Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, \u00ab il est ici question de politique, et non de s\u00e9curit\u00e9 publique \u00bb. Voil\u00e0 ce qu’avait \u00e0 dire Steve Sullivan, le premier ombudsman f\u00e9d\u00e9ral des victimes d’actes criminels, sur le projet de loi C-26.<\/p>\n
Le projet de loi ne pr\u00e9voit pas des mesures qui assureraient la protection des enfants, mais seulement des mesures dont l’inefficacit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e, comme l’imposition de peines maximales et minimales. Le gouvernement actuel n’a pas accord\u00e9 de soutien financier au programme des cercles de soutien et de responsabilit\u00e9, qui a fait ses preuves en entra\u00eenant une r\u00e9duction de 70 % \u00e0 83 % du taux de r\u00e9cidive chez les gens qui sont les plus susceptibles de r\u00e9cidiver.<\/p>\n
Si le ministre de la Justice se soucie vraiment de nos enfants, je le mets au d\u00e9fi de financer ce programme et d’arr\u00eater de poursuivre des politiques inefficaces.<\/p>\n
Peter MacKay : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, la d\u00e9put\u00e9e devrait savoir que le minist\u00e8re de la Justice fait beaucoup plus que simplement pr\u00e9senter des mesures l\u00e9gislatives qui alourdissent les peines. Nous avons de nombreux programmes en place qui sont con\u00e7us initialement pour \u00e9viter ce type d’infraction, ainsi que pour travailler avec les d\u00e9linquants et les victimes.<\/p>\n
Nous pr\u00e9sentons la premi\u00e8re Charte canadienne des droits des victimes, qui est une mesure l\u00e9gislative historique. Nous avons un tr\u00e8s vaste programme de justice pour les Autochtones, qui permet de pr\u00e9venir les crimes contre les femmes et les filles autochtones qui se produisent beaucoup trop souvent sur les r\u00e9serves.<\/p>\n
Cela exige une approche globale, et c’est exactement ce que privil\u00e9gie le gouvernement. Au lieu de se contenter de faire de beaux discours sur ces infractions, le gouvernement les prend au s\u00e9rieux et traite les victimes de mani\u00e8re respectueuse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, \u00ab il est ici question de politique, et non de s\u00e9curit\u00e9 publique \u00bb. Voil\u00e0 ce qu’avait \u00e0 dire Steve Sullivan, le premier…<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[2373,2350,2397],"class_list":["post-14053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches","tag-minister-of-justice","tag-peter-mackay","tag-tougher-penalties-for-child-predators-act"],"acf":[],"yoast_head":"\n