Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que le Programme des travailleurs \u00e9trangers suscite de profondes pr\u00e9occupations chez les Canadiens. On ne parle pas seulement de l’usage abusif du programme, comme dans les cas r\u00e9cents o\u00f9 des employeurs ont fait venir des travailleurs \u00e9trangers et licenci\u00e9 des travailleurs canadiens. Si l’on regarde un incident comme celui qui est survenu \u00e0 l’usine de transformation du boeuf XL, o\u00f9 l’on a d\u00e9couvert la pr\u00e9sence de la bact\u00e9rie E. coli dans des steaks, on constate que les travailleurs devaient d\u00e9couper tellement de carcasses l’heure qu’ils n’avaient pas le temps de nettoyer les couteaux entre deux carcasses. Ces travailleurs somaliens faisaient tous partie du Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires. Comme le syndicat l’a signal\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0, ils ne pouvaient pas se plaindre \u00e0 leur unique employeur. Ils auraient pu \u00eatre renvoy\u00e9s en Somalie sur-le-champ.<\/p>\n
Il y a des questions morales fondamentales entourant le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires, et je pense que les Canadiens doivent les examiner \u00e9galement. Nous devons bien utiliser notre capital, respecter nos ressources naturelles, \u00e9viter de traiter les \u00eatres humains comme des apatrides et accorder au Canada le respect qu’il m\u00e9rite.<\/p>\n
J’aimerais savoir si le d\u00e9put\u00e9 est d’accord pour dire que nous devons nous pencher sur certains principes fondamentaux quant \u00e0 la fa\u00e7on dont nous traitons les travailleurs, que ce soit au Canada ou \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n
Jasbir Sandhu : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, la d\u00e9put\u00e9e a tout \u00e0 fait raison. Nous devons nous assurer, lorsque ces travailleurs \u00e9trangers temporaires sont au pays, qu’ils ne sont pas exploit\u00e9s par les employeurs et qu’ils ne toucheront pas un salaire inf\u00e9rieur au salaire minimum. Comme le NPD l’a soulign\u00e9, certains employeurs \u00e9taient contents de payer les travailleurs \u00e9trangers temporaires 15 % de moins que le salaire minimum.<\/p>\n
Nous devons nous assurer que ce programme est non seulement fonctionnel, mais \u00e9galement cr\u00e9dible et juste. Nous devons nous assurer que ces travailleurs b\u00e9n\u00e9ficient des m\u00eames protections que celles dont jouissent les Canadiens.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que le Programme des travailleurs \u00e9trangers suscite de profondes pr\u00e9occupations chez les Canadiens. On ne parle pas seulement de l’usage…<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,478],"tags":[2210,1542,925],"class_list":["post-13975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-questions-on-the-order-paper","tag-jasbir-sandhu","tag-opposition-motion","tag-temporary-foreign-workers"],"acf":[],"yoast_head":"\n