Monsieur le Pr\u00e9sident, c’est une mesure l\u00e9gislative qui concerne l’\u00e9dification du pays et j’aimerais l’appuyer. Cependant, je regrette beaucoup que le gouvernement ait limit\u00e9 le d\u00e9bat, car cela complique la participation des petits partis au d\u00e9bat et \u00e0 la discussion.<\/p>\n
J’aimerais savoir si le d\u00e9put\u00e9 pense que nous pourrons, \u00e0 l’avenir \u2014 au-del\u00e0 de ce projet de loi \u2014, continuer \u00e0 ajouter de nouveaux si\u00e8ges \u00e0 la Chambre des communes, \u00e0 mesure que la population du Canada cro\u00eet. Ne devrons-nous pas, \u00e0 un moment donn\u00e9, nous r\u00e9soudre \u00e0 r\u00e9examiner le d\u00e9coupage des r\u00e9gions moins dens\u00e9ment peupl\u00e9es?<\/p>\n
M. Peter Julian: Monsieur le Pr\u00e9sident, la d\u00e9put\u00e9e soul\u00e8ve deux questions.<\/p>\n
Premi\u00e8rement, il y a la question de savoir si nous pouvons continuer \u00e0 ajouter des si\u00e8ges \u00e0 la Chambre des communes. J’aimerais dire que dans d’autres Parlements, ailleurs dans le monde, il n’y a pas de si\u00e8ges, il y a des bancs.<\/p>\n
Comme je l’ai mentionn\u00e9 plus t\u00f4t, ce ne sont pas tant les discours que les d\u00e9put\u00e9s prononcent qui sont importants. Je n’ai certainement pas besoin de ce pupitre. Je peux m’asseoir sur un banc, me lever et prendre la parole. C’est ce que nous faisons dans nos circonscriptions, partout au pays, \u00e0 savoir servir nos \u00e9lecteurs, qui est absolument vital.<\/p>\n
Ajouter des si\u00e8ges est important, parce que cela signifie qu’il y a plus de d\u00e9put\u00e9s pour d\u00e9fendre \u00e9nergiquement les int\u00e9r\u00eats de leurs \u00e9lecteurs. S’ils ne d\u00e9fendent pas les int\u00e9r\u00eats de leurs \u00e9lecteurs, ils ne m\u00e9ritent pas de si\u00e9ger \u00e0 la Chambre.<\/p>\n
Le deuxi\u00e8me question que soul\u00e8ve la d\u00e9put\u00e9e avec raison, concerne la repr\u00e9sentation des r\u00e9gions rurales et des villes. De ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre, le NPD a toujours consid\u00e9r\u00e9 que la repr\u00e9sentation est un exercice tr\u00e8s important et d\u00e9licat d’\u00e9dification du pays.<\/p>\n
C’est pourquoi nous avons soulev\u00e9 la question des si\u00e8ges attribu\u00e9s au Qu\u00e9bec, \u00e0 la Colombie-Britannique, ma province, \u00e0 l’Alberta et \u00e0 l’Ontario. Nous avons soulev\u00e9 la question d’un seuil pour le Canada atlantique et les territoires. C’est un exercice d’\u00e9dification du pays et cela signifie que la repr\u00e9sentation des r\u00e9gions rurales \u00e0 la Chambre des communes, \u00e0 l’instar de celle des villes, doit \u00eatre ad\u00e9quate et efficace.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Monsieur le Pr\u00e9sident, c’est une mesure l\u00e9gislative qui concerne l’\u00e9dification du pays et j’aimerais l’appuyer. Cependant, je regrette beaucoup que le gouvernement ait limit\u00e9 le d\u00e9bat, car cela…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20,15],"tags":[91],"class_list":["post-1842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","category-parliament","tag-electoral-reform"],"acf":[],"yoast_head":"\n