{"id":1519,"date":"2011-11-30T12:53:43","date_gmt":"2011-11-30T17:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1519"},"modified":"2015-04-10T16:27:41","modified_gmt":"2015-04-10T20:27:41","slug":"6-11-emergency-preparedness-and-public-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/","title":{"rendered":"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#8217;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"<p>Le terrible s\u00e9isme de 9,0 sur l\u2019\u00e9chelle de Richter suivi par un tsunami de trois m\u00e8tres de hauteur et la crise nucl\u00e9aire qui a frapp\u00e9 le Japon en mars 2011, ajout\u00e9 aux s\u00e9ismes catastrophiques en Ha\u00efti en f\u00e9vrier 2010 et \u00e0 Christchurch en Nouvelle-Z\u00e9lande en f\u00e9vrier 2011 ont mis \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne le besoin de mesures nationales de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence pour les Canadiens et les Canadiennes. Pourtant, en 2010, notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a coup\u00e9 35,8\u00a0$ millions sur trois ans du budget de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Canada, ce qui a eu pour effet des compressions au seul centre des mesures d\u2019urgence national et des r\u00e9ductions dans les programmes conjoints de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence pour l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration et la formation. Ces compressions ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es dans une p\u00e9riode o\u00f9 les budgets \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 insuffisants et ont compromis gravement la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence du Canada.<\/p>\n<div>\n<p>Les municipalit\u00e9s canadiennes, qui ont la responsabilit\u00e9 de se pr\u00e9parer aux urgences et d\u2019y r\u00e9pondre, n\u2019ont, la plupart du temps, pas les ressources financi\u00e8res pour mettre leur plan de mesures d\u2019urgence local en pratique. Elles ont besoin de l\u2019aide du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Les attaques du 11 septembre aux \u00c9tats-Unis et l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de SRAS ont incit\u00e9 le gouvernement du Canada \u00e0 fournir des fonds sp\u00e9ciaux pour la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence aux attaques terroristes et aux pand\u00e9mies.<\/p>\n<p>Le Parti vert croit que les tr\u00e8s fortes probabilit\u00e9s de situations d\u2019urgence li\u00e9es \u00e0 des s\u00e9ismes, des tsunamis et des incidents climatiques comme des temp\u00eates catastrophiques soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 pour le gouvernement du Canada d\u2019augmenter rapidement le financement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Travailleront \u00e0 augmenter de fa\u00e7on substantielle le financement par le biais du minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Canada et du Programme conjoint de protection civile (PCPC) pour des projets qui mettent en place des plans municipaux, territoriaux et provinciaux de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence, notamment\u00a0: sensibilisation publique et programmes de formation; infrastructure d\u2019urgence locale comme des syst\u00e8mes d\u2019avertissement au tsunami ad\u00e9quat; sir\u00e8nes de protection civile et autres syst\u00e8mes de communication; identification ad\u00e9quate de routes d\u2019\u00e9vacuation aux urgences et moyens de fournir les services essentiels comme des services m\u00e9dicaux, des fournitures \u00e9nerg\u00e9tiques, de la nourriture et de l\u2019eau.<\/li>\n<li>Feront pression sur le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Canada pour simplifier le processus de demande au PCPC et \u00e9tendre les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 pour obtenir du financement par le biais de ce programme.<\/li>\n<li>Travailleront \u00e0 augmenter le financement des programmes de formation de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence pour les premiers r\u00e9pondants, notamment le centre des mesures d\u2019urgence.<\/li>\n<li>Feront tout pour fournir du financement rapide pour la modernisation d\u2019\u00e9difices publics, comme les h\u00f4pitaux, les \u00e9coles et les casernes de pompier, afin de les rendre plus r\u00e9sistants aux s\u00e9ismes. Le programme pour une modernisation des \u00e9difices devrait \u00eatre jumel\u00e9 avec des programmes d\u2019am\u00e9lioration \u00e9conerg\u00e9tique pour une utilisation maximale des deniers publics.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le terrible s\u00e9isme de 9,0 sur l\u2019\u00e9chelle de Richter suivi par un tsunami de trois m\u00e8tres de hauteur et la crise nucl\u00e9aire qui a frapp\u00e9 le Japon en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#039;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#039;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le terrible s\u00e9isme de 9,0 sur l\u2019\u00e9chelle de Richter suivi par un tsunami de trois m\u00e8tres de hauteur et la crise nucl\u00e9aire qui a frapp\u00e9 le Japon en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-30T17:53:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T20:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#8217;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique\",\"datePublished\":\"2011-11-30T17:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T20:27:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/\"},\"wordCount\":947,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/\",\"name\":\"6.11 Emergency Preparedness and Public Safety6.11 Pr\u00e9paration aux situations d'urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-30T17:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T20:27:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#8217;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d'urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d'urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique | Elizabeth May","og_description":"Le terrible s\u00e9isme de 9,0 sur l\u2019\u00e9chelle de Richter suivi par un tsunami de trois m\u00e8tres de hauteur et la crise nucl\u00e9aire qui a frapp\u00e9 le Japon en&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-30T17:53:43+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T20:27:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#8217;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique","datePublished":"2011-11-30T17:53:43+00:00","dateModified":"2015-04-10T20:27:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/"},"wordCount":947,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/","name":"6.11 Emergency Preparedness and Public Safety6.11 Pr\u00e9paration aux situations d'urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-30T17:53:43+00:00","dateModified":"2015-04-10T20:27:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/6-11-emergency-preparedness-and-public-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6.11 Pr\u00e9paration aux situations d&#8217;urgence et s\u00e9curit\u00e9 publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1519"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15292,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions\/15292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}