{"id":18334,"date":"2017-06-05T16:46:06","date_gmt":"2017-06-05T20:46:06","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=18334"},"modified":"2017-06-20T12:44:44","modified_gmt":"2017-06-20T16:44:44","slug":"lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/","title":{"rendered":"Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme"},"content":{"rendered":"<p>Chers amis et partisans,<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente vise \u00e0 vous informer que Jane\u00a0Philpott, ministre de la Sant\u00e9, a d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/services\/publications\/diseases-conditions\/lyme-disease-canada-federal-framework\/lyme-disease-canada-federal-framework-fra.pdf\">Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme<\/a>. Pour bon nombre d\u2019entre nous, cette route a \u00e9t\u00e9 longue et parsem\u00e9e d\u2019emb\u00fbches.<\/p>\n<p>Pour ma part, tout a commenc\u00e9 il y a 10\u00a0ans, lorsque j\u2019ai rencontr\u00e9 Brenda\u00a0Sterling dans le comt\u00e9 de Pictou, en Nouvelle-\u00c9cosse. Je me demandais pourquoi elle \u00e9tait en fauteuil roulant, et c\u2019est avec stup\u00e9faction que j\u2019ai appris que la maladie de Lyme en \u00e9tait la cause. Elle m\u2019a dit que, de l\u2019avis du syst\u00e8me m\u00e9dical et du gouvernement, il \u00e9tait impossible qu\u2019elle soit atteinte de cette maladie \u00ab\u00a0parce que la maladie de Lyme n\u2019existe pas en Nouvelle-\u00c9cosse\u00a0\u00bb. Par la suite, j\u2019ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le sud de l\u2019\u00cele de Vancouver et rencontr\u00e9 beaucoup d\u2019autres personnes atteintes de cette maladie qui m\u2019ont racont\u00e9 des anecdotes semblables sur le refus d\u2019admettre la pr\u00e9sence de cette maladie et les possibilit\u00e9s de traitement limit\u00e9es. Le beau\u2011fils de l\u2019un de mes partisans les plus fervents \u00e9tait tr\u00e8s affaibli par la maladie de Lyme. C\u2019est ainsi que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9, si j\u2019\u00e9tais \u00e9lue, de tout mettre en \u0153uvre pour faire adopter un projet de loi afin que le gouvernement prenne des mesures contre la maladie de Lyme.<\/p>\n<p>Lorsque j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 le projet de loi\u00a0C\u2011442, <em>Loi concernant le cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme,<\/em> Nicole\u00a0Bottles, une militante de la lutte contre cette maladie, et sa m\u00e8re, Chris Powell, sont venues \u00e0 Ottawa pour m\u2019aider \u00e0 pr\u00e9senter le projet de loi. Il a fallu pr\u00e8s de trois ans d\u2019efforts pour faire adopter le projet de loi\u00a0C\u2011442. Qu\u2019il l\u2019ait \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 dans les deux Chambres t\u00e9moigne du travail des militants, des m\u00e9decins et des patients qui n\u2019ont eu de cesse d\u2019\u00e9duquer et de sensibiliser les autres \u00e0 la maladie de Lyme. Il y a un an, des chercheurs, des m\u00e9decins et des patients se sont r\u00e9unis avec des administrateurs de la sant\u00e9 publique dans le cadre d\u2019une <a href=\"http:\/\/www.canadiensensante.gc.ca\/publications\/diseases-conditions-maladies-affections\/summary-report-lyme-2016-conference-rapport-sommaire\/index-fra.php?_ga=2.39986530.1929247995.1496773420-1387248639.1496773420\">conf\u00e9rence<\/a> dont l\u2019objectif \u00e9tait de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un Cadre f\u00e9d\u00e9ral. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mue de me trouver en pr\u00e9sence de personnes qui, comme Nicole, souffraient depuis des ann\u00e9es et se faisaient entendre pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, un an plus tard et \u00e0 la suite d\u2019une p\u00e9riode de consultation populaire sur une premi\u00e8re version en mars, le Cadre f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Vous pouvez le lire <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-et-affections\/maladie-lyme-canada-cadre-federal.html\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c0 quoi sert ce cadre? D\u2019abord, il d\u00e9finit les mesures que peut prendre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour lutter contre la maladie de Lyme au cours des cinq prochaines ann\u00e9es sachant que, selon les estimations, la pr\u00e9valence de la maladie devrait s\u2019accro\u00eetre en raison des changements climatiques. Le cadre s\u2019int\u00e9resse surtout \u00e0 la surveillance, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la sensibilisation, et en particulier \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des professionnels de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et des autorit\u00e9s de la sant\u00e9 publique sur le d\u00e9pistage pr\u00e9coce, ainsi qu\u2019\u00e0 la mise en \u0153uvre de nouvelles lignes directrices et pratiques exemplaires. Ce dernier engagement est assorti d\u2019un financement de 4\u00a0millions de dollars destin\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9seau de recherche sur la maladie de Lyme.<\/p>\n<p>Je comprends les personnes que la lenteur du processus a d\u00e9\u00e7ues, et je sympathise avec elles. Toutefois, je demeure encourag\u00e9e, et je suis tr\u00e8s reconnaissante \u00e0 la ministre Philpott et \u00e0 l\u2019ex-ministre Rona Ambrose pour tous les efforts qu\u2019elles ont d\u00e9ploy\u00e9s afin de mener \u00e0 bien mon projet de loi.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce cadre, nous avons maintenant un plan d\u2019action. Nous avons maintenant l\u2019engagement du f\u00e9d\u00e9ral pour, entre autres, \u00e9duquer les m\u00e9decins au sujet de la maladie de Lyme. Toutefois, comment ces mesures seront-elles mises en place? Comment savoir o\u00f9 seront affect\u00e9s les 4\u00a0millions de dollars promis pour la recherche sur la maladie de Lyme? Comment faire pression sur les gouvernements provinciaux et les soci\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicales pour qu\u2019ils veillent \u00e0 ce que les m\u00e9decins sachent comment poser le bon diagnostic clinique et traiter les patients efficacement et en temps voulu? Nous sommes en bonne voie, ensemble, de vaincre cette terrible maladie; mais cette lutte ne se termine pas avec la publication de ce cadre.<\/p>\n<p>Cette semaine, le <a href=\"http:\/\/www.noscommunes.ca\/Committees\/fr\/HESA\">Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9<\/a> tiendra deux audiences sur la maladie de Lyme et le nouveau cadre. Une fois de plus, les patients et les militants auront l\u2019occasion d\u2019influencer le cours des choses. La premi\u00e8re audience aura lieu mardi et pourra \u00eatre visionn\u00e9e <a href=\"http:\/\/www.noscommunes.ca\/Committees\/fr\/HESA\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Je vous remercie encore tous pour avoir combattu avec tant de force afin de nous mener l\u00e0 o\u00f9 nous en sommes aujourd\u2019hui. Je vous suis extr\u00eamement reconnaissante du soutien que vous m\u2019accordez jour apr\u00e8s jour.<\/p>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elizabeth May, O.C.,<br \/>\nLa d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf\u00a0Islands,<br \/>\nCheffe du Parti vert du Canada,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers amis et partisans, La pr\u00e9sente vise \u00e0 vous informer que Jane\u00a0Philpott, ministre de la Sant\u00e9, a d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[26,156,11],"tags":[486],"class_list":["post-18334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issues","category-letters","category-publications","tag-lyme-disease"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers amis et partisans, La pr\u00e9sente vise \u00e0 vous informer que Jane\u00a0Philpott, ministre de la Sant\u00e9, a d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-05T20:46:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-20T16:44:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme\",\"datePublished\":\"2017-06-05T20:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-20T16:44:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/\"},\"wordCount\":1552,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Maladie de Lyme\"],\"articleSection\":[\"Questions\",\"Lettres\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/\",\"name\":\"Lyme Disease Update - Federal Framework ReleasedDerni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-05T20:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-20T16:44:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lyme Disease Update &#8211; Federal Framework Released\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May","og_description":"Chers amis et partisans, La pr\u00e9sente vise \u00e0 vous informer que Jane\u00a0Philpott, ministre de la Sant\u00e9, a d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2017-06-05T20:46:06+00:00","article_modified_time":"2017-06-20T16:44:44+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Derni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme","datePublished":"2017-06-05T20:46:06+00:00","dateModified":"2017-06-20T16:44:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/"},"wordCount":1552,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Maladie de Lyme"],"articleSection":["Questions","Lettres","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/","name":"Lyme Disease Update - Federal Framework ReleasedDerni\u00e8res nouvelles sur la maladie de Lyme : d\u00e9p\u00f4t du Cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 la maladie de Lyme | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-06-05T20:46:06+00:00","dateModified":"2017-06-20T16:44:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/lyme-update-federal-lyme-disease-framework-tabled\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lyme Disease Update &#8211; Federal Framework Released"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18334"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18404,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions\/18404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}