{"id":15221,"date":"2011-11-29T12:52:10","date_gmt":"2011-11-29T17:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=15221"},"modified":"2015-04-10T12:54:03","modified_gmt":"2015-04-10T16:54:03","slug":"4-10-2-people-with-disabilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/","title":{"rendered":"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Un pourcentage disproportionn\u00e9 de Canadiennes et de Canadiens handicap\u00e9s et leur famille doivent conjuguer leur quotidien avec la pauvret\u00e9 et l\u2019exclusion. Pour mieux comprendre les facteurs sous-jacents, le Conseil des Canadiens avec d\u00e9ficiences (CCD) et l\u2019Association canadienne pour l&#8217;int\u00e9gration communautaire (ACIC) ont charg\u00e9 le Caledon Institute for Social Policy d\u2019\u00e9tudier la situation et de proposer des solutions. L\u2019Institut a tir\u00e9 les conclusions suivantes :<\/p>\n<div>\n<p>L&#8217;incidence de la pauvret\u00e9 est deux fois plus \u00e9lev\u00e9e chez les Canadiens handicap\u00e9s que chez les autres Canadiens. La pauvret\u00e9 r\u00e9sulte autant de l\u2019exclusion que du manque de services, et elle contribue \u00e0 exacerber davantage l\u2019exclusion et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 dans un cercle vicieux.<\/p>\n<p>Les enfants handicap\u00e9s sont deux fois plus susceptibles de vivre dans une famille qui fait appel \u00e0 l\u2019assistance sociale comme principale source de revenus.<\/p>\n<p>Les taux de pauvret\u00e9 parmi les Canadiens handicap\u00e9s sont largement attribuables au manque de services de soutien permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la formation et \u00e0 l\u2019emploi et de participer \u00e0 la collectivit\u00e9.<\/p>\n<p>Les Canadiens handicap\u00e9s sont trop souvent rel\u00e9gu\u00e9s \u00e0 des syst\u00e8mes de soutien du revenu insuffisants, stigmatisants et inefficaces, qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux v\u00e9ritables besoins des Canadiens handicap\u00e9s.<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est appel\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le cl\u00e9 pour contrer la pauvret\u00e9 et r\u00e9pondre aux besoins en s\u00e9curit\u00e9 du revenu des Canadiens \u2013 il l\u2019a fait par le biais de l\u2019assurance-emploi, du RPC\/RRQ, du Programme de la s\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse et du Suppl\u00e9ment du revenu garanti, de la Prestation nationale pour enfants, de la Prestation pour enfants handicap\u00e9s et d\u2019autres mesures fiscales.<\/p>\n<p>Le Caledon Institute propose que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral investisse dans une nouvelle initiative, nomm\u00e9ment un programme de \u00ab revenu de base \u00bb, pour offrir le soutien dont les Canadiennes et les Canadiens handicap\u00e9s ont si d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Ce programme constitue un seuil d\u2019acc\u00e8s aux ressources pour les personnes handicap\u00e9es, pas un plafond. Gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019autres programmes ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9limination des obstacles, les personnes handicap\u00e9es pourront enfin participer pleinement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 canadienne.<\/p>\n<p>Le Parti vert du Canada croit que le moment est venu de traiter les Canadiennes et les Canadiens handicap\u00e9s avec dignit\u00e9. Nous appuyons le programme du revenu de base propos\u00e9 par le Caledon Institute qui, selon lui, en tenant compte de tous les facteurs, fera \u00e9conomiser de l\u2019argent au gouvernement. Nous favorisons l\u2019adoption rapide de ce programme de s\u00e9curit\u00e9 du revenu pour les personnes handicap\u00e9es comme mesure provisoire, jusqu\u2019\u00e0 la mise en place d\u2019un programme f\u00e9d\u00e9ral-provincial-territorial complet d\u2019\u00e9radication de la pauvret\u00e9, pour fournir une s\u00e9curit\u00e9 du revenu \u00e0 toutes les Canadiennes et \u00e0 tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s verts :<\/p>\n<ul>\n<li>Chercheront \u00e0 cr\u00e9er une \u00ab loi canadienne sur les personnes handicap\u00e9es \u00bb pour mieux traduire la vision des Canadiennes et des Canadiens d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 plus \u00e9quitable que la multiplicit\u00e9 confuse des lois, normes, politiques et programmes qui pr\u00e9valent actuellement.<\/li>\n<li>Appuieront la cr\u00e9ation d\u2019un fonds national pour l\u2019achat d\u2019\u00e9quipement et ainsi fournir aux personnes handicap\u00e9es les outils dont elles ont besoin (tels que les fauteuils roulants et autres outils d\u2019adaptation) pour participer pleinement \u00e0 la vie active et communautaire. Il pourrait s\u2019agir d\u2019un programme conjoint avec les provinces \u2013 la seule pr\u00e9occupation concerne l\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s et l\u2019instauration de normes communes.<\/li>\n<li>Investiront dans le logement social adapt\u00e9, suivant les besoins, pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins sp\u00e9cifiques; les b\u00e9n\u00e9ficiaires devraient pouvoir choisir entre la location et l\u2019achat d\u2019une propri\u00e9t\u00e9. Ce programme s\u2019adjoindrait simplement \u00e0 notre programme de logement social tout en reconnaissant une autre gamme de besoins.<\/li>\n<li>Proc\u00e9deront \u00e0 des transferts de paiements en mati\u00e8re de sant\u00e9 vers les provinces et les territoires destin\u00e9s exclusivement aux personnes qui deviennent handicap\u00e9es (p. ex. la perte d\u2019un membre, etc.).<\/li>\n<li>Appliqueront la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi pour assurer l\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi \u00e0 long terme et \u00e0 l\u2019avancement pour les personnes handicap\u00e9es. Les personnes handicap\u00e9es sont souvent parmi les derni\u00e8res \u00e0 trouver un emploi et parmi les premi\u00e8res licenci\u00e9es.<\/li>\n<li>Institueront un revenu de base pour les personnes handicap\u00e9es pour s\u2019assurer qu\u2019elles ne vivent pas dans la pauvret\u00e9, par l\u2019entremise des mesures suivantes :<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Convertir le cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es en cr\u00e9dit de droits remboursable comme premi\u00e8re \u00e9tape de la cr\u00e9ation d\u2019un programme de revenu de base pour les Canadiennes et les Canadiens handicap\u00e9s d\u2019\u00e2ge actif.<\/li>\n<li>Refondre le test du Programme de prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (PPIRPC) pour y incorporer la d\u00e9finition d\u2019une personne handicap\u00e9e utilis\u00e9e par le cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es et faciliter l\u2019emploi, et supprimer la d\u00e9finition du PPIRPC qui exige qu\u2019un handicap \u00ab grave \u00bb soit permanent et entra\u00eene l\u2019incapacit\u00e9 totale d\u2019occuper \u00ab tout emploi r\u00e9mun\u00e9rateur \u00bb. La d\u00e9finition r\u00e9vis\u00e9e permettrait aux personnes de travailler tout en demeurant admissibles au revenu de base.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un pourcentage disproportionn\u00e9 de Canadiennes et de Canadiens handicap\u00e9s et leur famille doivent conjuguer leur quotidien avec la pauvret\u00e9 et l\u2019exclusion. Pour mieux comprendre les facteurs sous-jacents, le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1378,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-15221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vision-green"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4.10.2 Personnes handicap\u00e9es | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un pourcentage disproportionn\u00e9 de Canadiennes et de Canadiens handicap\u00e9s et leur famille doivent conjuguer leur quotidien avec la pauvret\u00e9 et l\u2019exclusion. Pour mieux comprendre les facteurs sous-jacents, le&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T17:52:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-10T16:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059\"},\"headline\":\"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es\",\"datePublished\":\"2011-11-29T17:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T16:54:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/\"},\"wordCount\":1549,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vision Green\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/\",\"name\":\"4.10.2 People with disabilities4.10.2 Personnes handicap\u00e9es | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T17:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-10T16:54:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/4-10-2-people-with-disabilities\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/holly-stanczak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es | Elizabeth May","og_description":"Un pourcentage disproportionn\u00e9 de Canadiennes et de Canadiens handicap\u00e9s et leur famille doivent conjuguer leur quotidien avec la pauvret\u00e9 et l\u2019exclusion. Pour mieux comprendre les facteurs sous-jacents, le&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-29T17:52:10+00:00","article_modified_time":"2015-04-10T16:54:03+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059"},"headline":"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es","datePublished":"2011-11-29T17:52:10+00:00","dateModified":"2015-04-10T16:54:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/"},"wordCount":1549,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Vision Green"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/","name":"4.10.2 People with disabilities4.10.2 Personnes handicap\u00e9es | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T17:52:10+00:00","dateModified":"2015-04-10T16:54:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/4-10-2-people-with-disabilities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4.10.2 Personnes handicap\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/holly-stanczak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15224,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15221\/revisions\/15224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}