{"id":1802,"date":"2011-10-28T15:22:50","date_gmt":"2011-10-28T19:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1802"},"modified":"2011-12-19T11:03:41","modified_gmt":"2011-12-19T16:03:41","slug":"federal-framework-for-suicide-prevention-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/","title":{"rendered":"Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elizabeth May:<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis ravie d&#8217;\u00eatre la premi\u00e8re parmi les nombreux d\u00e9put\u00e9s qui voudront tr\u00e8s certainement f\u00e9liciter le d\u00e9put\u00e9 de Kitchener\u2014Conestoga pour son leadership dans ce dossier et pour ce projet de loi. Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de son initiative, et il me tarde de pouvoir l&#8217;appuyer officiellement. Toutes mes f\u00e9licitations.<\/p>\n<p>[D4p79GXFkEk]<\/p>\n<p>Le d\u00e9put\u00e9 pourrait-il expliquer de fa\u00e7on plus approfondie le r\u00f4le essentiel des strat\u00e9gies sur la sant\u00e9 mentale qui nous font cruellement d\u00e9faut, particuli\u00e8rement en ce qui concerne les jeunes?<\/p>\n<p><strong>M. Harold Albrecht:<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, ma coll\u00e8gue voulait appuyer le projet de loi, mais 20 autres personnes s&#8217;\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 manifest\u00e9es pour l&#8217;appuyer. Je la remercie sinc\u00e8rement de son soutien.<\/p>\n<p>\u00c0 la lecture du pr\u00e9ambule et \u00e0 l&#8217;examen de certains \u00e9l\u00e9ments du projet de loi, on constate que, tout ce que nous demandons, c&#8217;est de la coordination, un leadership \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale et la mise en commun des pratiques exemplaires. Le pays compte un grand nombre de groupes communautaires qui font un excellent travail mais qui r\u00e9clament tous, sans exception, un leadership et une vision \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale, ainsi que les ressources dont ils ont besoin pour s&#8217;am\u00e9liorer.<\/p>\n<p>Il serait utile de sortir des salles de classe certaines des recherches d\u00e9j\u00e0 en cours ou qui seront entreprises pour les mettre \u00e0 la disposition des gens qui travaillent d\u00e9j\u00e0 sur le terrain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis ravie d&#8217;\u00eatre la premi\u00e8re parmi les nombreux d\u00e9put\u00e9s qui voudront tr\u00e8s certainement f\u00e9liciter le d\u00e9put\u00e9 de Kitchener\u2014Conestoga pour son leadership dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[48,247,246,124],"class_list":["post-1802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","tag-health","tag-mental-health","tag-suicide","tag-youth"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis ravie d&#8217;\u00eatre la premi\u00e8re parmi les nombreux d\u00e9put\u00e9s qui voudront tr\u00e8s certainement f\u00e9liciter le d\u00e9put\u00e9 de Kitchener\u2014Conestoga pour son leadership dans&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-28T19:22:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-12-19T16:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide\",\"datePublished\":\"2011-10-28T19:22:50+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-19T16:03:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/\"},\"wordCount\":509,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"La sant\u00e9\",\"La sant\u00e9 mentale\",\"Suicide\",\"Les jeunes\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/\",\"name\":\"Federal Framework for Suicide Prevention ActLoi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-28T19:22:50+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-19T16:03:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Framework for Suicide Prevention Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis ravie d&#8217;\u00eatre la premi\u00e8re parmi les nombreux d\u00e9put\u00e9s qui voudront tr\u00e8s certainement f\u00e9liciter le d\u00e9put\u00e9 de Kitchener\u2014Conestoga pour son leadership dans&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-10-28T19:22:50+00:00","article_modified_time":"2011-12-19T16:03:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide","datePublished":"2011-10-28T19:22:50+00:00","dateModified":"2011-12-19T16:03:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/"},"wordCount":509,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["La sant\u00e9","La sant\u00e9 mentale","Suicide","Les jeunes"],"articleSection":["D\u00e9bat"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/","name":"Federal Framework for Suicide Prevention ActLoi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9vention du suicide | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-10-28T19:22:50+00:00","dateModified":"2011-12-19T16:03:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-framework-for-suicide-prevention-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Framework for Suicide Prevention Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2135,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions\/2135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}