Elizabeth May : <\/b>Monsieur le Pr\u00e9sident, mon coll\u00e8gue, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, semble se tromper. Il semble croire que c’est l’opposition officielle qui impose la cl\u00f4ture et qu’elle y prend plaisir. De toute \u00e9vidence, c’est le gouvernement conservateur qui bat tous les records. S’il est maintenant question d’adopter \u00e0 la h\u00e2te des projets de loi et de mettre fin au d\u00e9bat, c’est parce que c’est la p\u00e9riode d’une demi-heure pendant laquelle il est l\u00e9gitime, comme la pr\u00e9sidence nous l’a rappel\u00e9, de parler du contenu de la mesure l\u00e9gislative et du fait que nous sommes une fois de plus forc\u00e9s d’\u00e9courter le d\u00e9bat pour l’adopter.<\/p>\n
Chaque fois que l’attribution de temps est propos\u00e9e pour un projet de loi \u2014 c’est la 73e fois aujourd’hui \u2014, cela signifie que les petits partis, que ce soit le Parti vert ou le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois, ou encore les d\u00e9put\u00e9s ind\u00e9pendants, n’auront pas l’occasion de prendre la parole pendant le d\u00e9bat. Cela semble sans importance pour le reste de la Chambre, mais c’est un probl\u00e8me tr\u00e8s important pour mes \u00e9lecteurs, qui veulent entendre ce que j’ai \u00e0 dire au sujet du projet de loi sur les armes \u00e0 sous-munitions. J’ai travaill\u00e9 d’arrache-pied pour m’adresser au comit\u00e9, dont je ne suis pas membre, et pr\u00e9senter de nombreux amendements qui ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s. Comme pays, nous pouvons faire mieux. Nous pouvons faire mieux et ne pas \u00eatre, parmi les alli\u00e9s qui signent le trait\u00e9 sur les armes \u00e0 sous-munitions, le pays qui a les lois de mise en oeuvre les moins rigoureuses. Nous pouvons faire mieux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, mon coll\u00e8gue, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, semble se tromper. Il semble croire que c’est l’opposition officielle qui impose la cl\u00f4ture et…<\/p>\n","protected":false},"author":1377,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[31,2418],"class_list":["post-14129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches","tag-international-affairs","tag-prohibiting-cluster-munitions-act"],"acf":[],"yoast_head":"\n