Elizabeth May:<\/b><\/p>\n
Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais premi\u00e8rement f\u00e9liciter mon voisin et ami de Victoria pour son excellent discours.<\/p>\n
Voici ce qui me d\u00e9range dans le projet de loi C-2 depuis le d\u00e9but. C’est cette mani\u00e8re sournoise d’agir, en faisant semblant de vouloir respecter la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame alors que, toutes les dispositions du projet de loi convergent pour nous emp\u00eacher de nous conformer \u00e0 ce que la Cour supr\u00eame a demand\u00e9 au Parlement concernant le respect des droits prot\u00e9g\u00e9s par la Charte et les donn\u00e9es qui montrent les r\u00e9sultats obtenus par le centre InSite.<\/p>\n
J’ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente aujourd’hui pendant tout le d\u00e9bat. Aucun d\u00e9put\u00e9 conservateur n’a d\u00e9fendu le projet de loi C-2 en invoquant sa raison d’\u00eatre suppos\u00e9e, soit le respect des collectivit\u00e9s. Les interventions des conservateurs ont \u00e9t\u00e9 conformes au motif r\u00e9el du gouvernement: montrer que le centre InSite va \u00e0 l’encontre de l’objectif poursuivi. Chacune de leur question vise \u00e0 nous montrer qu’un centre comme InSite est forc\u00e9ment une mani\u00e8re d’encourager le trafic de stup\u00e9fiants et d’y participer.<\/p>\n
Au cours de la journ\u00e9e, les conservateurs ont fait preuve d’honn\u00eatet\u00e9 dans les questions qu’ils ont pos\u00e9es. Ce sont des questions qui montrent qu’ils ne veulent pas que le centre InSite puisse exister. Elles r\u00e9v\u00e8lent le but v\u00e9ritable du projet de loi C-2, qui est de s’opposer \u00e0 l’existence des \u00e9tablissements utiles pour r\u00e9duire les m\u00e9faits de la drogue.<\/p>\n
\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais premi\u00e8rement f\u00e9liciter mon voisin et ami de Victoria pour son excellent discours. Voici ce qui me d\u00e9range dans le projet de…<\/p>\n","protected":false},"author":1376,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,17],"tags":[2267],"class_list":["post-13159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-statements","tag-respect-for-communities-act"],"acf":[],"yoast_head":"\n