{"id":1497,"date":"2011-11-29T17:28:08","date_gmt":"2011-11-29T22:28:08","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1497"},"modified":"2015-04-10T16:22:41","modified_gmt":"2015-04-10T20:22:41","slug":"6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/","title":{"rendered":"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est le plus grand acheteur de biens et de services dans de nombreux domaines au Canada. La strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement en biens et services du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est essentiellement fond\u00e9e sur la soumission ou le prix le plus bas. Mais elle ne tient pas compte d\u2019autres crit\u00e8res essentiels au d\u00e9veloppement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 juste et durable.<\/p>\n<div>\n<p>Le Parti vert croit que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit montrer l\u2019exemple avec ses politiques d\u2019approvisionnement, veillant \u00e0 ce que ses d\u00e9penses favorisent une \u00e9conomie canadienne florissante, de saines pratiques de travail et la protection de l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9clameront du gouvernement qu\u2019il s\u2019approvisionne en biens et services canadiens, dans la mesure du possible, et que ses importations, le cas \u00e9ch\u00e9ant, portent sur des biens certifi\u00e9s \u00e9quitables (produits selon des pratiques de travail responsables et respectueuses de l\u2019environnement), dans la mesure du possible.<\/li>\n<li>Exigeront que tous les minist\u00e8res et organismes gouvernementaux incorporent une analyse du \u00ab triple r\u00e9sultat \u00bb (avantages et co\u00fbts sociaux, \u00e9conomiques et environnementaux) dans leurs processus d\u2019approvisionnement ainsi que lors de l\u2019analyse de leurs op\u00e9rations et des programmes offerts.<\/li>\n<li>Exigeront que tous les minist\u00e8res et organismes gouvernementaux respectent les normes \u00e9cologiques les plus strictes, y compris le recyclage complet, l\u2019achat et l\u2019utilisation de petits v\u00e9hicules \u00e0 faible consommation d\u2019\u00e9nergie, de b\u00e2timents \u00e0 haut rendement \u00e9nerg\u00e9tique et exempts de produits toxiques, et de l\u2019entretien paysagiste exempt de produits toxiques.<\/li>\n<li>S\u2019assureront de la transparence des d\u00e9cisions d\u2019achat en rendant l\u2019information accessible \u00e0 la surveillance du public.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est le plus grand acheteur de biens et de services dans de nombreux domaines au Canada. La strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement en biens et services du gouvernement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est le plus grand acheteur de biens et de services dans de nombreux domaines au Canada. La strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement en biens et services du gouvernement&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T22:28:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T20:22:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique\",\"datePublished\":\"2011-11-29T22:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T20:22:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/\"},\"wordCount\":479,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/\",\"name\":\"6.4 Making government a leader in ethical purchasing6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T22:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T20:22:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique | Elizabeth May","og_description":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est le plus grand acheteur de biens et de services dans de nombreux domaines au Canada. La strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement en biens et services du gouvernement&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-29T22:28:08+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T20:22:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique","datePublished":"2011-11-29T22:28:08+00:00","dateModified":"2015-04-10T20:22:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/"},"wordCount":479,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/","name":"6.4 Making government a leader in ethical purchasing6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T22:28:08+00:00","dateModified":"2015-04-10T20:22:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-4-making-government-a-leader-in-ethical-purchasing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6.4 Faire du gouvernement un chef en approvisionnement \u00e9thique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15285,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions\/15285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}