{"id":12440,"date":"2014-03-28T15:33:41","date_gmt":"2014-03-28T19:33:41","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=12440"},"modified":"2014-04-10T16:16:33","modified_gmt":"2014-04-10T20:16:33","slug":"health-care-costs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/","title":{"rendered":"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>On entend souvent que la hausse du nombre de Canadiens vieillissants entra\u00eenera une augmentation des co\u00fbts en soins de sant\u00e9, mais rien ne le prouve. Selon les donn\u00e9es empiriques, le vieillissement de la population ne serait pas la cause principale de cette augmentation. C\u2019est ce qu\u2019\u00e9crit l\u2019Institut canadien d&#8217;information sur la sant\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Or, l\u2019analyse des facteurs d\u2019accroissement des d\u00e9penses de sant\u00e9 du secteur public au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie indique une contribution plut\u00f4t modeste du vieillissement de la population \u00e0 la hausse des d\u00e9penses de sant\u00e9. \u00c0 ce jour, les facteurs li\u00e9s aux d\u00e9penses au sein du syst\u00e8me, tels que l\u2019inflation et l\u2019utilisation accrue, ont eu des effets plus importants (Facteurs d&#8217;accroissement des d\u00e9penses de sant\u00e9\u00a0: les faits, novembre\u00a02011).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8211; Le Conseil sur le vieillissement d\u2019Ottawa abonde dans le m\u00eame sens\u00a0: la population vieillissante engendre moins de 1\u00a0% de la hausse des co\u00fbts de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>En fait, cette hausse des co\u00fbts est surtout due aux m\u00e9dicaments et aux soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques qui les vendent \u00e0 des prix bien sup\u00e9rieurs au co\u00fbt de fabrication. On a men\u00e9 un sondage sur les trente principaux m\u00e9dicaments, regroup\u00e9s dans les onze cat\u00e9gories les plus prescrites. Ce sondage r\u00e9v\u00e8le que le co\u00fbt d\u2019un m\u00e9dicament de marque d\u00e9pos\u00e9e est de 13,60\u00a0$ tandis que\u00a0 le g\u00e9n\u00e9rique co\u00fbte 3,40\u00a0$ au Canada, et 1\u00a0$ en Nouvelle-Z\u00e9lande. <strong>Oui, vous avez bien lu! Un m\u00e9dicament de marque d\u00e9pos\u00e9e au Canada co\u00fbte 13,60\u00a0$ alors que le m\u00eame produit se vend 1\u00a0$ apr\u00e8s la mise en vigueur de la loi sur les g\u00e9n\u00e9riques en Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/strong><\/p>\n<p>Trop fr\u00e9quemment, les m\u00e9dicaments sont prescrits de mani\u00e8re abusive. Certains font plus de mal que de bien. Les a\u00een\u00e9s sont souvent consid\u00e9r\u00e9s comme la raison m\u00eame de la hausse des co\u00fbts en sant\u00e9, mais en r\u00e9alit\u00e9, ils sont particuli\u00e8rement expos\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation abusive de m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p>Il existe une solution\u00a0: un programme national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments. Le Canada reste le seul pays industrialis\u00e9 dont l\u2019assurance-maladie universelle ne couvre pas les m\u00e9dicaments. En combinant le programme national \u00e0 un examen plus rigoureux, sur lequel le milieu pharmaceutique n\u2019exercera aucune influence, nous obtiendrons un syst\u00e8me plus juste, plus s\u00fbr et plus \u00e9conomique. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Quelque 10\u00a0% des patients sont \u00e0 l\u2019origine de 60\u00a0% des d\u00e9penses en soins de sant\u00e9 publique prodigu\u00e9s aux a\u00een\u00e9s. Une approche coordonn\u00e9e ax\u00e9e sur la maladie chronique permet de donner de meilleurs soins et de r\u00e9duire les co\u00fbts.<\/em><\/p>\n<h2>\u00c9galement dans ce num\u00e9ro\u2026<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\">Introduction<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/are-rrsps-a-solution\">Les REER, vraiment une solution?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/pensions\">Pensions <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/fairer-pension-rules\">Des r\u00e8gles plus justes sur les pensions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/dementia-and-alzheimers\">D\u00e9mence et Alzheimer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/health-care-costs\">Co\u00fbts des soins de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/dying-with-dignity\">Mourir dans la dignit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/supporting-seniors\/teachers-institute\">Forum des enseignantes et des enseignants sur la d\u00e9mocratie parlementaire canadienne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elizabethmaymp.ca\/fr\/survey\">Votre opinion compte!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On entend souvent que la hausse du nombre de Canadiens vieillissants entra\u00eenera une augmentation des co\u00fbts en soins de sant\u00e9, mais rien ne le prouve. Selon les donn\u00e9es&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-12440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-householders"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co\u00fbts des soins de sant\u00e9 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On entend souvent que la hausse du nombre de Canadiens vieillissants entra\u00eenera une augmentation des co\u00fbts en soins de sant\u00e9, mais rien ne le prouve. Selon les donn\u00e9es&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-28T19:33:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-10T20:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9\",\"datePublished\":\"2014-03-28T19:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-10T20:16:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/\"},\"wordCount\":900,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Householders\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/\",\"name\":\"Health Care CostsCo\u00fbts des soins de sant\u00e9 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-28T19:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-10T20:16:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/health-care-costs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9 | Elizabeth May","og_description":"On entend souvent que la hausse du nombre de Canadiens vieillissants entra\u00eenera une augmentation des co\u00fbts en soins de sant\u00e9, mais rien ne le prouve. Selon les donn\u00e9es&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-03-28T19:33:41+00:00","article_modified_time":"2014-04-10T20:16:33+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9","datePublished":"2014-03-28T19:33:41+00:00","dateModified":"2014-04-10T20:16:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/"},"wordCount":900,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Householders"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/","name":"Health Care CostsCo\u00fbts des soins de sant\u00e9 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-03-28T19:33:41+00:00","dateModified":"2014-04-10T20:16:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/health-care-costs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co\u00fbts des soins de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12523,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12440\/revisions\/12523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}