{"id":13922,"date":"2014-04-11T13:38:53","date_gmt":"2014-04-11T17:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=13922"},"modified":"2014-10-03T13:39:39","modified_gmt":"2014-10-03T17:39:39","slug":"hon-jim-flaherty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/","title":{"rendered":"Hon. Jim Flaherty"},"content":{"rendered":"<p><b>Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est un grand honneur pour moi de prendre la parole ce matin et d&#8217;ajouter quelques mots en hommage \u00e0 notre coll\u00e8gue extraordinaire, Jim Flaherty.<\/p>\n<p>Tr\u00e8s peu de gens ici pr\u00e9sents ont d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu un moment comme celui que nous avons v\u00e9cu hier: la moindre vell\u00e9it\u00e9 d&#8217;esprit partisan a instantan\u00e9ment laiss\u00e9 place au choc qu&#8217;avait caus\u00e9 l&#8217;annonce de la mort d&#8217;un homme que nous connaissions et que nous aimions. La mort de Jim Flaherty \u00e9tait aussi inattendue qu&#8217;injuste, et je sais que je ne suis pas la premi\u00e8re \u00e0 le dire. Nous savons tous que nous sommes mortels et qu&#8217;au fond, il nous est impossible de juger vraiment de ce qui est juste et de ce qui ne l&#8217;est pas. Nous savons simplement qu&#8217;au fond de nos coeurs, Jim Flaherty m\u00e9ritait de profiter de sa retraite et de tout le bonheur et la tranquillit\u00e9 que cela aurait pu lui procurer.<\/p>\n<p>Comme le rappelait mon coll\u00e8gue de Kings\u2014Hants, nous nous disions encore r\u00e9cemment \u00e0 quel point il souffrait et nous admirions sa grande pers\u00e9v\u00e9rance. Quel formidable sens de l&#8217;\u00e9thique professionnelle devait l&#8217;animer pour qu&#8217;il refuse de se retirer le temps de soigner une maladie aussi douloureuse que difficile et \u00e9prouvante. Mais Jim ne pensait jamais \u00e0 lui. Pour lui, c&#8217;\u00e9tait le pays avant tout.<\/p>\n<p>La candidate du Parti vert dans Whitby\u2014Oshawa, Rebecca Harrison, m&#8217;a fait d\u00e9couvrir hier une facette de Jim Flaherty qui ne m&#8217;\u00e9tonne pas vraiment parce que cela lui ressemble tout \u00e0 fait. La pauvre, elle \u00e9tait d\u00e9molie. Elle me racontait que Jim assistait toujours aux rencontres entre candidats et qu&#8217;il faisait toujours rire l&#8217;assembl\u00e9e. Il l&#8217;invitait souvent \u00e0 prendre une bi\u00e8re. Quelle gentillesse et quelle humanit\u00e9. Jim aimait tellement les gens qu&#8217;il n&#8217;h\u00e9sitait pas \u00e0 mettre son esprit partisan de c\u00f4t\u00e9 pour que le monde sache \u00e0 quel point il aimait rire. Et quel blagueur il faisait.<\/p>\n<p>Hier, quand je suis all\u00e9e voir la ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans pour lui exprimer mon soutien, elle m&#8217;a dit qu&#8217;elle avait justement l&#8217;intention de lui faire parvenir une blague qu&#8217;elle avait trouv\u00e9e sur Internet et qu&#8217;elle \u00e9tait certaine qu&#8217;il allait l&#8217;appr\u00e9cier. Je me rappellerai toujours son sens de l&#8217;humour, qui n&#8217;avait d&#8217;\u00e9gal que sa compassion et son d\u00e9vouement pour la chose publique.<\/p>\n<p>Je n&#8217;abuserai pas plus longtemps du temps de la Chambre, car je sais que nous sommes tous pein\u00e9s. Je tiens cependant \u00e0 transmettre mes condol\u00e9ances \u00e0 Christine, aux fils de Jim, John, Galen et Quinn, \u00e0 nos coll\u00e8gues du Parti conservateur qui l&#8217;ont c\u00f4toy\u00e9, au premier ministre ainsi qu&#8217;\u00e0 tous ceux qui, en ce moment, sont accabl\u00e9s, atterr\u00e9s et effar\u00e9s parce qu&#8217;ils ont compris qu&#8217;ils ne reverront plus Jim Flaherty en ce bas monde.<\/p>\n<p>Je me permettrai de pr\u00e9ciser que Jim Flaherty \u00e9tait un homme de foi. Que tous ceux d&#8217;entre nous qui ne sont d&#8217;aucune confession me pardonnent, mais je tiens \u00e0 dire que nous sommes sur le point de faire rel\u00e2che \u00e0 l&#8217;occasion de la p\u00e9riode la plus sacr\u00e9e du calendrier chr\u00e9tien. En effet, nous allons d&#8217;abord avoir le dimanche des Rameaux, puis la Semaine sainte, le Vendredi saint et, enfin, P\u00e2ques, journ\u00e9e o\u00f9 nous reconnaissons que J\u00e9sus-Christ a bris\u00e9 les liens de la mort et o\u00f9 nous c\u00e9l\u00e9brons sa r\u00e9surrection. J&#8217;esp\u00e8re que ces moments pourront procurer un peu de r\u00e9confort \u00e0 la famille de Jim, car celui-ci \u00e9tait un homme habit\u00e9 par une foi profonde. Tous ceux qui ont la foi savent qu&#8217;il se trouve maintenant dans un monde meilleur \u2014 en fait, dans le meilleur endroit qui soit.<\/p>\n<p>Donnez-lui, Seigneur, le repos \u00e9ternel, et que la lumi\u00e8re sans fin brille sur lui. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est un grand honneur pour moi de prendre la parole ce matin et d&#8217;ajouter quelques mots en hommage \u00e0 notre coll\u00e8gue extraordinaire,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[2353],"class_list":["post-13922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches","tag-jim-flaherty"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hon. Jim Flaherty  | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hon. Jim Flaherty  | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est un grand honneur pour moi de prendre la parole ce matin et d&#8217;ajouter quelques mots en hommage \u00e0 notre coll\u00e8gue extraordinaire,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-11T17:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-03T17:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cherie Wong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cherie Wong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/hon-jim-flaherty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/hon-jim-flaherty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cherie Wong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7d9742b9d4f898603eb23f082488d4e\"},\"headline\":\"Hon. Jim Flaherty\",\"datePublished\":\"2014-04-11T17:38:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-03T17:39:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/hon-jim-flaherty\\\/\"},\"wordCount\":1232,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jim Flaherty\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/hon-jim-flaherty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/hon-jim-flaherty\\\/\",\"name\":\"Hon. Jim Flaherty Hon. Jim Flaherty | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-11T17:38:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-03T17:39:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/hon-jim-flaherty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/hon-jim-flaherty\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/hon-jim-flaherty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hon. Jim Flaherty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7d9742b9d4f898603eb23f082488d4e\",\"name\":\"Cherie Wong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2edca4b2fafcf9c2d687af098f4ed5c18a273d5a293a3ca7ffd7f830b4fdaa2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2edca4b2fafcf9c2d687af098f4ed5c18a273d5a293a3ca7ffd7f830b4fdaa2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2edca4b2fafcf9c2d687af098f4ed5c18a273d5a293a3ca7ffd7f830b4fdaa2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cherie Wong\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/cherie-wong\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hon. Jim Flaherty  | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hon. Jim Flaherty  | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, c&#8217;est un grand honneur pour moi de prendre la parole ce matin et d&#8217;ajouter quelques mots en hommage \u00e0 notre coll\u00e8gue extraordinaire,&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2014-04-11T17:38:53+00:00","article_modified_time":"2014-10-03T17:39:39+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Cherie Wong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Cherie Wong","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/hon-jim-flaherty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/hon-jim-flaherty\/"},"author":{"name":"Cherie Wong","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d7d9742b9d4f898603eb23f082488d4e"},"headline":"Hon. Jim Flaherty","datePublished":"2014-04-11T17:38:53+00:00","dateModified":"2014-10-03T17:39:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/hon-jim-flaherty\/"},"wordCount":1232,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Jim Flaherty"],"articleSection":["Parlement","Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/","name":"Hon. Jim Flaherty Hon. Jim Flaherty | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-04-11T17:38:53+00:00","dateModified":"2014-10-03T17:39:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/hon-jim-flaherty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hon. Jim Flaherty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d7d9742b9d4f898603eb23f082488d4e","name":"Cherie Wong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2edca4b2fafcf9c2d687af098f4ed5c18a273d5a293a3ca7ffd7f830b4fdaa2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2edca4b2fafcf9c2d687af098f4ed5c18a273d5a293a3ca7ffd7f830b4fdaa2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2edca4b2fafcf9c2d687af098f4ed5c18a273d5a293a3ca7ffd7f830b4fdaa2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cherie Wong"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/cherie-wong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}