{"id":1360,"date":"2011-11-29T16:24:41","date_gmt":"2011-11-29T21:24:41","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1360"},"modified":"2015-04-10T12:43:28","modified_gmt":"2015-04-10T16:43:28","slug":"4-8-ending-the-war-on-drugs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/","title":{"rendered":"4.8 Promotion de la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00ab Il est donc tout aussi logique que notre syst\u00e8me de sant\u00e9 mette davantage l\u2019accent sur la pr\u00e9vention de la maladie et sur la promotion de modes de vie sains. C\u2019est la meilleure fa\u00e7on d\u2019assurer la viabilit\u00e9 de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e0 long terme. Il est plus logique d\u2019essayer de maintenir les gens en bonne sant\u00e9 que de les traiter lorsqu\u2019ils sont malades. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Roy Romanow, L\u2019avenir des soins de sant\u00e9 au Canada, 2002<\/p>\n<div>\n<p>La sant\u00e9 va bien au-del\u00e0 des soins.<\/p>\n<p>La pr\u00e9vention et la promotion de la sant\u00e9 sauvent des vies et permettent d\u2019\u00e9conomiser.<\/p>\n<p>Une proportion notable des maladies et des d\u00e9c\u00e8s au Canada est \u00e9vitable. Bon nombre de Canadiennes et de Canadiens n\u2019ont pas les renseignements, les outils ou la motivation n\u00e9cessaires pour adopter un mode de vie plus sain. Tant de souffrances inutiles, de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s et de co\u00fbts astronomiques li\u00e9s aux soins de sant\u00e9 peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 de meilleures capacit\u00e9s de recherche en sant\u00e9, de meilleurs programmes de d\u00e9pistage, un diagnostic plus rapide, un traitement plus pr\u00e9coce, des modes de vie am\u00e9lior\u00e9s (alimentation, exercice et renoncement au tabac), et des politiques et des endroits publics plus sains. Par exemple, au moins 50 pour cent des cancers sont \u00e9vitables.<\/p>\n<p>Pourtant, le financement allou\u00e9 \u00e0 la promotion de la sant\u00e9 tourne autour de 1 pour cent du financement total du syst\u00e8me de sant\u00e9, et ce, malgr\u00e9 la rentabilit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e de nombreux programmes de pr\u00e9vention de la maladie et de promotion de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>La promotion de la sant\u00e9 va bien au-del\u00e0 des soins de sant\u00e9 ou de l\u2019\u00e9ducation sanitaire. Il s\u2019agit de reconna\u00eetre que les d\u00e9terminants de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du syst\u00e8me de sant\u00e9 officiel du Canada ont des incidences tr\u00e8s profondes sur la sant\u00e9, et de travailler de concert avec les nombreux intervenants (les d\u00e9cideurs, les ONG, les organismes de sant\u00e9, les divers ordres de gouvernement, le secteur priv\u00e9 et, surtout, les collectivit\u00e9s touch\u00e9es) afin de r\u00e9duire, d\u2019\u00e9liminer ou de surmonter ces facteurs qui nuisent \u00e0 la sant\u00e9, allant m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 faire obstacle \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9, et de promouvoir les facteurs qui am\u00e9liorent la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et la qualit\u00e9 de vie de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Le facteur de risque premier de la sant\u00e9, c\u2019est la pauvret\u00e9. Mettre fin \u00e0 la pauvret\u00e9 n\u2019est pas seulement un imp\u00e9ratif moral. Cela r\u00e9duira la pression sur notre r\u00e9seau de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Le Parti vert du Canada reconna\u00eet la valeur inestimable d\u2019une bonne sant\u00e9, d\u2019abord comme droit fondamental de la personne, mais aussi comme la cl\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 canadienne la plus dynamique, la plus inclusive et la plus durable possible.<\/p>\n<p>Les verts veulent faire du Canada un des pays les plus sains au monde en faisant de l\u2019am\u00e9lioration et de la durabilit\u00e9 de la sant\u00e9 pour toutes les Canadiennes et tous les Canadiens une priorit\u00e9 nationale.<\/p>\n<p>La concr\u00e9tisation de cette vision exige un effort soutenu dans de nombreux secteurs de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. \u00c0 court terme, nous recommandons l\u2019adoption des mesures \u00e9num\u00e9r\u00e9es plus bas pour entreprendre cette d\u00e9marche. Ces recommandations peuvent avoir un impact imm\u00e9diat, positif et mesurable sur la sant\u00e9 des Canadiennes et des Canadiens, et nous permettre de renoncer \u00e0 un syst\u00e8me de sant\u00e9 ax\u00e9 sur le traitement des maladies pour nous tourner vers un syst\u00e8me qui priorise la pr\u00e9vention des maladies et la promotion de la bonne sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts :<\/p>\n<ul>\n<li>Demanderont au gouvernement d&#8217;assurer un leadership renouvel\u00e9 en mati\u00e8re de promotion de la sant\u00e9 au Canada et sur la sc\u00e8ne internationale. Nous avons l\u2019honneur de pouvoir compter sur les plus brillants cerveaux, les meilleurs programmes de formation et les praticiens les plus exp\u00e9riment\u00e9s au monde et les coalitions de promotion de la sant\u00e9 les plus progressives au monde. Nous disposons de tous les \u00e9l\u00e9ments essentiels au renouvellement du leadership f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la promotion de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous recommandons l\u2019adoption imm\u00e9diate des mesures suivantes :<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>R\u00e9tablir le financement du R\u00e9seau canadien de la sant\u00e9, une ressource nationale essentielle pour les particuliers et les professionnels de la sant\u00e9 de l\u2019ensemble du Canada.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er un Fonds f\u00e9d\u00e9ral des initiatives communautaires pour la sant\u00e9 auquel les organisations communautaires pourront faire une demande de subvention pour des projets locaux innovateurs qui mettent \u00e0 profit les principes et les pratiques du d\u00e9veloppement communautaire pour aborder la sant\u00e9 humaine et de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale.<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger les enfants contre l\u2019exposition inappropri\u00e9e \u00e0 la publicit\u00e9, notamment celle qui porte sur la malbouffe et les boissons gazeuses (voir la section Politique alimentaire nationale en bas, et la section 1.15 Agriculture et aliments).<\/li>\n<li>Cr\u00e9er un Guide canadien du mode de vie sain, similaire \u00e0 la derni\u00e8re version du Guide alimentaire canadien, mais de port\u00e9e encore plus vaste.<\/li>\n<li>Collaborer avec les intervenants des provinces afin de mieux indemniser les m\u00e9decins de famille et d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 pour leurs efforts d\u2019\u00e9ducation sanitaire et de promotion de la sant\u00e9 aupr\u00e8s des intervenants cl\u00e9s comme l\u2019Alliance pour la pr\u00e9vention des maladies chroniques au Canada (APMCC), l\u2019Association pulmonaire du Canada, l\u2019Association canadienne du diab\u00e8te, la Fondation des maladies du c\u0153ur, pour ne nommer que ceux-l\u00e0, en vue de promouvoir l\u2019adoption de d\u00e9marches int\u00e9gr\u00e9es, innovatrices, fond\u00e9es sur des preuves et globales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la pr\u00e9vention des maladies et de la promotion de la sant\u00e9 au Canada.<\/li>\n<li>Instaurer un remboursement de TPS pour bienfait \u00e0 la sant\u00e9 pour les produits et services r\u00e9put\u00e9s avoir des effets tr\u00e8s positifs sur la sant\u00e9 comme les articles de sport, l\u2019utilisation des centres de conditionnement physique, et certains services li\u00e9s \u00e0 la promotion de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Instaurer une r\u00e9duction d\u2019imp\u00f4t pour les soci\u00e9t\u00e9s qui \u00e9tablissent un syst\u00e8me de promotion de la sant\u00e9 en milieu de travail ou une d\u00e9marche compl\u00e8te pour un milieu de travail sain similaire \u00e0 celle propos\u00e9e par l\u2019Institut national de la qualit\u00e9.<\/li>\n<li>Tout mettre en \u0153uvre pour r\u00e9duire l\u2019utilisation des pesticides, des hormones de croissance, des antibiotiques et d\u2019autres produits chimiques et pharmaceutiques dans le secteur agricole.<\/li>\n<li>Chercher \u00e0 faire interdire toutes les formes et toutes les applications des technologies de restriction de l\u2019utilisation des ressources g\u00e9n\u00e9tiques par l\u2019entremise d\u2019une l\u00e9gislation.<\/li>\n<li>Promouvoir des pratiques agricoles durables, \u00e9cologiques et biologiques qui prot\u00e8gent la sant\u00e9 de la terre, des exploitants agricoles et des consommateurs.<\/li>\n<li>R\u00e9tablir le financement pour la r\u00e9alisation d\u2019analyses sur les produits alimentaires et les processus d\u2019approbation des nouveaux fruits et l\u00e9gumes.<\/li>\n<li>Instaurer une taxe nationale sur la malbouffe applicable aux boissons et aliments non essentiels \u00e0 haute teneur en sucre et en sec et \u00e0 calories vides.<\/li>\n<li>Appuyer l\u2019\u00e9laboration et l\u2019adoption d\u2019une s\u00e9rie compl\u00e8te de normes nationales sur le port du casque protecteur et l\u2019octroi d\u2019une subvention f\u00e9d\u00e9rale pour le financement d\u2019un programme de sensibilisation national afin de favoriser le port du casque protecteur.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er un comit\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral d\u2019\u00e9tude des impacts sur la sant\u00e9 pour incorporer les \u00e9tudes d\u2019impacts sur la sant\u00e9 \u00e0 tous les examens des politiques du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, similaire \u00e0 la Commission des \u00e9valuations environnementales actuelle.<\/li>\n<li>Appuyer la mise sur pied d\u2019initiatives visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019utilisation des m\u00e9dicaments psychotropes au moyen de meilleurs programmes de r\u00e9habilitation et de pr\u00e9vention, notamment pour les enfants.<\/li>\n<li>Restructurer la formation des professionnels de la sant\u00e9 pour y incorporer une formation ad\u00e9quate en promotion de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Fournir des guides de promotion de la sant\u00e9 informatis\u00e9s et les rendre accessibles \u00e0 toutes les Canadiennes et \u00e0 tous les Canadiens.<\/li>\n<li>\u00c9largir la couverture universelle des soins de sant\u00e9 pour qu\u2019elle comprenne aussi les soins dentaires pr\u00e9ventifs.<\/li>\n<li>\u00c9tablir le budget minimum pour la promotion de la sant\u00e9 \u00e0 1,5 pour cent du budget f\u00e9d\u00e9ral des soins de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Il est donc tout aussi logique que notre syst\u00e8me de sant\u00e9 mette davantage l\u2019accent sur la pr\u00e9vention de la maladie et sur la promotion de modes de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4.8 Promotion de la sant\u00e9 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4.8 Promotion de la sant\u00e9 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Il est donc tout aussi logique que notre syst\u00e8me de sant\u00e9 mette davantage l\u2019accent sur la pr\u00e9vention de la maladie et sur la promotion de modes de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T21:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T16:43:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"4.8 Promotion de la sant\u00e9\",\"datePublished\":\"2011-11-29T21:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T16:43:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/\"},\"wordCount\":2328,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/\",\"name\":\"4.8 Health Promotion4.8 Promotion de la sant\u00e9 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T21:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T16:43:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-8-ending-the-war-on-drugs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4.8 Promotion de la sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4.8 Promotion de la sant\u00e9 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"4.8 Promotion de la sant\u00e9 | Elizabeth May","og_description":"\u00ab Il est donc tout aussi logique que notre syst\u00e8me de sant\u00e9 mette davantage l\u2019accent sur la pr\u00e9vention de la maladie et sur la promotion de modes de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-29T21:24:41+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T16:43:28+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"4.8 Promotion de la sant\u00e9","datePublished":"2011-11-29T21:24:41+00:00","dateModified":"2015-04-10T16:43:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/"},"wordCount":2328,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/","name":"4.8 Health Promotion4.8 Promotion de la sant\u00e9 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T21:24:41+00:00","dateModified":"2015-04-10T16:43:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-8-ending-the-war-on-drugs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4.8 Promotion de la sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1360"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15212,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions\/15212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}