{"id":16936,"date":"2016-05-01T10:05:38","date_gmt":"2016-05-01T14:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=16936"},"modified":"2016-05-02T10:06:38","modified_gmt":"2016-05-02T14:06:38","slug":"statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme"},"content":{"rendered":"

(OTTAWA) 1 mai 2016 \u2013 <\/b>\u00ab\u2009Cette ann\u00e9e, le Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme nous donne l\u2019occasion de penser aux Canadiens qui sont atteints de la maladie de Lyme de m\u00eame que l\u2019occasion d\u2019agir. Du 15 au 17 mai, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme, <\/em>mon projet de loi d\u2019initiative parlementaire qui est devenu loi en d\u00e9cembre 2014, le ministre de la Sant\u00e9 tiendra une conf\u00e9rence pour pr\u00e9ciser un nouvel ensemble de lignes directrices qui contribueront \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 r\u00e9duire les risques que la maladie pr\u00e9sente pour la sant\u00e9 des Canadiens.\u2009\u00bb<\/p>\n

Les ministres de la Sant\u00e9 des provinces et des territoires de m\u00eame que des repr\u00e9sentants du corps m\u00e9dical et des groupes de patients participeront \u00e0 la conf\u00e9rence afin de pr\u00e9senter leurs commentaires sur le nouveau cadre. Je pr\u00e9vois une discussion franche et ouverte entre les intervenants et j\u2019ai h\u00e2te de conna\u00eetre les r\u00e9sultats de la conf\u00e9rence. J\u2019invite les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 visiter le site Web<\/a> de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada pour en apprendre avantage.<\/p>\n

J’esp\u00e8re que le cadre constituera une avanc\u00e9e importante alors que nous collaborons pour veiller \u00e0 ce que moins de familles canadiennes souffrent des cons\u00e9quences de la maladie de Lyme.\u2009\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(OTTAWA) 1 mai 2016 \u2013 \u00ab\u2009Cette ann\u00e9e, le Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme nous donne l\u2019occasion de penser aux Canadiens qui sont atteints de…<\/p>\n","protected":false},"author":1378,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[486],"class_list":["post-16936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-lyme-disease"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(OTTAWA) 1 mai 2016 \u2013 \u00ab\u2009Cette ann\u00e9e, le Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme nous donne l\u2019occasion de penser aux Canadiens qui sont atteints de…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-01T14:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-02T14:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059\"},\"headline\":\"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme\",\"datePublished\":\"2016-05-01T14:05:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-02T14:06:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/\"},\"wordCount\":429,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Maladie de Lyme\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/\",\"name\":\"Statement from Elizabeth May for Lyme Disease Awareness MonthD\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-01T14:05:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-02T14:06:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/holly-stanczak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May","og_description":"(OTTAWA) 1 mai 2016 \u2013 \u00ab\u2009Cette ann\u00e9e, le Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme nous donne l\u2019occasion de penser aux Canadiens qui sont atteints de…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2016-05-01T14:05:38+00:00","article_modified_time":"2016-05-02T14:06:38+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059"},"headline":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme","datePublished":"2016-05-01T14:05:38+00:00","dateModified":"2016-05-02T14:06:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/"},"wordCount":429,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Maladie de Lyme"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/","name":"Statement from Elizabeth May for Lyme Disease Awareness MonthD\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-05-01T14:05:38+00:00","dateModified":"2016-05-02T14:06:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/statement-from-elizabeth-may-for-lyme-disease-awareness-month\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration d\u2019Elizabeth May \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation \u00e0 la maladie de Lyme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/e7a1fbc380fd4c19176b5982c661d059","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8efd941c6eba6725d889f361d17f353cac505020f96e94b01d8405a4e1bdf17?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/holly-stanczak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16937,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16936\/revisions\/16937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}