<\/p>\n
Gerald Keddy : <\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis fort honor\u00e9 de prendre la parole aujourd’hui au sujet du projet de loi C-442, Loi concernant la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme. Je tiens tout d’abord \u00e0 f\u00e9liciter la d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands pour son leadership quant \u00e0 cet important projet de loi. Je souligne que celui-ci a l’appui de nombreux d\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n [64JR8LGTH3Y]<\/p>\n La d\u00e9put\u00e9e a mentionn\u00e9 dans son discours que bon nombre d’entre nous, moi y compris, vivons dans des r\u00e9gions o\u00f9 la tique aux pattes noires, ou tique du chevreuil, est end\u00e9mique et que nous avons des concitoyens atteints de la maladie de Lyme.<\/p>\n Il s’agit d’une maladie end\u00e9mique au Canada, une maladie qui se propage. Voil\u00e0 pourquoi nous avons besoin d’une strat\u00e9gie nationale. L’appui dont b\u00e9n\u00e9ficie ce projet de loi montre la n\u00e9cessit\u00e9 de collaborer et de contrer cette maladie infectieuse \u00e9mergente afin de minimiser le risque pour les Canadiens.<\/p>\n Le nombre de cas de maladie de Lyme d\u00e9clar\u00e9s a grandement augment\u00e9 au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. En fait, on estime que le nombre r\u00e9el de cas au Canada est jusqu’\u00e0 trois fois plus \u00e9lev\u00e9 que le nombre de cas d\u00e9clar\u00e9s, car de nombreux Canadiens n’obtiennent pas un diagnostic complet. Bien franchement, de nombreux professionnels de la sant\u00e9 ne savent pas comment diagnostiquer la maladie de Lyme.<\/p>\n Comme la d\u00e9put\u00e9e le sait probablement, la maladie de Lyme a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Lyme, au Connecticut, en 1974 ou en 1975. Trente-neuf ans ont pass\u00e9 depuis. \u00c0 l’heure actuelle, cette maladie est end\u00e9mique dans l’ensemble de la Nouvelle-Angleterre et elle s’est propag\u00e9e au Canada, transport\u00e9e par les cerfs de Virginie, mais nous n’avons toujours pas de strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme. Voil\u00e0 pourquoi il est si important d’en discuter aujourd’hui \u00e0 la Chambre des communes.<\/p>\n Un nombre croissant de gouvernements, de professionnels de la sant\u00e9 et d’autres intervenants reconnaissent qu’il faut agir pour juguler cette maladie infectieuse \u00e9mergente. Comme le montre l’appui accord\u00e9 \u00e0 ce projet de loi, la surveillance et la recherche \u00e0 propos de la maladie de Lyme devraient b\u00e9n\u00e9ficier d’une meilleure coordination \u00e0 l’\u00e9chelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et des autres administrations.<\/p>\n Le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 resserr\u00e9 sa surveillance \u00e0 l’\u00e9gard de cette maladie. Il se r\u00e9jouit du travail que fait la d\u00e9put\u00e9e qui parraine le projet de loi pour faire conna\u00eetre cet enjeu important.<\/p>\n Comme le montre le projet de loi, il est important que les gouvernements, le monde m\u00e9dical et les sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 publique d\u00e9ploient des efforts soutenus pour faire conna\u00eetre au public les facteurs de risque, les mesures de pr\u00e9vention et les options de traitement. Ce projet de loi vise des objectifs louables, qui concordent avec les nombreuses activit\u00e9s du gouvernement. Je tiens en fait \u00e0 rassurer les Canadiens et \u00e0 souligner que le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 agir.<\/p>\n Nous avons d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s importants gr\u00e2ce au leadership de l’Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. Nous collaborons avec les autorit\u00e9s provinciales et territoriales en mati\u00e8re de sant\u00e9 et avec d’autres partenaires, dans le but de faire conna\u00eetre aux Canadiens les risques que pose la maladie de Lyme. D\u00e9termin\u00e9s \u00e0 continuer de prot\u00e9ger les Canadiens, nous avons accru la surveillance, nous multiplions les activit\u00e9s de recherche, nous transmettons aux Canadiens des renseignements fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et nous offrons du soutien pour le diagnostic en laboratoire. Depuis 2006, le gouvernement a investi, par l’interm\u00e9diaire des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada, 4,6 millions de dollars pour financer la recherche sur la maladie de Lyme et favoriser la communication des r\u00e9sultats de recherche et des connaissances au sein de la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n Ce travail forme une part essentiel de la lutte que l’Agence de la sant\u00e9 publique du Canada m\u00e8ne contre les maladies infectieuses. Notre strat\u00e9gie consiste \u00e0 poser des gestes concrets afin de r\u00e9duire les r\u00e9percussions n\u00e9gatives de la maladie. <\/p>\n C’est dans cette optique que nous renfor\u00e7ons la surveillance, la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le, les activit\u00e9s de recherche et de diagnostic, ainsi que la participation du public et la sensibilisation. Ces trois aspects, qui concordent avec les principaux \u00e9l\u00e9ments du projet de loi, donnent d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9sultats positifs. Comme je l’ai dit plus t\u00f4t, nous sommes pr\u00eats \u00e0 redoubler d’efforts, en partenariat, pour intensifier la lutte contre cette maladie infectieuse \u00e9mergente.<\/p>\n Voil\u00e0 pourquoi je tiens aujourd’hui \u00e0 informer la Chambre que le gouvernement appuie le projet de loi C-442 et qu’il va proposer un certain nombre d’amendements afin que la vision et les valeurs qui le sous-tendent puissent prendre une forme concr\u00e8te et que le projet de loi soit le plus utile possible pour la population canadienne.<\/p>\n Le projet de loi porte certes sur un enjeu important, mais il doit \u00eatre affin\u00e9 afin de ne pas aller \u00e0 l’encontre des r\u00f4les et responsabilit\u00e9s de chacune des parties prenantes au r\u00e9gime f\u00e9d\u00e9ral canadien. L’esprit du projet de loi doit en effet respecter le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les responsabilit\u00e9s des provinces et territoires.<\/p>\n Comme nous le savons d\u00e9j\u00e0, au Canada, les services de sant\u00e9 sont de comp\u00e9tence provinciale et territoriale. Ce sont donc les provinces et les territoires qui d\u00e9finissent et font appliquer les normes auxquelles doivent se plier les fournisseurs de soins. Quant aux lignes directrices cliniques, elles sont d\u00e9finies par les diff\u00e9rents ordres professionnels. <\/p>\n Ce n’est pas au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de dire aux professionnels de la sant\u00e9 comment faire leur m\u00e9tier. Son r\u00f4le consiste plut\u00f4t \u00e0 diffuser les pratiques exemplaires d’une province et d’un territoire \u00e0 l’autre afin que les Canadiens sachent que les traitements qu’il re\u00e7oivent refl\u00e8tent les plus r\u00e9centes avanc\u00e9es scientifiques.<\/p>\n De la m\u00eame fa\u00e7on, si le gouvernement devait dire aux provinces et aux territoires comment et o\u00f9 d\u00e9penser leur argent, il renierait la vision du f\u00e9d\u00e9ralisme qu’il a pr\u00f4n\u00e9 jusqu’ici sur le plan budg\u00e9taire. Il peut toutefois faciliter la collaboration entre les provinces, les territoires et les intervenants pour tout ce qui touche la lutte contre la maladie de Lyme.<\/p>\n C’est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que nous faisons gr\u00e2ce au R\u00e9seau pancanadien de sant\u00e9 publique et c’est aussi ce que nous permet de faire notre collaboration avec divers intervenants, comme le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada ou les diff\u00e9rents regroupements de patients.<\/p>\n Par exemple, l’Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada s’affairent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 faire conna\u00eetre la maladie de Lyme aux professionnels de la sant\u00e9 afin qu’ils puissent la reconna\u00eetre, la diagnostiquer et la traiter d\u00e8s les premiers stades.<\/p>\n Bref, m\u00eame si nous souscrivons aux objectifs poursuivis par le projet de loi, il faudrait l’amender afin de le rendre conforme \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale canadienne. La d\u00e9put\u00e9e a d’ailleurs d\u00e9j\u00e0 dit qu’elle \u00e9tait d’accord.<\/p>\n Le gouvernement, qui se r\u00e9jouit \u00e0 l’id\u00e9e de collaborer avec la d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands, va proposer les amendements dont je viens de parler afin que le projet de loi respecte le r\u00f4le fondamental des provinces et des territoires en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9.<\/p>\n Je disais tout \u00e0 l’heure qu’il y a 39 ans, la maladie de Lyme \u00e9tait diagnostiqu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans la ville de Lyme, au Connecticut. Il nous aura fallu 39 ans pour nous rendre l\u00e0 o\u00f9 nous en sommes aujourd’hui.<\/p>\n Comme la d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands le faisait elle-m\u00eame remarquer, certains d\u00e9put\u00e9s se demandent encore s’ils vont appuyer le projet de loi \u00e0 l’\u00e9tude, sous pr\u00e9texte que la maladie de Lyme n’est pas pr\u00e9sente dans leur coin de pays et qu’elle ne menace pas encore d’y prendre des proportions end\u00e9miques. <\/p>\n \u00c0 mon avis, ces d\u00e9put\u00e9s devraient se renseigner afin de savoir s’il y a des cerfs de Virginie dans leur r\u00e9gion. La tique aux pattes noires, commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab tique du chevreuil \u00bb dans ma r\u00e9gion, est arriv\u00e9e en Am\u00e9rique du Nord en m\u00eame temps que le cerf de Virginie. Elle s’est depuis propag\u00e9e \u00e0 peu pr\u00e8s partout en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 qu’il y a de plus en plus de cerfs de Virginie en milieu urbain, ou peut-\u00eatre parce que les humains habitent de plus en plus en r\u00e9gion rurale, on trouve un plus grand nombre de cerfs de Virginie dans des endroits qui \u00e9taient auparavant consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9gions rurales, mais sont maintenant devenus des r\u00e9gions urbaines. Par cons\u00e9quent, la pr\u00e9valence de la maladie ne fera qu’augmenter. Pourtant, cette situation passe encore sous silence. Je soup\u00e7onne qu’on d\u00e9terminera que certains cas pour lesquels on tente toujours d’\u00e9tablir un diagnostic sont bel et bien des cas de maladie de Lyme ou d’une variante de cette maladie.<\/p>\n En terminant, je f\u00e9licite la d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands du travail tr\u00e8s important qu’elle a accompli dans ce dossier. Ses efforts arrivent \u00e0 point nomm\u00e9. En effet, des \u00e9lecteurs de ma circonscription, South Shore\u2014St. Margaret’s, en Nouvelle-\u00c9cosse, surveillent de pr\u00e8s l’\u00e9volution de ce dossier. Il s’agit de personnes qui ont elles-m\u00eames contract\u00e9 la maladie de Lyme ou qui comptent dans leur famille des gens qui en sont atteints.<\/p>\n Il s’agit d’une terrible maladie insidieuse, qui est tr\u00e8s difficile \u00e0 diagnostiquer. Par cons\u00e9quent, la mesure l\u00e9gislative vient \u00e0 point nomm\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gerald Keddy : Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis fort honor\u00e9 de prendre la parole aujourd’hui au sujet du projet de loi C-442, Loi concernant la strat\u00e9gie nationale relative…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n