>\n<p>Le Partenariat transpacifique est un accord de libre-\u00e9change et d\u2019investissement entre le Canada, les \u00c9tats-Unis et dix autres pays du Pacifique qui comprendrait des changements radicaux aux lois sur les droits d\u2019auteur et donneraient des pouvoirs d\u00e9mesur\u00e9ment importants aux entreprises \u00e9trang\u00e8res en sol canadien. Les n\u00e9gociations entre les \u00c9tats membres se sont toujours d\u00e9roul\u00e9es dans le plus grand secret et les informations d\u00e9voil\u00e9es au public sont extr\u00eamement limit\u00e9es. Le Parti vert du Canada, de m\u00eame que celui de la Nouvelle-Z\u00e9lande, de l\u2019Australie, du Japon, de Taiwan, des Philippines et des \u00c9tats-Unis s\u2019opposent \u00e0 cet accord.<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada a \u00e9t\u00e9 atterr\u00e9 d\u2019apprendre que le gouvernement du Canada a fait pression sur Washington pour qu\u2019il abandonne des r\u00e8glements environnementaux dans le Partenariat&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[32,31,2648,2548,761],"class_list":["post-11463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-environment","tag-international-affairs","tag-international-trade","tag-tpp","tag-trans-pacific-partnership"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada a \u00e9t\u00e9 atterr\u00e9 d\u2019apprendre que le gouvernement du Canada a fait pression sur Washington pour qu\u2019il abandonne des r\u00e8glements environnementaux dans le Partenariat&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-17T04:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T19:36:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership\",\"datePublished\":\"2014-01-17T04:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T19:36:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/\"},\"wordCount\":565,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"L'environnement\",\"Affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"International Trade\",\"TPP\",\"Trans-Pacific Partnership\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/\",\"name\":\"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-17T04:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T19:36:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada a \u00e9t\u00e9 atterr\u00e9 d\u2019apprendre que le gouvernement du Canada a fait pression sur Washington pour qu\u2019il abandonne des r\u00e8glements environnementaux dans le Partenariat&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-01-17T04:34:26+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T19:36:14+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership","datePublished":"2014-01-17T04:34:26+00:00","dateModified":"2021-03-05T19:36:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/"},"wordCount":565,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["L'environnement","Affaires \u00e9trang\u00e8res","International Trade","TPP","Trans-Pacific Partnership"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/","name":"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-01-17T04:34:26+00:00","dateModified":"2021-03-05T19:36:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/leaked-documents-reveal-canada-fighting-environmental-regulations-proposed-by-us-in-trans-pacific-partnership\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leaked documents reveal Canada fighting environmental regulations proposed by US in Trans-Pacific Partnership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11463"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25063,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11463\/revisions\/25063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}