Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, j’appuie moi aussi le projet de loi. Je suis \u00e0 peu pr\u00e8s du m\u00eame avis que ma coll\u00e8gue. Je pense que nous devrions appuyer le projet de loi, lui faire franchir l’\u00e9tape de la deuxi\u00e8me lecture et esp\u00e9rer que des amendements lui seront apport\u00e9s.<\/p>\n
J’ai remarqu\u00e9 que la d\u00e9put\u00e9e a cit\u00e9 le premier ombudsman f\u00e9d\u00e9ral des victimes d’actes criminels. Je f\u00e9licite d’ailleurs le gouvernement actuel d’avoir cr\u00e9\u00e9 ce poste.<\/p>\n
Cela dit, celle qui occupe actuellement le poste d’ombudsman f\u00e9d\u00e9ral des victimes a publi\u00e9 une d\u00e9claration en ce qui concerne le projet de loi C-32. J’\u00e9tais au courant des recommandations qui ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es. Le bureau de l’ombudsman a formul\u00e9 30 recommandations au sujet des mesures qui devraient figurer dans un projet de loi visant \u00e0 d\u00e9fendre les droits des victimes d’actes criminels. Parmi ces 30 recommandations, seulement quatre ont \u00e9t\u00e9 pleinement int\u00e9gr\u00e9es au projet de loi.<\/p>\n
\u00c0 mon avis, l’une de ces recommandations \u00e9tait particuli\u00e8rement int\u00e9ressante, et j’esp\u00e8re que nous pourrons la pr\u00e9senter au comit\u00e9 afin qu’un amendement soit apport\u00e9. Je ne suis pas membre de ce comit\u00e9, mais j’invite les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 en prendre bonne note. Cette recommandation pr\u00e9voit que pour profiter des droits que ce projet de loi accordera aux victimes, ces derni\u00e8res devront s’inscrire aupr\u00e8s du bureau de lib\u00e9ration conditionnelle ou du Service correctionnel en tant que victimes, pour \u00eatre avis\u00e9es notamment de la lib\u00e9ration de la personne qui a commis un crime contre elles.<\/p>\n
Nous pouvons certainement int\u00e9grer au projet de loi cette directive tr\u00e8s claire qui s’adresse aux victimes afin qu’elles puissent faire valoir leurs droits. Cet aspect essentiel n’est pas abord\u00e9 dans le projet de loi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, j’appuie moi aussi le projet de loi. Je suis \u00e0 peu pr\u00e8s du m\u00eame avis que ma coll\u00e8gue. Je pense que nous…<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[2351,2384],"class_list":["post-14023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches","tag-bill-c-32","tag-victims-bills-of-rights"],"acf":[],"yoast_head":"\n