{"id":1470,"date":"2011-11-29T17:21:19","date_gmt":"2011-11-29T22:21:19","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1470"},"modified":"2015-04-10T16:16:05","modified_gmt":"2015-04-10T20:16:05","slug":"5-15-latin-and-south-american-partnerships","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/","title":{"rendered":"5.15 Ha\u00efti"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2003, Ha\u00efti \u00e9tait une nation qui luttait pour se sortir de deux si\u00e8cles de dictatures brutales et de d\u00e9sastre \u00e9cologique. Ha\u00efti a pourtant r\u00e9ussi \u00e0 deux reprises \u00e0 \u00e9lire deux gouvernements de fa\u00e7on d\u00e9mocratique. On lui a refus\u00e9 une troisi\u00e8me chance en raison de l\u2019interf\u00e9rence internationale et d\u2019un violent coup d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<div>\n<p>Et puis en janvier 2010, un s\u00e9isme d\u2019une ampleur catastrophique frappait la petite \u00eele en faisant 200\u00a0000\u00a0victimes et en laissant dans la rue 1,3 million de personnes. Ceux qui ont surv\u00e9cu font encore aujourd\u2019hui face \u00e0 des p\u00e9nuries d\u2019eau, d\u2019h\u00e9bergement et de nourriture en plus de se battre contre une \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra qui s\u2019est abattue sur l\u2019\u00eele \u00e0 l\u2019automne 2010. Ha\u00efti a besoin du Canada plus que jamais.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9largiront l\u2019aide \u00e0 long terme \u00e0 Ha\u00efti pour l\u2019aider \u00e0 se reconstruire \u00e0 la suite du s\u00e9isme de 2010 et des crises sanitaires qui ont suivi.<\/li>\n<li>Demanderont une enqu\u00eate approfondie et ind\u00e9pendante sur le r\u00f4le du Canada \u00e0 la suite de la chute du gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu \u00e0 Ha\u00efti en f\u00e9vrier 2004 et sur son r\u00f4le de soutien envers un gouvernement non \u00e9lu coupable de violations des droits de la personne.<\/li>\n<li>Soutiendront les projets de reforestation \u00e9cologiques qui s\u2019attaquent \u00e0 la restauration des for\u00eats et aux cultures commercialement viables d\u2019arbres qui ont une valeur mon\u00e9taire sup\u00e9rieure pour leur rendement de culture que pour le bois, en plus de poursuivre le d\u00e9veloppement ou le soutien au d\u00e9veloppement d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie comme l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et l\u2019\u00e9nergie solaire qui peuvent graduellement \u00e9liminer le recours au bois pour la cuisson des aliments tout en r\u00e9duisant les besoins d\u2019importation en p\u00e9trole et en gaz.<\/li>\n<li>Fourniront des fonds pour soutenir \u00e0 long terme et permettre l\u2019expansion du minist\u00e8re ha\u00eftien de l\u2019Environnement, qui permettrait la formation de garde-forestiers et d\u2019agents de surveillance, d\u2019application des lois environnementales et de protection des for\u00eats contre l\u2019activit\u00e9 humaine.<\/li>\n<li>Feront pression pour une r\u00e9solution rapide des diff\u00e9rends concernant les titres fonciers qui emp\u00eachent actuellement la reconstruction de logement permanent et d\u2019infrastructure. Si n\u00e9cessaire, feront pression pour une approche internationale de r\u00e8glements des revendications territoriales pour r\u00e9soudre la question rapidement.<\/li>\n<li>Continueront \u00e0 soutenir le gouvernement ha\u00eftien pour une r\u00e9duction internationale ou bilat\u00e9rale de la dette ou son annulation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2003, Ha\u00efti \u00e9tait une nation qui luttait pour se sortir de deux si\u00e8cles de dictatures brutales et de d\u00e9sastre \u00e9cologique. Ha\u00efti a pourtant&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5.15 Ha\u00efti | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5.15 Ha\u00efti | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2003, Ha\u00efti \u00e9tait une nation qui luttait pour se sortir de deux si\u00e8cles de dictatures brutales et de d\u00e9sastre \u00e9cologique. Ha\u00efti a pourtant&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T22:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T20:16:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"5.15 Ha\u00efti\",\"datePublished\":\"2011-11-29T22:21:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T20:16:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/\"},\"wordCount\":738,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/\",\"name\":\"5.15 Haiti5.15 Ha\u00efti | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T22:21:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T20:16:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5.15 Ha\u00efti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5.15 Ha\u00efti | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"5.15 Ha\u00efti | Elizabeth May","og_description":"\u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2003, Ha\u00efti \u00e9tait une nation qui luttait pour se sortir de deux si\u00e8cles de dictatures brutales et de d\u00e9sastre \u00e9cologique. Ha\u00efti a pourtant&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-29T22:21:19+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T20:16:05+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"5.15 Ha\u00efti","datePublished":"2011-11-29T22:21:19+00:00","dateModified":"2015-04-10T20:16:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/"},"wordCount":738,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/","name":"5.15 Haiti5.15 Ha\u00efti | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T22:21:19+00:00","dateModified":"2015-04-10T20:16:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/5-15-latin-and-south-american-partnerships\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5.15 Ha\u00efti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1470"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15276,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions\/15276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}