{"id":11625,"date":"2014-03-03T22:50:59","date_gmt":"2014-03-04T03:50:59","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=11625"},"modified":"2014-03-04T11:09:55","modified_gmt":"2014-03-04T16:09:55","slug":"kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/","title":{"rendered":"Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kevin Lamoureux : <\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis heureux d&#8217;intervenir aujourd&#8217;hui au sujet du projet de loi C-442. Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que le caucus du Parti lib\u00e9ral appuie ce projet de loi et qu&#8217;il souhaite qu&#8217;il soit adopt\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tape de la deuxi\u00e8me lecture, renvoy\u00e9 \u00e0 un comit\u00e9, puis, \u00e9videmment, adopt\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tape de la troisi\u00e8me lecture.<\/p>\n<p>[o4ibRXRpTeo]<\/p>\n<p>J&#8217;ai trouv\u00e9 encourageant d&#8217;entendre la chef du Parti vert dire qu&#8217;elle \u00e9tait ouverte \u00e0 l&#8217;id\u00e9e d&#8217;apporter des amendements qui ne changeraient pas l&#8217;objectif du projet de loi, mais qui pourraient en faciliter la mise en application.<\/p>\n<p>Comme plusieurs intervenants l&#8217;ont soulign\u00e9 au cours des 45 derni\u00e8res minutes, la maladie de Lyme est tr\u00e8s grave. Pour ma part, j&#8217;aimerais aborder cette question d&#8217;un point de vue personnel en traitant de ce qui est probablement l&#8217;enjeu le plus important li\u00e9 \u00e0 cette maladie, c&#8217;est-\u00e0-dire les efforts de sensibilisation du public.<\/p>\n<p>Au Canada, certaines r\u00e9gions sont plus touch\u00e9es que d&#8217;autres par la maladie de Lyme. Au Manitoba, c&#8217;est une maladie tr\u00e8s grave. Beaucoup de gens savent que les \u00e9t\u00e9s sont magnifiques au Manitoba. Plusieurs de mes amis ont des chalets dans les r\u00e9gions rurales du Manitoba. La province compte toutes sortes de camps pour les jeunes. Dans certaines r\u00e9gions du Manitoba \u2014 notamment le Sud-Est \u2014 o\u00f9 le risque de contracter la maladie de Lyme est plus \u00e9lev\u00e9, il est particuli\u00e8rement important de sensibiliser le public \u00e0 ce probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Au cours des trois ou quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, j&#8217;ai constat\u00e9 qu&#8217;on semblait d\u00e9ployer des efforts suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de sensibilisation du public. Toutefois, m\u00eame aujourd&#8217;hui, je ne crois pas qu&#8217;on en fasse assez sur le plan du mat\u00e9riel promotionnel et \u00e9ducatif. En outre, le gouvernement devrait adopter une approche proactive pour s&#8217;assurer que l&#8217;on consent de grands efforts pour sensibiliser la population \u00e0 cette maladie.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 un des aspects du projet de loi que j&#8217;appuie sans r\u00e9serve. Nous devons reconna\u00eetre l&#8217;importance de la sensibilisation du public, et je suis heureux qu&#8217;il en soit question dans la mesure l\u00e9gislative elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>Par exemple, j&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 emprunt\u00e9 tous les sentiers au lac Pelican, dans le Sud-Est du Manitoba. J&#8217;y ai pass\u00e9 de nombreuses journ\u00e9es avec ma fille, surtout. \u00c0 notre retour au chalet apr\u00e8s une demi-journ\u00e9e de randonn\u00e9e, nous constations qu&#8217;une dizaine de tiques s&#8217;\u00e9taient fix\u00e9es \u00e0 nous. En d\u00e9pit des pr\u00e9cautions que nous avions prises, comme de porter des manches longues, de rentrer nos bas de pantalons dans nos chaussettes et d&#8217;utiliser un insectifuge, les tiques pouvaient s&#8217;agripper \u00e0 nous. C&#8217;est m\u00eame assez facile.<\/p>\n<p>Nous veillons \u00e0 nous en d\u00e9barrasser du mieux que nous le pouvons quand nous les voyons.<\/p>\n<p>Cependant, ce qui m&#8217;a \u00e9tonn\u00e9 quand il m&#8217;est arriv\u00e9 de parler \u00e0 des gens de la maladie de Lyme, c&#8217;est le nombre de personnes qui ne connaissent pas cette maladie. Elles savent ce qu&#8217;est une tique ordinaire et en ont d\u00e9j\u00e0 eue sur elles, mais elles ne savent pas ce qu&#8217;est la maladie de Lyme. C&#8217;est tr\u00e8s troublant. Je m&#8217;attendais \u00e0 ce qu&#8217;elles connaissent la maladie du fait qu&#8217;elles passent beaucoup de temps \u00e0 leur chalet.<\/p>\n<p>J&#8217;ai parl\u00e9 des camps pour les jeunes. Des jeunes vont dans des camps partout au Canada. J&#8217;ai parl\u00e9 du Sud-Est du Manitoba. Des cas de maladie de Lyme ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s dans la plupart des provinces. Chaque ann\u00e9e, des dizaines de milliers d&#8217;enfants participent \u00e0 des activit\u00e9s en plein air, dont des camps d&#8217;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Comme la chef du Parti vert l&#8217;a mentionn\u00e9, nous voulons encourager les jeunes, et tout le monde, \u00e0 profiter du plein air, mais il est tr\u00e8s important que nous soyons conscients des avantages d&#8217;\u00eatre proactifs, en concevant des documents sur cette maladie, en raison des r\u00e9percussions d\u00e9bilitantes qu&#8217;elle a sur ceux qui la contractent.<\/p>\n<p>La plupart des gens pensent que les sympt\u00f4mes apparaissent apr\u00e8s deux ou trois jours. Or, il n&#8217;est pas rare que les sympt\u00f4mes mettent environ une semaine \u00e0 se manifester, voire des mois ou m\u00eame des ann\u00e9es apr\u00e8s l&#8217;infection initiale par une tique.<\/p>\n<p>Les sympt\u00f4mes sont la fatigue, la fi\u00e8vre, le mal de t\u00eate et une \u00e9ruption en forme d&#8217;anneau. Les Canadiens doivent conna\u00eetre ces sympt\u00f4mes et y \u00eatre \u00e0 l&#8217;aff\u00fbt.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la consultation, la priorit\u00e9 consiste \u00e0 mettre sur pied un programme assorti de campagnes de sensibilisation et d&#8217;information.<\/p>\n<p>De concert avec les provinces et les territoires, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait collaborer avec les travailleurs de la sant\u00e9 ainsi que les autres parties int\u00e9ress\u00e9es, notamment les conseils et commissions scolaires, les organismes sans but lucratif et les groupes de promotion des activit\u00e9s en plein air, y compris les vill\u00e9giateurs et les clubs de tout-terrain et de course \u00e0 pied. Il faut sensibiliser la population \u00e0 cette maladie.<\/p>\n<p>J&#8217;ose croire que l&#8217;\u00e9laboration de la strat\u00e9gie globale se fera selon une approche holistique. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a, apr\u00e8s tout, un r\u00f4le majeur \u00e0 jouer sur le plan des pratiques exemplaires, un r\u00f4le compl\u00e9mentaire aux comp\u00e9tences des provinces et des territoires.<\/p>\n<p>Nous devons nous assurer de disposer des ressources n\u00e9cessaires. \u00catre plus proactifs en amont nous permettra de grandement freiner la propagation de la maladie de Lyme puisque, nous le savons maintenant, le nombre de signalements est en hausse.<\/p>\n<p>Le projet de loi C-442 propose que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral convoque une conf\u00e9rence r\u00e9unissant les ministres provinciaux et territoriaux de la Sant\u00e9 ainsi que divers intervenants en vue de lancer un programme national de surveillance m\u00e9dicale qui utilise les donn\u00e9es recueillies par l&#8217;Agence de la sant\u00e9 publique. Il requerrait \u00e9galement la pr\u00e9sentation ici m\u00eame, au Parlement, d&#8217;un rapport sur la strat\u00e9gie, dont l&#8217;efficacit\u00e9 serait \u00e9valu\u00e9e apr\u00e8s cinq ans.<\/p>\n<p>Je crois que ce projet de loi est digne d&#8217;\u00eatre appuy\u00e9. Nous, membres du caucus lib\u00e9ral, y sommes favorables, et son adoption ne devrait \u00eatre qu&#8217;une question de temps.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kevin Lamoureux : Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis heureux d&#8217;intervenir aujourd&#8217;hui au sujet du projet de loi C-442. Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que le caucus du Parti lib\u00e9ral&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442) | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442) | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kevin Lamoureux : Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis heureux d&#8217;intervenir aujourd&#8217;hui au sujet du projet de loi C-442. Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que le caucus du Parti lib\u00e9ral&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-04T03:50:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-03-04T16:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442)\",\"datePublished\":\"2014-03-04T03:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-04T16:09:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/\"},\"wordCount\":2202,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/\",\"name\":\"Kevin Lamoureux on the National Lyme Disease Strategy Act (Bill C-442) Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442) | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-04T03:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-04T16:09:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kevin Lamoureux on the National Lyme Disease Strategy Act (Bill C-442)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442) | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442) | Elizabeth May","og_description":"Kevin Lamoureux : Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis heureux d&#8217;intervenir aujourd&#8217;hui au sujet du projet de loi C-442. Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que le caucus du Parti lib\u00e9ral&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-03-04T03:50:59+00:00","article_modified_time":"2014-03-04T16:09:55+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442)","datePublished":"2014-03-04T03:50:59+00:00","dateModified":"2014-03-04T16:09:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/"},"wordCount":2202,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/","name":"Kevin Lamoureux on the National Lyme Disease Strategy Act (Bill C-442) Kevin Lamoureux : loi sur la strat\u00e9gie nationale relative \u00e0 la maladie de Lyme (le projet de loi C-442) | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-03-04T03:50:59+00:00","dateModified":"2014-03-04T16:09:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/kevin-lamoureux-on-the-national-lyme-disease-strategy-act-bill-c-442\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kevin Lamoureux on the National Lyme Disease Strategy Act (Bill C-442)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11625"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11654,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625\/revisions\/11654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}