{"id":13068,"date":"2013-11-26T13:38:12","date_gmt":"2013-11-26T18:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=13068"},"modified":"2014-09-17T13:39:24","modified_gmt":"2014-09-17T17:39:24","slug":"opposition-motion-prime-ministers-office-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/","title":{"rendered":"Motion de l&#8217;opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre"},"content":{"rendered":"<p><b>Elizabeth May: <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie les lib\u00e9raux d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 la motion dont nous discutons aujourd&#8217;hui et que je vais appuyer. Malheureusement, les m\u00e9dias font allusion au scandale du S\u00e9nat. Or, ce n&#8217;est pas vraiment un scandale au S\u00e9nat mais plut\u00f4t un scandale au Cabinet du premier ministre.<\/p>\n<p>Le vrai scandale, c&#8217;est que le Cabinet du premier ministre a laiss\u00e9 un genre de contr\u00f4le obsessionnel s&#8217;\u00e9tendre \u00e0 tous les aspects de la politique gouvernementale. Ce contr\u00f4le est de plus en plus \u00e9tendu. J&#8217;accepte cette r\u00e9alit\u00e9 compte tenu que la notion de CPM a fait surface pour la premi\u00e8re fois en 1968. Toutefois, le CPM n&#8217;est pas inscrit dans la Constitution. Contrairement au S\u00e9nat, le CPM pourrait facilement \u00eatre aboli. C&#8217;est tout simplement une question de savoir combien d&#8217;argent la Chambre, le Parlement \u2014 qui veille aux deniers publics \u2014, est pr\u00eat \u00e0 d\u00e9penser pour qu&#8217;une entit\u00e9 partisane, qui ne rend de comptes \u00e0 personne et qui intimide et opprime les gens au sein du syst\u00e8me, puisse continuer \u00e0 exister.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t au cours du d\u00e9bat, mon coll\u00e8gue le d\u00e9put\u00e9 de Thunder Bay\u2014Superior-Nord a cit\u00e9 une militante conservatrice, qui dit que le CPM au sein du syst\u00e8me est l&#8217;\u00e9quivalent des \u00ab Stepford Wives \u00bb. Ces gens n&#8217;ont plus le sens moral leur permettant de voir que certaines choses sont mauvaises.<\/p>\n<p>Le Parti lib\u00e9ral va-t-il nous aider \u00e0 d\u00e9manteler le CPM?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Geoff Regan : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, je me souviens d&#8217;avoir lu The Stepford Wives. Sauf erreur, c&#8217;est \u00e0 l&#8217;\u00e9cole secondaire que nous avons d\u00fb lire ce livre tr\u00e8s instructif. C&#8217;est un excellent ouvrage qui nous fait r\u00e9fl\u00e9chir sur la situation des femmes dans notre soci\u00e9t\u00e9, mais ce n&#8217;est pas ce \u00e0 quoi la d\u00e9put\u00e9e fait allusion aujourd&#8217;hui. Elle parle plut\u00f4t de la situation au Cabinet du premier ministre.<\/p>\n<p>Le fait que le Cabinet du premier ministre soit devenu une entit\u00e9 tr\u00e8s herm\u00e9tique, caract\u00e9ris\u00e9e par une volont\u00e9 de contr\u00f4le absolu, est effectivement une source de pr\u00e9occupation. La solution propos\u00e9e par la d\u00e9put\u00e9e r\u00e9glerait-elle le probl\u00e8me? Serait-elle la bonne r\u00e9ponse? J&#8217;ai connu un certain nombre de CPM au fil des ann\u00e9es et tous ne se comportaient pas comme celui-ci.<\/p>\n<p>On peut certainement se demander quelles devraient \u00eatre les ressources accord\u00e9es au Cabinet du premier ministre. Je ne partage pas le point de vue de la d\u00e9put\u00e9e portant que cette entit\u00e9 devrait \u00eatre abolie. Ce dont nous avons vraiment besoin c&#8217;est d&#8217;un premier ministre qui fait assez confiance \u00e0 son \u00e9quipe et aux Canadiens pour ne pas devenir un obs\u00e9d\u00e9 du contr\u00f4le.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie les lib\u00e9raux d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 la motion dont nous discutons aujourd&#8217;hui et que je vais appuyer. Malheureusement, les m\u00e9dias font allusion au&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1376,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,17],"tags":[1542,243,948],"class_list":["post-13068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-statements","tag-opposition-motion","tag-prime-minister","tag-prime-ministers-office"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Motion de l&#039;opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre  | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Motion de l&#039;opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre  | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie les lib\u00e9raux d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 la motion dont nous discutons aujourd&#8217;hui et que je vais appuyer. Malheureusement, les m\u00e9dias font allusion au&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-26T18:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-17T17:39:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Lakatos-Hayward\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Lakatos-Hayward\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Lakatos-Hayward\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044\"},\"headline\":\"Motion de l&#8217;opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre\",\"datePublished\":\"2013-11-26T18:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-17T17:39:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/\"},\"wordCount\":908,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Opposition Motion\",\"Premier ministre\",\"Prime Minister's Office\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"D\u00e9clarations\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/\",\"name\":\"Opposition Motion \u2013 Prime Minister's Office Motion de l'opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-26T18:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-17T17:39:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opposition Motion \u2013 Prime Minister&#8217;s Office\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044\",\"name\":\"Matt Lakatos-Hayward\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Lakatos-Hayward\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/matt-l-h\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Motion de l'opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre  | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Motion de l'opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre  | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie les lib\u00e9raux d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 la motion dont nous discutons aujourd&#8217;hui et que je vais appuyer. Malheureusement, les m\u00e9dias font allusion au&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-11-26T18:38:12+00:00","article_modified_time":"2014-09-17T17:39:24+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Matt Lakatos-Hayward","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Matt Lakatos-Hayward","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/"},"author":{"name":"Matt Lakatos-Hayward","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044"},"headline":"Motion de l&#8217;opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre","datePublished":"2013-11-26T18:38:12+00:00","dateModified":"2014-09-17T17:39:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/"},"wordCount":908,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Opposition Motion","Premier ministre","Prime Minister's Office"],"articleSection":["Parlement","D\u00e9clarations"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/","name":"Opposition Motion \u2013 Prime Minister's Office Motion de l'opposition \u2014 Le Cabinet du premier ministre | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-11-26T18:38:12+00:00","dateModified":"2014-09-17T17:39:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/opposition-motion-prime-ministers-office-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opposition Motion \u2013 Prime Minister&#8217;s Office"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044","name":"Matt Lakatos-Hayward","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Lakatos-Hayward"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/matt-l-h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13069,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13068\/revisions\/13069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}