{"id":11496,"date":"2014-01-31T15:57:13","date_gmt":"2014-01-31T20:57:13","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=11496"},"modified":"2014-08-12T12:54:44","modified_gmt":"2014-08-12T16:54:44","slug":"greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/","title":{"rendered":"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada demande au pr\u00e9sident Obama de rejeter le projet Keystone XL, suite \u00e0 la publication parue aujourd\u2019hui, d&#8217;un rapport du d\u00e9partement d&#8217;\u00c9tat am\u00e9ricain sur l&#8217;impact environnemental et \u00e9conomique de l&#8217;ol\u00e9oduc. <\/p>\n<p>Ce rapport, qui n\u2019est pas aussi favorable qu\u2019anticip\u00e9, sugg\u00e8re que dans les ann\u00e9es \u00e0 venir les sables bitumineux de l&#8217;Alberta seront tr\u00e8s vuln\u00e9rables \u00e0 toutes restrictions qui leur seraient impos\u00e9 sur la construction de nouveaux pipelines, indiquant notamment que   \u00ab S&#8217;il y avait des contraintes \u00e0 long terme sur la capacit\u00e9 de nouveaux pipelines &#8230; il pourrait y avoir des r\u00e9percussions importantes sur les niveaux de production des sables bitumineux \u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re de ces r\u00e9sultats, qui semblent contredire l&#8217;hypoth\u00e8se selon laquelle la production des sables bitumineux de l&#8217;Alberta iraient de l\u2019avant peu importe que le projet Keystone XL soit construit ou non, le Parti Vert exhorte l&#8217;administration Obama de rejeter la proposition.<\/p>\n<p>\u00abIl est clair que la capacit\u00e9 de d\u00e9placement actuelle du bitume brut \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du Canada est ralentie, car elle est uniquement bas\u00e9e sur le transport ferroviaire. Tout nouveau projet de  pipeline favorisera une plus grande exploitation des sables bitumineux et \u00e0 cela, s\u2019ajoutera une augmentation des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Elizabeth May, chef du Parti vert et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands. Nous devrions insister sur des politiques canadiennes qui cr\u00e9ent des emplois au Canada dans le domaine du bitume raffin\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>La publication de ce rapport signifie pour le pr\u00e9sident Obama qu\u2019il dispose de maintenant 90 jours pour rendre une d\u00e9cision finale quant \u00e0 la demande de TransCanada de construire un ol\u00e9oduc de 1400 kilom\u00e8tres qui relierait les sables bitumineux  de l\u2019Alberta vers les raffineries de la c\u00f4te du Golfe du Texas.<\/p>\n<p>Le rapport indique qu&#8217;au cours de ses op\u00e9rations, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre imputables \u00e0 l&#8217;ol\u00e9oduc Keystone XL serait \u00e9quivalent \u00e0 \u00ab environ 300 000 v\u00e9hicules \u00e0 passagers op\u00e9rant depuis 1 an ou 71 928 maisons utilisant de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 pour 1 an. \u00bb<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada demande au pr\u00e9sident Obama de rejeter le projet Keystone XL, suite \u00e0 la publication parue aujourd\u2019hui, d&#8217;un rapport du d\u00e9partement d&#8217;\u00c9tat am\u00e9ricain sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-11496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada demande au pr\u00e9sident Obama de rejeter le projet Keystone XL, suite \u00e0 la publication parue aujourd\u2019hui, d&#8217;un rapport du d\u00e9partement d&#8217;\u00c9tat am\u00e9ricain sur&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-31T20:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-12T16:54:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL\",\"datePublished\":\"2014-01-31T20:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-12T16:54:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/\"},\"wordCount\":649,\"commentCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/\",\"name\":\"Greens urge Obama to say no to KeystoneLes Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-31T20:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-12T16:54:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada demande au pr\u00e9sident Obama de rejeter le projet Keystone XL, suite \u00e0 la publication parue aujourd\u2019hui, d&#8217;un rapport du d\u00e9partement d&#8217;\u00c9tat am\u00e9ricain sur&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-01-31T20:57:13+00:00","article_modified_time":"2014-08-12T16:54:44+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL","datePublished":"2014-01-31T20:57:13+00:00","dateModified":"2014-08-12T16:54:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/"},"wordCount":649,"commentCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/","name":"Greens urge Obama to say no to KeystoneLes Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-01-31T20:57:13+00:00","dateModified":"2014-08-12T16:54:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-urge-obama-to-say-no-to-keystone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Verts exhortent le pr\u00e9sident Obama de dire non au projet Keystone XL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12758,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11496\/revisions\/12758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}