{"id":1348,"date":"2011-11-29T16:08:36","date_gmt":"2011-11-29T21:08:36","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1348"},"modified":"2015-04-10T12:36:09","modified_gmt":"2015-04-10T16:36:09","slug":"4-4-seniors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/","title":{"rendered":"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>La soci\u00e9t\u00e9 canadienne vieillit. Les \u00ab baby-boomers \u00bb gonflent les rangs de la population \u00e2g\u00e9e du Canada, qui augmente tant en nombre qu\u2019en proportion par rapport \u00e0 la population totale du Canada. Les a\u00een\u00e9s du Canada forment \u00e9galement un groupe tr\u00e8s h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne, leurs activit\u00e9s et besoins en sant\u00e9 demeurent tr\u00e8s diversifi\u00e9s, qu\u2019ils habitent en milieu urbain, \u00e0 la campagne ou dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations. La population canadienne \u00e2g\u00e9e compte essentiellement des femmes.<\/p>\n<div>\n<p>Plusieurs affirment que les personnes \u00e2g\u00e9es utilisent un pourcentage disproportionnel des montants disponibles pour les soins de sant\u00e9. Cela n\u2019est pas le cas malgr\u00e9 le fait que les personnes \u00e2g\u00e9es auront besoin de plus de soins de sant\u00e9. L\u2019esp\u00e9rance de vie augmente et les maladies chroniques tendent \u00e0 se d\u00e9velopper avec l\u2019\u00e2ge. D\u2019ici 25 ans, le nombre de Canadiennes et de Canadiens souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer ou d\u2019autres troubles de d\u00e9mence pourrait atteindre 1,3 million de personnes, \u00e0 tel point que cette cat\u00e9gorie de maladies repr\u00e9sentera le plus lourd fardeau m\u00e9dical, social et \u00e9conomique de notre soci\u00e9t\u00e9 comparativement aux autres maladies. Bien que plusieurs entrevoient une crise des soins de sant\u00e9 et des services sociaux, le grand d\u00e9fi et les solutions des verts consistent \u00e0 assurer l\u2019ind\u00e9pendance, le bien-\u00eatre et la dignit\u00e9 de nos a\u00een\u00e9s.<\/p>\n<p>Les personnes \u00e2g\u00e9es poss\u00e8dent une riche exp\u00e9rience et ont contribu\u00e9 de fa\u00e7on incommensurable au d\u00e9veloppement de la nation que nous c\u00e9l\u00e9brons aujourd\u2019hui. Les personnes \u00e2g\u00e9es repr\u00e9sentent une ressource et peuvent contribuer \u00e0 la vie \u00e9conomique et sociale de leur communaut\u00e9 et de leur pays.<\/p>\n<p>Les Canadiens et les Canadiennes les plus \u00e2g\u00e9s sont une population vitale et dynamique, qui s\u2019ouvre \u00e0 des choix de vie sains et \u00e0 une retraite active. De nombreuses politiques sociales ont des r\u00e9percussions sur la capacit\u00e9 des baby-boomers \u00e0 demeurer actifs. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 une m\u00e9decine pr\u00e9ventive et compl\u00e9mentaire (voir section Soins de sant\u00e9), l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services de transport en commun efficaces en raison de facult\u00e9s de conduite affaiblies (voir section Politiques sur le r\u00e9chauffement climatique), des communaut\u00e9s s\u00e9curitaires (voir section Justice r\u00e9paratrice), ainsi qu\u2019une retraite s\u00fbre et un syst\u00e8me fiscal plus \u00e9quitable font tous partie des politiques du Parti vert avec des avantages r\u00e9els pour les personnes \u00e2g\u00e9es du Canada.<\/p>\n<p>Le r\u00e9cent d\u00e9bat sur une r\u00e9forme des retraites a terni l\u2019image du gouvernement Harper qui a refus\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer le R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC) en d\u00e9pit de la pression de nombreux premiers ministres et des partis d\u2019opposition. La r\u00e9forme des retraites doit \u00eatre construite \u00e0 partir du r\u00e9gime qui permettra des prestations de retraite d\u00e9centes qui garderont les personnes \u00e2g\u00e9es en dehors des seuils de pauvret\u00e9. Cela n\u00e9cessite des contributions suppl\u00e9mentaires minimales et ne requiert que de faibles co\u00fbts administratifs et d\u2019investissement.<\/p>\n<p>Le seul r\u00e9gime qui peut satisfaire ces objectifs est le RPC, un r\u00e9gime \u00e9prouv\u00e9 qui fait l\u2019envie de nombreux pays. Ses syst\u00e8mes peuvent \u00eatre modifi\u00e9s pour offrir des avantages am\u00e9lior\u00e9s. Tous les Canadiens connaissent le RPC qui est en bonne sant\u00e9 financi\u00e8re selon le dernier rapport actuariel dans lequel on soulignait qu\u2019il en serait ainsi pour au moins les 70 prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Depuis 1997, les fonds de retraite du RPC sont g\u00e9r\u00e9s par l\u2019Office d\u2019investissement du RPC (OIRPC), ce qui inqui\u00e8te les verts. En 2007, Stephen Harper a adopt\u00e9 par voie l\u00e9gislative une approche beaucoup plus agressive avec ces fonds. Les actifs de l\u2019OIRPC \u00e9taient de plus de 200\u00a0$ milliards \u00e0 la fin de 2013, le r\u00e9gime canadien se pla\u00e7ant dans les dix premiers \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te. Cet argent du RPC est maintenant utilis\u00e9 dans le grand casino des fusions et des acquisitions, dans le grenouillage des prises de contr\u00f4le et d\u2019autres comportements \u00e0 haut risque. Les d\u00e9faillances du march\u00e9 pourraient miner la s\u00e9curit\u00e9 du RPC. Les verts croient que les fonds du RPC ne devraient pas \u00eatre \u00ab\u00a0jou\u00e9s\u00a0\u00bb sur les march\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour ne pas tomber sous le seuil de pauvret\u00e9, environ 35\u00a0pour\u00a0cent des personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendent encore du Suppl\u00e9ment de revenu garanti (SRG). Cette situation s\u2019explique par le fait que l\u2019objectif actuel du RPC de remplacer seulement 25\u00a0pour\u00a0cent du salaire industriel moyen est trop bas. Un ratio de remplacement du revenu de 50\u00a0pour\u00a0cent r\u00e9duirait de fa\u00e7on tr\u00e8s importante la d\u00e9pendance au SRG pour aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 demeurer au-dessus du seuil de pauvret\u00e9 et r\u00e9duirait de milliards de dollars les co\u00fbts du SRG pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le maximum des gains annuels ouvrant droit \u00e0 pension (MGAP) devrait \u00eatre rehauss\u00e9 \u00e0 au moins 90\u00a0000\u00a0$ tout en consid\u00e9rant l\u2019augmenter \u00e0 la limite compl\u00e8te de la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu (LIR) pour les r\u00e9gimes de retraite enregistr\u00e9s (RRE) de 122\u00a0222\u00a0$\u00a0en 2009, en attendant une \u00e9valuation et une r\u00e9vision dans dix ans. Le tout assujetti \u00e0 une \u00e9valuation actuarielle, on s\u2019attend que ces avantages puissent \u00eatre atteints gr\u00e2ce \u00e0 une augmentation graduelle des taux de contributions du RPC, sans que ces augmentations ne soient vers\u00e9es par les employeurs ou par l\u2019entremise de d\u00e9ductions du salaire des employ\u00e9s. Certaines des augmentations pourraient \u00eatre couvertes par des r\u00e9ductions de r\u00e9gimes de retraite offerts par l\u2019employeur. Les \u00e9conomies du SRG r\u00e9affect\u00e9es pourraient servir \u00e0 compenser une partie de l\u2019augmentation des contributions n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Une \u00e9valuation honn\u00eate de l\u2019efficacit\u00e9 des politiques fiscales actuelles illustrera \u00e0 quel point cela s\u2019applique \u00e0 presque toutes les \u00e9conomies de retraite. Les d\u00e9penses fiscales nettes du f\u00e9d\u00e9ral au titre des RPA valaient respectivement 17,6\u00a0$ et 11,3\u00a0$ milliards en 2007 et 2009. Le co\u00fbt des REER au cours des m\u00eames ann\u00e9es \u00e9taient respectivement de 12,1\u00a0$ et 8,5\u00a0$\u00a0milliards. Les pertes de revenu des provinces ajoutent un autre 35 \u00e0 40\u00a0pour\u00a0cent.<\/p>\n<p>Les r\u00e9gimes de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es sont bien plus efficaces que les r\u00e9gimes de retraite \u00e0 cotisation d\u00e9termin\u00e9e puisqu\u2019ils g\u00e9n\u00e8rent des pensions plus \u00e9lev\u00e9es pour les m\u00eames contributions. Pourtant, les\u00a0 r\u00e9gimes de retraite \u00e0 cotisation d\u00e9termin\u00e9e re\u00e7oivent le m\u00eame soutien fiscal.<\/p>\n<p>Les REER sont tr\u00e8s inefficaces sur le plan fiscal puisque pour 8,5\u00a0$ \u00e0 12,1 $ milliards en d\u00e9penses fiscales apr\u00e8s imp\u00f4ts (environ 30\u00a0pour\u00a0cent des contributions totales), la valeur m\u00e9diane des actifs des REER par Canadien \u00e2g\u00e9 de moins de 65 ans est un pauvre 40\u00a0000\u00a0$ et pour ceux qui ont plus de 65 ans, il est de moins de 55\u00a0000\u00a0$, certainement pas assez pour soutenir le r\u00e9gime de pension de quiconque, surtout aux taux de rentes d\u2019aujourd\u2019hui. Seulement 25\u00a0pour\u00a0cent des Canadiens et Canadiennes sur le march\u00e9 du travail contribuent \u00e0 un REER. Pour ceux dont le revenu est en dessous de 20\u00a0000\u00a0$, ce taux est \u00e0 6\u00a0pour\u00a0cent. Calculer de fa\u00e7on proportionnelle les d\u00e9penses fiscales selon la valeur des retraites projet\u00e9es redonnerait au r\u00e9gime actuel son aspect juste et \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Augmenter graduellement les taux de remplacement du revenu \u00e0 50\u00a0pour\u00a0cent et doubler le maximum des gains annuels ouvrant droit \u00e0 pension au cours des 47 prochaines ann\u00e9es est la fa\u00e7on la plus s\u00fbre de garantir aux futurs retrait\u00e9s une retraite dans la dignit\u00e9 sans subventions interg\u00e9n\u00e9rationnelles.<\/p>\n<p>Les politiques du Parti vert cr\u00e9eront des communaut\u00e9s amies des a\u00een\u00e9s, o\u00f9 la vie active et le bien-\u00eatre sont valoris\u00e9s, o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re des personnes \u00e2g\u00e9es sera garantie et o\u00f9 les logements et les moyens de transport r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins. \u00c0 l\u2019instar d\u2019un rapport publi\u00e9 par le S\u00e9nat en avril 2009, les verts reconnaissent le besoin d\u2019am\u00e9liorer le soutien offert en sant\u00e9 mentale et en soins palliatifs ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de lutter contre la discrimination fond\u00e9e sur l&#8217;\u00e2ge, l\u2019abus et la n\u00e9gligence.<\/p>\n<p>Les soins de longue dur\u00e9e ne doivent pas repr\u00e9senter la seule et unique possibilit\u00e9 en mati\u00e8re de logement et de soins. L\u2019adoption d\u2019un mod\u00e8le qui privil\u00e9gie l&#8217;\u00e9quilibre des soins, il est possible d\u2019assurer davantage de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire d\u2019une mani\u00e8re \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Le gouvernement doit prendre les devants pour sensibiliser le grand public sur les questions de fin de vie, y compris les limites aux syst\u00e8mes de maintien des fonctions vitales, aux interventions chirurgicales et aux th\u00e9rapies chimiques pour prolonger la vie et retarder l\u2019in\u00e9vitable d\u00e9part.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts :<\/p>\n<ul>\n<li>Examineront les politiques du travail pour annuler l\u2019\u00e2ge de retraite obligatoire et fournir des prestations de retraite flexibles aux personnes \u00e2g\u00e9es qui souhaitent continuer \u00e0 travailler.<\/li>\n<li>Examineront les lois f\u00e9d\u00e9rales et provinciales qui r\u00e9gissent l\u2019administration des r\u00e9gimes de pension au Canada \u2013 des lois qui aujourd\u2019hui ne font rien pour emp\u00eacher ces r\u00e9gimes de d\u00e9clarer faillite et mettent en p\u00e9ril les fonds de pension durement gagn\u00e9s par les travailleuses et les travailleurs \u2013 en vue de promulguer des lois pour prot\u00e9ger les prestations de retraite et de recommander aux gouvernements des provinces et des territoires d\u2019interdire \u00e0 toute entreprise de prendre possession d\u2019une caisse fiduciaire de retraite qu\u2019elle administre ou les revenus qu\u2019elle g\u00e9n\u00e8re.<\/li>\n<li>Examineront les r\u00e9gimes de retraite \u00e0 risques partag\u00e9s, notamment le RPC, pour garantir sa viabilit\u00e9.<\/li>\n<li>R\u00e9sisteront aux transformations vers les r\u00e9gimes volontaires \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es qui ont des frais \u00e9lev\u00e9s et sont peu efficaces pour une myriade de r\u00e9gimes ax\u00e9s sur le march\u00e9.<\/li>\n<li>\u00c9laboreront, en collaboration avec les gouvernements des provinces et des territoires, une s\u00e9rie d\u2019objectifs dans le cadre d\u2019une \u00ab politique nationale de soins de sant\u00e9 \u00e0 domicile \u00bb, veillant \u00e0 int\u00e9grer et \u00e0 am\u00e9liorer les politiques existantes en mati\u00e8re de services aux a\u00een\u00e9s, y compris, mais non de fa\u00e7on limitative : s\u2019assurer que les couples ayant besoin de soins et de soutien peuvent continuer \u00e0 vivre ensemble, des provisions \u00e9conomiques (comme des d\u00e9ductions d\u2019imp\u00f4t), les choix de vie, le transport et les soins de rel\u00e8ve.<\/li>\n<li>Exigeront que tous les r\u00e9gimes de pension des soci\u00e9t\u00e9s soient v\u00e9rifi\u00e9s pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont ad\u00e9quatement capitalis\u00e9s et bien g\u00e9r\u00e9s, et formuleront une directive en mati\u00e8re de politique pour prendre des mesures correctives lorsqu\u2019ils ne le sont pas.<\/li>\n<li>Travailleront \u00e0 am\u00e9liorer le RPC en augmentant graduellement pour le doubler le taux de remplacement du revenu de 25 \u00e0 50\u00a0pour\u00a0cent des revenus re\u00e7us durant les ann\u00e9es sur le march\u00e9 du travail.<\/li>\n<li>Feront en sorte que les personnes \u00e2g\u00e9es admissibles soient inform\u00e9es des suppl\u00e9ments de revenu f\u00e9d\u00e9raux disponibles ainsi que du processus de demande.<\/li>\n<li>En collaboration avec les gouvernements des provinces et des territoires, examineront les politiques sociales et juridiques actuelles pour s\u2019assurer que les citoyennes et les citoyens et les responsables de l\u2019application de la loi reconnaissent la violence et la n\u00e9gligence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des a\u00een\u00e9s, les pr\u00e9viennent dans la mesure du possible et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, proc\u00e8dent avec les mises en accusation et les sentences appropri\u00e9es.<\/li>\n<li>Aideront \u00e0 \u00e9laborer des directives nationales pour les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es de sant\u00e9 fragile, qui ont des besoins particuliers et n\u00e9cessitent des soins g\u00e9riatriques.<\/li>\n<li>\u00c9tabliront et financeront un programme sp\u00e9cial pour verser des bourses aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 but non lucratif afin de cr\u00e9er des centres de soins palliatifs.<\/li>\n<li>Garantiront le droit de r\u00e9diger un testament biologique qui donne aux gens le pouvoir de limiter ou de refuser toute intervention ou tout traitement m\u00e9dical afin de pouvoir mourir dans la dignit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La soci\u00e9t\u00e9 canadienne vieillit. Les \u00ab baby-boomers \u00bb gonflent les rangs de la population \u00e2g\u00e9e du Canada, qui augmente tant en nombre qu\u2019en proportion par rapport \u00e0 la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La soci\u00e9t\u00e9 canadienne vieillit. Les \u00ab baby-boomers \u00bb gonflent les rangs de la population \u00e2g\u00e9e du Canada, qui augmente tant en nombre qu\u2019en proportion par rapport \u00e0 la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T21:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T16:36:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es\",\"datePublished\":\"2011-11-29T21:08:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T16:36:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/\"},\"wordCount\":3417,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/\",\"name\":\"4.4 Seniors4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T21:08:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T16:36:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-4-seniors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es | Elizabeth May","og_description":"La soci\u00e9t\u00e9 canadienne vieillit. Les \u00ab baby-boomers \u00bb gonflent les rangs de la population \u00e2g\u00e9e du Canada, qui augmente tant en nombre qu\u2019en proportion par rapport \u00e0 la&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-29T21:08:36+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T16:36:09+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es","datePublished":"2011-11-29T21:08:36+00:00","dateModified":"2015-04-10T16:36:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/"},"wordCount":3417,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/","name":"4.4 Seniors4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T21:08:36+00:00","dateModified":"2015-04-10T16:36:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-4-seniors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4.4 Personnes \u00e2g\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15205,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions\/15205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}