Elizabeth May :<\/b> Monsieur le Pr\u00e9sident, je crains que le bilan soit effectivement \u00e9loquent et ce qu’il r\u00e9v\u00e8le clairement, c’est que le pays laisse tomber le reste du monde et nos enfants. <\/p>\n
Je tiens \u00e0 corriger les faits, parce que les d\u00e9put\u00e9s peuvent avoir l’impression erron\u00e9e que le Canada a consacr\u00e9 30 milliards de dollars au financement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de la lutte aux changements climatiques. Il s’agit bien s\u00fbr du montant total des contributions de tous les pays.<\/p>\n
Le Canada y a vers\u00e9 1,2 milliard de dollars. C’est une somme importante, mais cela ne devait \u00eatre qu’une premi\u00e8re \u00e9tape et non la contribution totale. Par ailleurs, 74 % de cette somme a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e sous forme de pr\u00eats, ce qui est la proportion de pr\u00eats la plus \u00e9lev\u00e9e parmi tous les pays participants. D’autres pays ont inject\u00e9 des fonds r\u00e9els, nouveaux et suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n
La seule raison pour laquelle les \u00e9missions ont le moindrement diminu\u00e9 au Canada, c’est l’action combin\u00e9e de la r\u00e9cession de 2008 et de l’engagement de l’Ontario \u00e0 fermer ses centrales au charbon. La r\u00e9glementation du gouvernement actuel sur les automobiles est excellente, mais elle a \u00e9t\u00e9 mise en place seulement pour demeurer aux normes canadiennes de au diapason des mesures am\u00e9ricaines. Quant \u00e0 la r\u00e9glementation sur le charbon, j’aurai 99 ans quand elle entrera en vigueur. Franchement, mettre en place une r\u00e9glementation qui entre en vigueur dans 40 ans est inacceptable.<\/p>\n
Il nous faut des mesures concr\u00e8tes et il nous les faut maintenant.<\/p>\n
Colin Carrie :<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, bien entendu, je ne suis pas d’accord avec certains des commentaires de la d\u00e9put\u00e9e.<\/p>\n Je tiens \u00e0 ce que la d\u00e9put\u00e9e sache que le gouvernement a toujours \u00e0 coeur d’assurer la transparence. Le mois dernier, nous avons publi\u00e9 le troisi\u00e8me rapport Tendances en mati\u00e8re d’\u00e9missions au Canada. Selon le rapport, il est clair que notre approche sectorielle est efficace.<\/p>\n Les Canadiens devraient \u00eatre fiers de cette r\u00e9alisation incroyable. Le gouvernement continuera de r\u00e9aliser des progr\u00e8s afin d’atteindre les cibles que nous nous sommes fix\u00e9es.<\/p>\n Des politiques f\u00e9d\u00e9rales qui seront mises en oeuvre prochainement contribueront \u00e0 r\u00e9duire encore davantage les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, en particulier \u2014 et ce point est tr\u00e8s important \u2014 par la prise de r\u00e8glements dans les secteurs p\u00e9trolier et gazier, tel qu’il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 dans le discours du Tr\u00f4ne le mois dernier.<\/p>\n De m\u00eame, le gouvernement appuie les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les provinces et les territoires ainsi que par les consommateurs et les entreprises afin de r\u00e9duire leurs \u00e9missions respectives.<\/p>\n J’aimerais aborder la question de la d\u00e9l\u00e9gation canadienne de cette ann\u00e9e. Comme ce fut le cas lors des ann\u00e9es pass\u00e9es, la d\u00e9l\u00e9gation sera form\u00e9e de hauts fonctionnaires qui prennent part aux n\u00e9gociations de gouvernement \u00e0 gouvernement au coeur de la Conf\u00e9rence des Parties. La ministre de l’Environnement se r\u00e9jouit \u00e0 l’id\u00e9e de rencontrer ses homologues \u00e9trangers \u00e0 Varsovie pour poursuivre la lutte contre les changements climatiques.<\/p>\n Si la d\u00e9put\u00e9e d’en face veut aider le Canada, elle devrait commencer par voter en faveur de toutes les excellentes initiatives que nous mettons en oeuvre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je crains que le bilan soit effectivement \u00e9loquent et ce qu’il r\u00e9v\u00e8le clairement, c’est que le pays laisse tomber le reste du…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1881],"tags":[],"class_list":["post-13402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adjournment-proceedings"],"acf":[],"yoast_head":"\n