{"id":13165,"date":"2014-01-29T12:25:11","date_gmt":"2014-01-29T17:25:11","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=13165"},"modified":"2014-09-18T12:26:51","modified_gmt":"2014-09-18T16:26:51","slug":"canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/","title":{"rendered":"Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras"},"content":{"rendered":"<p><b>Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie sinc\u00e8rement le d\u00e9put\u00e9 de Vancouver Kingsway d&#8217;avoir si clairement expos\u00e9 les raisons pour lesquelles il s&#8217;agit d&#8217;un projet de loi et d&#8217;un accord commercial odieux.<\/p>\n<p>Le pays avec qui cet accord commercial sera conclu \u00e9tait jusqu&#8217;\u00e0 tout r\u00e9cemment dirig\u00e9 par un chef d\u00e9mocrate et populiste qui a \u00e9t\u00e9 victime d&#8217;un coup d&#8217;\u00c9tat. M\u00eame si le r\u00e9gime militaire pr\u00e9sentement \u00e0 la t\u00eate du pays viole les droits de la personne, les droits des peuples autochtones et les droits des travailleurs, le gouvernement semble empress\u00e9 de conclure un accord avec ce pays, alors que seulement certaines r\u00e9gions du Canada en b\u00e9n\u00e9ficieraient.<\/p>\n<p>J&#8217;aime mon pays, mais un tel accord inciterait les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes \u00e0 tirer avantage des droits des autochtones \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Il conf\u00e9rerait \u00e0 ces soci\u00e9t\u00e9s les types de droits que je ne souhaiterais pas que les soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;\u00c9tat chinoises d\u00e9tiennent, soit le droit d&#8217;intenter des poursuites contre le Canada si nous renfor\u00e7ons nos lois. Cet accord nuirait \u00e0 l&#8217;\u00e9quit\u00e9, \u00e0 la d\u00e9mocratie, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile et aux droits de la personne au Honduras.<\/p>\n<p>Je supplie mon coll\u00e8gue et ami, le secr\u00e9taire parlementaire, de ne pas faire la promotion de cet accord.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie sinc\u00e8rement le d\u00e9put\u00e9 de Vancouver Kingsway d&#8217;avoir si clairement expos\u00e9 les raisons pour lesquelles il s&#8217;agit d&#8217;un projet de loi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1376,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,17],"tags":[2275,45],"class_list":["post-13165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-statements","tag-canada-honduras-economic-growth-and-prosperity","tag-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras  | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras  | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie sinc\u00e8rement le d\u00e9put\u00e9 de Vancouver Kingsway d&#8217;avoir si clairement expos\u00e9 les raisons pour lesquelles il s&#8217;agit d&#8217;un projet de loi&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-29T17:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-18T16:26:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Lakatos-Hayward\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Lakatos-Hayward\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Lakatos-Hayward\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044\"},\"headline\":\"Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras\",\"datePublished\":\"2014-01-29T17:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-18T16:26:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/\"},\"wordCount\":427,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Canada Honduras Economic Growth and Prosperity\",\"\u00c9conomie\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"D\u00e9clarations\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/\",\"name\":\"Canada-Honduras Economic Growth and Prosperity ActLoi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-29T17:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-18T16:26:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada-Honduras Economic Growth and Prosperity Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044\",\"name\":\"Matt Lakatos-Hayward\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Lakatos-Hayward\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/matt-l-h\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras  | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras  | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie sinc\u00e8rement le d\u00e9put\u00e9 de Vancouver Kingsway d&#8217;avoir si clairement expos\u00e9 les raisons pour lesquelles il s&#8217;agit d&#8217;un projet de loi&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-01-29T17:25:11+00:00","article_modified_time":"2014-09-18T16:26:51+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Matt Lakatos-Hayward","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Matt Lakatos-Hayward","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/"},"author":{"name":"Matt Lakatos-Hayward","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044"},"headline":"Loi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras","datePublished":"2014-01-29T17:25:11+00:00","dateModified":"2014-09-18T16:26:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/"},"wordCount":427,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Canada Honduras Economic Growth and Prosperity","\u00c9conomie"],"articleSection":["Parlement","D\u00e9clarations"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/","name":"Canada-Honduras Economic Growth and Prosperity ActLoi sur la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u2014 Canada-Honduras | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-01-29T17:25:11+00:00","dateModified":"2014-09-18T16:26:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canada-honduras-economic-growth-and-prosperity-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada-Honduras Economic Growth and Prosperity Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/88b2632df464b5617cd271b91f2a0044","name":"Matt Lakatos-Hayward","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7841fa94ac52e6c52aa11d1d3665001fa938a5e0f636589314b7939034e84d47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Lakatos-Hayward"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/matt-l-h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13166,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13165\/revisions\/13166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}