Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, il est pr\u00e8s de 23 h 30, mais les \u00e9changes sont pleins de verve.<\/p>\n
Quand j’entends parler de la th\u00e9orie \u00e9conomique des retomb\u00e9es, cela me rappelle toujours la remarque savoureuse de John Kenneth Galbraith, qui a dit que si on donne du grain au cheval, les moineaux auront de quoi se nourrir dans le fumier.<\/p>\n
Mon coll\u00e8gue n’est-il pas inquiet, alors que nous \u00e9tudions ce projet de loi budg\u00e9taire omnibus \u00e0 la Chambre, qu’au Comit\u00e9 des finances, qui doit \u00e9tudier maintes mesures l\u00e9gislatives, nous n’ayons pas entendu un seul t\u00e9moin au sujet de la partie du projet de loi qui traite des produits chimiques dangereux dans les lieux de travail? Il n’y a aucun t\u00e9moignage et aucune \u00e9tude pour ces parties du projet de loi. J’ai tent\u00e9 de faire amender quelques articles, mais personne au comit\u00e9 ne savait quoi que ce soit de ces articles, du fait que des t\u00e9moins n’ont jamais \u00e9t\u00e9 entendus \u00e0 leur sujet.<\/p>\n
Don Davies: <\/b>La d\u00e9put\u00e9e a parfaitement raison, monsieur le Pr\u00e9sident. Une des caract\u00e9ristiques antid\u00e9mocratiques des projets de loi omnibus, auxquels le gouvernement actuel semble avoir d\u00e9velopp\u00e9 une d\u00e9pendance, est qu’ils contiennent de nombreuses dispositions qui sont adopt\u00e9es \u00e0 tout vapeur sans que le comit\u00e9 n’ait le temps de les \u00e9tudier. Peu importe que le gouvernement soit de droite, centriste ou de gauche, c’est de la mauvaise gouvernance.<\/p>\n
Cela fait partie du devoir des d\u00e9put\u00e9s. Les d\u00e9put\u00e9s que les Canadiens envoient au Parlement ont pour t\u00e2che principale de surveiller les d\u00e9penses du gouvernement. C’est le r\u00f4le essentiel des parlementaires ici pr\u00e9sents. Cela signifie que nous devrions avoir la possibilit\u00e9 et le temps d’examiner dans ses moindres d\u00e9tails chacune des propositions du gouvernement. Un gouvernement qui, comme le gouvernement actuel, a peur des examens est un gouvernement qui a peur du peuple canadien.<\/p>\n
J’aimerais ajouter autre chose. Comme des gouverneurs de la Banque du Canada l’ont soulign\u00e9, environ 600 milliards de dollars tra\u00eenent actuellement dans les comptes bancaires des grandes soci\u00e9t\u00e9s. Ils ne sont pas investis de fa\u00e7on productive dans le pays et ne servent pas \u00e0 cr\u00e9er des emplois. S’il est vrai que la baisse des imp\u00f4ts des soci\u00e9t\u00e9s, comme le pr\u00e9tendent les conservateurs, lib\u00e9rerait toute la puissance du secteur priv\u00e9 afin de stimuler l’\u00e9conomie canadienne, j’aimerais bien savoir pourquoi 600 milliards de dollars de capitaux restent inutilis\u00e9s alors qu’il y a davantage de Canadiens au ch\u00f4mage aujourd’hui que lorsque les conservateurs sont arriv\u00e9s au pouvoir, et que la dette des m\u00e9nages n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9e dans l’histoire du pays.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, il est pr\u00e8s de 23 h 30, mais les \u00e9changes sont pleins de verve. Quand j’entends parler de la th\u00e9orie \u00e9conomique des…<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,478],"tags":[2414,2340],"class_list":["post-14122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-questions-on-the-order-paper","tag-don-davies","tag-economic-action-plan-2014-act"],"acf":[],"yoast_head":"\n