{"id":13156,"date":"2014-01-27T12:15:06","date_gmt":"2014-01-27T17:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=13156"},"modified":"2014-09-18T12:17:07","modified_gmt":"2014-09-18T16:17:07","slug":"emergency-debate-ukraine-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/","title":{"rendered":"D\u00c9BAT D&#8217;URGENCE\u2013 Ukraine"},"content":{"rendered":"<p><b>Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense qu&#8217;aujourd&#8217;hui, les d\u00e9put\u00e9s sont tous unis, comme ils le sont souvent, parce qu&#8217;ensemble, comme Canadiens, au-del\u00e0 de nos all\u00e9geances politiques, nous nous pr\u00e9occupons du sort du peuple ukrainien. Nous devons savoir que tout ce qui est en notre pouvoir sera mis au service de la cause de la d\u00e9mocratie et de la libert\u00e9 afin que les Ukrainiens, qui s&#8217;attendaient raisonnablement \u00e0 pouvoir s&#8217;aligner sur l&#8217;Union europ\u00e9enne, n&#8217;en soient pas emp\u00each\u00e9s par quelque chose qui ne repr\u00e9sente pas leur volont\u00e9, leurs pr\u00e9occupations et leur d\u00e9sir d&#8217;adopter un r\u00e9gime d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Il n&#8217;est pas tout \u00e0 fait minuit, mais il est tard. J&#8217;aimerais demander \u00e0 ma coll\u00e8gue, au nom des d\u00e9put\u00e9s de l&#8217;opposition pr\u00e9sents ici ce soir, ce que nous pouvons faire, en tant que parlementaires et Canadiens, pour appuyer les Ukrainiens qui ne veulent rien de plus que ce dont nous jouissons chez nous: la libert\u00e9 d&#8217;expression, le droit au rassemblement d\u00e9mocratique et le droit de soutenir la cause de la d\u00e9mocratie et de la libert\u00e9.<\/p>\n<p><b>Laurie Hawn :<\/b> Pour r\u00e9pondre, monsieur le Pr\u00e9sident, je dirais que nous pouvons faire ce que nous faisons en ce moment, c&#8217;est-\u00e0-dire d\u00e9noncer la situation qui s\u00e9vit et exprimer haut et fort les inqui\u00e9tudes des quelque 1,3 million de Canadiens d&#8217;ascendance ukrainienne de partout au pays, dont ceux, nombreux, de ma circonscription. Nous ne pouvons pas rester les bras crois\u00e9s. Il y a des choses que nous pouvons faire. Nous ne pouvons pas prendre de mesures offensives \u2014 envahir l&#8217;Ukraine, par exemple \u2014, mais il y en a manifestement d&#8217;autres \u00e0 notre disposition. Tout est sur la table, m\u00eame si tout ne se joue pas n\u00e9cessairement sur la place publique.<\/p>\n<p>Dans mon ancienne vie, j&#8217;ai command\u00e9 un escadron de F-18 en Europe. J&#8217;ai conduit les membres de mon escadron sur le terrain, au pied du mur de Berlin \u2014 c&#8217;\u00e9tait peu de temps avant sa chute \u2014, afin qu&#8217;ils constatent pourquoi exactement nous avions \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en Allemagne et pourquoi il importait que nous, les Canadiens, fassions ce que nous faisions. Tout \u00e9tait silencieux. Le nom de la ville o\u00f9 nous \u00e9tions m&#8217;\u00e9chappe. C&#8217;\u00e9tait une petite ville d&#8217;Allemagne de l&#8217;Est. Il y r\u00e9gnait un silence de mort. La ville comptait \u00e0 peu pr\u00e8s un demi-million de personnes. On entendait des chiens aboyer et de rares voitures circuler, mais rien d&#8217;autre. C&#8217;\u00e9tait pour ainsi dire une ville morte. Nous ne pouvons pas laisser la m\u00eame chose se produire en Ukraine.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons pas nous pr\u00e9parer comme nous avons pu le faire en Europe centrale, mais nous pouvons certainement faire ce que nous faisons aujourd&#8217;hui, c&#8217;est-\u00e0-dire d\u00e9noncer haut et fort ce qui se passe et prendre les mesures qui sont \u00e0 notre port\u00e9e, de concert avec nos alli\u00e9s \u2014 Am\u00e9ricains, Europ\u00e9ens et autres \u2014, afin de faire clairement comprendre \u00e0 Ianoukovitch, \u00e0 ses hommes de main et, bien franchement, aux puissants vauriens d&#8217;autres pays de qui il prend des ordres que nous ne tol\u00e9rerons pas la situation et que nous ferons tout en notre pouvoir pour am\u00e9liorer le sort des Ukrainiens<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense qu&#8217;aujourd&#8217;hui, les d\u00e9put\u00e9s sont tous unis, comme ils le sont souvent, parce qu&#8217;ensemble, comme Canadiens, au-del\u00e0 de nos all\u00e9geances politiques,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1376,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[2136,2273,725],"class_list":["post-13156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches","tag-emergency-debate","tag-laurie-hawn","tag-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00c9BAT D&#039;URGENCE\u2013 Ukraine | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00c9BAT D&#039;URGENCE\u2013 Ukraine | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense qu&#8217;aujourd&#8217;hui, les d\u00e9put\u00e9s sont tous unis, comme ils le sont souvent, parce qu&#8217;ensemble, comme Canadiens, au-del\u00e0 de nos all\u00e9geances politiques,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-27T17:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-18T16:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Lakatos-Hayward\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Lakatos-Hayward\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Lakatos-Hayward\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044\"},\"headline\":\"D\u00c9BAT D&#8217;URGENCE\u2013 Ukraine\",\"datePublished\":\"2014-01-27T17:15:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-18T16:17:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/\"},\"wordCount\":1080,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Emergency Debate\",\"Laurie Hawn\",\"Ukraine\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/\",\"name\":\"Emergency Debate \u2013 UkraineD\u00c9BAT D'URGENCE\u2013 Ukraine | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-27T17:15:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-18T16:17:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/emergency-debate-ukraine-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emergency Debate \u2013 Ukraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044\",\"name\":\"Matt Lakatos-Hayward\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Lakatos-Hayward\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/matt-l-h\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00c9BAT D'URGENCE\u2013 Ukraine | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00c9BAT D'URGENCE\u2013 Ukraine | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense qu&#8217;aujourd&#8217;hui, les d\u00e9put\u00e9s sont tous unis, comme ils le sont souvent, parce qu&#8217;ensemble, comme Canadiens, au-del\u00e0 de nos all\u00e9geances politiques,&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-01-27T17:15:06+00:00","article_modified_time":"2014-09-18T16:17:07+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Matt Lakatos-Hayward","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Matt Lakatos-Hayward","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/emergency-debate-ukraine-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/emergency-debate-ukraine-3\/"},"author":{"name":"Matt Lakatos-Hayward","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044"},"headline":"D\u00c9BAT D&#8217;URGENCE\u2013 Ukraine","datePublished":"2014-01-27T17:15:06+00:00","dateModified":"2014-09-18T16:17:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/emergency-debate-ukraine-3\/"},"wordCount":1080,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Emergency Debate","Laurie Hawn","Ukraine"],"articleSection":["Parlement","Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/","name":"Emergency Debate \u2013 UkraineD\u00c9BAT D'URGENCE\u2013 Ukraine | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-01-27T17:15:06+00:00","dateModified":"2014-09-18T16:17:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/emergency-debate-ukraine-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emergency Debate \u2013 Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044","name":"Matt Lakatos-Hayward","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Lakatos-Hayward"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/matt-l-h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13156"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13158,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13156\/revisions\/13158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}