{"id":1455,"date":"2011-11-29T17:17:01","date_gmt":"2011-11-29T22:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1455"},"modified":"2015-04-10T17:34:48","modified_gmt":"2015-04-10T21:34:48","slug":"5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/","title":{"rendered":"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Le Service ext\u00e9rieur canadien a souffert de la n\u00e9gligence de plusieurs gouvernements successifs. Le gouvernement Harper, plus que tout autre, a fait peu de cas de l&#8217;importance d&#8217;un service diplomatique comp\u00e9tent, fort de diplomates hautement qualifi\u00e9s. Dans le cadre de son programme budg\u00e9taire d\u2019\u00e9liminer le d\u00e9ficit du Canada \u2013 un d\u00e9ficit cr\u00e9\u00e9 par Stephen Harper \u2013 les r\u00e9sidences diplomatiques canadiennes partout dans le monde sont vendues. Cette approche \u00e0 l\u2019image d\u2019une vente de d\u00e9barras face \u00e0 la diplomatie ne se fait pas sans heurts. L\u2019influence du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale repose sur les relations \u00e9tablies dans ces \u00e9l\u00e9gantes r\u00e9sidences des ambassadeurs canadiens. Les autres nations prennent note du niveau d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 la baisse du Canada quant aux affaires internationales lorsqu\u2019il organise des \u00e9v\u00e9nements dans des h\u00f4tels. Voil\u00e0 un exemple sur mesure d\u2019\u00e9conomies de bouts de chandelle.<\/p>\n<div>\n<p>Le Canada a une longue tradition de diplomatie et son service ext\u00e9rieur a longtemps \u00e9t\u00e9 un mod\u00e8le d&#8217;excellence et de comp\u00e9tence. Ses agents diplomatiques \u00e9taient les portes-\u00e9tendards d\u2019un niveau d\u2019excellence qui faisait notre fiert\u00e9 partout dans le monde. La gestion presque obsessive actuelle du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, du Commerce et du D\u00e9veloppement consiste \u00e0 \u00e9liminer la notion de carri\u00e8re d\u2019agents du Service ext\u00e9rieur. Le personnel de ce minist\u00e8re a \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 qu\u2019il pourrait \u00eatre affect\u00e9 dans d\u2019autres minist\u00e8res et que le personnel d\u2019autres minist\u00e8res pouvait aussi \u00eatre affect\u00e9 au Service ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9tabliront un soutien financier ad\u00e9quat pour l&#8217;embauche et la formation de diplomates et de personnel d&#8217;ambassades, de consulats et de hauts-commissariats \u00e0 pr\u00e9sence permanente dans le monde entier.<\/li>\n<li>Mettront fin \u00e0 la vente de d\u00e9barras des r\u00e9sidences diplomatiques du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Service ext\u00e9rieur canadien a souffert de la n\u00e9gligence de plusieurs gouvernements successifs. Le gouvernement Harper, plus que tout autre, a fait peu de cas de l&#8217;importance d&#8217;un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada\u2019s-traditional-diplomatic-muscle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Service ext\u00e9rieur canadien a souffert de la n\u00e9gligence de plusieurs gouvernements successifs. Le gouvernement Harper, plus que tout autre, a fait peu de cas de l&#8217;importance d&#8217;un&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada\u2019s-traditional-diplomatic-muscle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T22:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T21:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada\",\"datePublished\":\"2011-11-29T22:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T21:34:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/\"},\"wordCount\":554,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/\",\"name\":\"5.10 Rebuild Canada\u2019s traditional diplomatic muscle5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T22:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T21:34:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada\u2019s-traditional-diplomatic-muscle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada | Elizabeth May","og_description":"Le Service ext\u00e9rieur canadien a souffert de la n\u00e9gligence de plusieurs gouvernements successifs. Le gouvernement Harper, plus que tout autre, a fait peu de cas de l&#8217;importance d&#8217;un&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada\u2019s-traditional-diplomatic-muscle\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-29T22:17:01+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T21:34:48+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada","datePublished":"2011-11-29T22:17:01+00:00","dateModified":"2015-04-10T21:34:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/"},"wordCount":554,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/","name":"5.10 Rebuild Canada\u2019s traditional diplomatic muscle5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T22:17:01+00:00","dateModified":"2015-04-10T21:34:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-10-rebuild-canada%e2%80%99s-traditional-diplomatic-muscle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5.10 R\u00e9tablir l\u2019influence diplomatique du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1455"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15337,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions\/15337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}