{"id":12587,"date":"2014-05-07T13:48:06","date_gmt":"2014-05-07T17:48:06","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=12587"},"modified":"2014-05-15T12:58:37","modified_gmt":"2014-05-15T16:58:37","slug":"statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat"},"content":{"rendered":"

Lorsque quelqu\u2019un que vous aimez meurt, il est impossible d\u2019exprimer tout l\u2019amour que vous ressentez pour cette personne et la perte que cela repr\u00e9sente. Farley Mowat \u00e9tait l\u2019un de mes plus grands amis. Il aurait f\u00eat\u00e9 ses 93 ans lundi prochain, et comme toujours, j\u2019attendais ce moment pour jaser avec lui.<\/p>\n

Farley Mowat \u00e9tait le champion des esp\u00e8ces sauvages. Il s\u2019est courageusement oppos\u00e9 toute sa vie \u00e0 la destruction des humains entre eux et \u00e0 celle des autres esp\u00e8ces avec qui nous partageons cette plan\u00e8te.<\/p>\n

Il a sensibilis\u00e9 la population \u00e0 la famine qui a assi\u00e9g\u00e9 les Inuits. Farley Mowat a d\u00e9fendu les baleines et les oiseaux de mer, les t\u00eatards et la flore (mousse). Il poss\u00e9dait un talent remarquable, transposant par \u00e9crit des histoires qui provoquaient le rire, la tristesse et l\u2019action.<\/p>\n

Nous lui devons bien plus que tout ce que je pourrais exprimer.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque quelqu\u2019un que vous aimez meurt, il est impossible d\u2019exprimer tout l\u2019amour que vous ressentez pour cette personne et la perte que cela repr\u00e9sente. Farley Mowat \u00e9tait l\u2019un…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-12587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque quelqu\u2019un que vous aimez meurt, il est impossible d\u2019exprimer tout l\u2019amour que vous ressentez pour cette personne et la perte que cela repr\u00e9sente. Farley Mowat \u00e9tait l\u2019un…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-07T17:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-05-15T16:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat\",\"datePublished\":\"2014-05-07T17:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-15T16:58:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/\"},\"wordCount\":347,\"commentCount\":24,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farley-250x258.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/\",\"name\":\"Statement by Elizabeth May on the passing of Farley MowatD\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farley-250x258.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-07T17:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-15T16:58:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farley-250x258.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/farley-250x258.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat | Elizabeth May","og_description":"Lorsque quelqu\u2019un que vous aimez meurt, il est impossible d\u2019exprimer tout l\u2019amour que vous ressentez pour cette personne et la perte que cela repr\u00e9sente. Farley Mowat \u00e9tait l\u2019un…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-05-07T17:48:06+00:00","article_modified_time":"2014-05-15T16:58:37+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat","datePublished":"2014-05-07T17:48:06+00:00","dateModified":"2014-05-15T16:58:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/"},"wordCount":347,"commentCount":24,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/farley-250x258.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/","name":"Statement by Elizabeth May on the passing of Farley MowatD\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/farley-250x258.jpg","datePublished":"2014-05-07T17:48:06+00:00","dateModified":"2014-05-15T16:58:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#primaryimage","url":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/farley-250x258.jpg","contentUrl":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/farley-250x258.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-by-elizabeth-may-on-the-passing-of-farley-mowat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May sur le d\u00e9c\u00e8s de Farley Mowat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12587"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12591,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12587\/revisions\/12591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}