Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, le Pr\u00e9sident a affirm\u00e9 dans sa d\u00e9cision que la Chambre est saisie de deux d\u00e9clarations enti\u00e8rement contradictoires et que nous devrions, selon lui, tirer les choses au clair en renvoyant la question au comit\u00e9. Par cons\u00e9quent, je me demande pourquoi les d\u00e9put\u00e9s conservateurs, notamment le secr\u00e9taire parlementaire, laissent entendre que le renvoi au comit\u00e9 est une forme de ch\u00e2timent qui p\u00e9naliserait les personnes qui disent la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la Chambre. Je crois au contraire que la le\u00e7on \u00e0 retenir c’est que si un d\u00e9put\u00e9 dit sciemment quelque chose qui n’est pas vrai puis s’excuse ult\u00e9rieurement en avouant que ce n’\u00e9tait pas vrai, il le fait \u00e0 ses risques et p\u00e9rils.<\/p>\n
Je reconnais que le d\u00e9put\u00e9 s’est excus\u00e9. Il est un ami. Je ne cherche absolument pas \u00e0 nuire \u00e0 sa r\u00e9putation ou \u00e0 lui enlever le m\u00e9rite de ses r\u00e9alisations en tant que b\u00e9n\u00e9vole ou \u00e0 titre de d\u00e9put\u00e9.<\/p>\n
Toutefois, j’aimerais savoir pourquoi, \u00e0 deux occasions, il nous a dit avoir personnellement \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de fraude \u00e9lectorale alors que ce n’est pas le cas. Or, la lutte contre la fraude \u00e9lectorale constitue la justification invoqu\u00e9e dans le projet de loi C-23 pour priver les Canadiens de leur droit de vote lors de futures \u00e9lections.<\/p>\n
Je crois qu’il faut faire toute la lumi\u00e8re l\u00e0-dessus, mais je doute que la solution soit d’\u00e9courter le d\u00e9bat et de le limiter \u00e0 aujourd’hui.<\/p>\n
Bob Dechert : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que le d\u00e9put\u00e9 de Mississauga\u2014Streetsville a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clair. Il a r\u00e9tabli les faits au sujet de ce qu’il a vu ou n’a pas vu. Il a fait cela de son plein gr\u00e9. C’est exactement le genre de comportement que nous souhaitons encourager.<\/p>\n
Je tiens simplement \u00e0 dire que, selon moi, le parti de l’opposition fait preuve de partisanerie dans cette affaire pour retarder le d\u00e9bat au sujet du projet de loi sur l’int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9lections. Les d\u00e9put\u00e9s de l’opposition connaissent la r\u00e9ponse \u00e0 cette question. Ils savent qu’il n’y a pas d’autres faits \u00e0 ajouter. Ils agissent ainsi simplement pour retarder le d\u00e9bat sur la principale mesure l\u00e9gislative. Je ne pense pas qu’ils rendent service \u00e0 la population canadienne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, le Pr\u00e9sident a affirm\u00e9 dans sa d\u00e9cision que la Chambre est saisie de deux d\u00e9clarations enti\u00e8rement contradictoires et que nous devrions, selon…<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,2282],"tags":[1645],"class_list":["post-13852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-question-of-privilage","tag-canada-elections-act"],"acf":[],"yoast_head":"\n