{"id":11657,"date":"2014-03-04T11:35:31","date_gmt":"2014-03-04T16:35:31","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=11657"},"modified":"2014-08-12T12:51:39","modified_gmt":"2014-08-12T16:51:39","slug":"greens-are-concerned-about-bill-c-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/","title":{"rendered":"Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada est pr\u00e9occup\u00e9 par le projet de loi, d\u00e9battu pour la premi\u00e8re fois lundi, C-18  \u2013  la Loi sur la croissance agricole \u2013  qui restreindra la capacit\u00e9 des agriculteurs de cultiver au Canada.<\/p>\n<p>En imposant un r\u00e9gime plus strict sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des cultures sous la forme de droits d\u2019obtentions v\u00e9g\u00e9tales, ce projet de loi restreindra la capacit\u00e9 qu\u2019ont les agriculteurs d\u2019utiliser les pratiques ancestrales de conservation, d\u2019entreposage, de nettoyage et de traitement de leurs semences.<\/p>\n<p>\u00ab En ces temps difficiles pour les agriculteurs, ce que le projet de loi offre de la main droite est seulement une petite partie de ce qu\u2019il retire de la main gauche. Il accorde aux agriculteurs un privil\u00e8ge tr\u00e8s limit\u00e9 d\u2019entreposer l\u2019\u00e9quivalant d\u2019une ann\u00e9e de semence juste apr\u00e8s leur avoir retir\u00e9 le privil\u00e8ge actuellement implicite d\u2019entreposer autant de semences qu\u2019ils le d\u00e9sirent \u00bb, a expliqu\u00e9 Elizabeth May, chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2013Gulf Islands.<\/p>\n<p>Au lieu de laisser aux agriculteurs les droits de nettoyer, d\u2019entreposer et de traiter leurs semences selon ce qu\u2019ils jugent \u00eatre la fa\u00e7on la plus appropri\u00e9e pour leurs terres, ce projet de loi leur retire ces droits en faveur de droits nouvellement accord\u00e9s \u00e0 certaines des entreprises les plus rentables du monde.<\/p>\n<p> \u00ab Une fois que les entreprises de semences pourront avoir la mainmise sur l\u2019offre des semences en exigeant des redevances, elles seront moins motiv\u00e9es \u00e0 investir dans la recherche. Au lieu de persuader les agriculteurs d\u2019acheter de nouvelles et meilleures vari\u00e9t\u00e9s, les entreprises de semences seront en mesure de faire leurs profits de la poche des agriculteurs chaque ann\u00e9e sans faire de nouvel investissement \u00bb, a ajout\u00e9 Kate Storey, la porte-parole du Parti vert du Canada en mati\u00e8re d\u2019agriculture.<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que de pencher davantage la balance du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019industrie agroalimentaire, une v\u00e9ritable Loi sur la croissance agricole devrait am\u00e9liorer notre syst\u00e8me agricole en donnant aux agriculteurs le soutien et les outils dont ils ont besoin pour assurer une croissance dynamique du secteur agricole et fournir aux Canadiens des aliments sains, \u00e0 prix abordable et issus d\u2019une agriculture durable.<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada est pr\u00e9occup\u00e9 par le projet de loi, d\u00e9battu pour la premi\u00e8re fois lundi, C-18 \u2013 la Loi sur la croissance agricole \u2013 qui&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-11657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada est pr\u00e9occup\u00e9 par le projet de loi, d\u00e9battu pour la premi\u00e8re fois lundi, C-18 \u2013 la Loi sur la croissance agricole \u2013 qui&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-04T16:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-12T16:51:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18\",\"datePublished\":\"2014-03-04T16:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-12T16:51:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/\"},\"wordCount\":717,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/\",\"name\":\"Greens are concerned about Bill C-18Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-04T16:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-12T16:51:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Greens are concerned about Bill C-18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18 | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada est pr\u00e9occup\u00e9 par le projet de loi, d\u00e9battu pour la premi\u00e8re fois lundi, C-18 \u2013 la Loi sur la croissance agricole \u2013 qui&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-03-04T16:35:31+00:00","article_modified_time":"2014-08-12T16:51:39+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18","datePublished":"2014-03-04T16:35:31+00:00","dateModified":"2014-08-12T16:51:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/"},"wordCount":717,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/","name":"Greens are concerned about Bill C-18Les Verts pr\u00e9occup\u00e9s par le projet de loi C-18 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-03-04T16:35:31+00:00","dateModified":"2014-08-12T16:51:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-are-concerned-about-bill-c-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Greens are concerned about Bill C-18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11657"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12755,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11657\/revisions\/12755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}